Significado de "悬铃木" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 悬铃木 EM CHINÊS

悬	铃	木
xuán	líng	mù

O QUE SIGNIFICA 悬铃木 EM CHINÊS

Platanus

悬铃木属

Platanus é a única espécie sobrevivente de Platanusaceae, distribuída principalmente no sudeste da Europa, Índia e Américas, a mais comum para as duas bolas Platanus. O gênero é arbor, até 30-50 metros, dividido em duas famílias, a família Castaneophyllum apenas uma, cultivada em pequenas árvores de evergreen do Sudeste Asiático P. kerrii, o resto pertence ao halberan, são variedades de folhas. Geralmente cultivados no rio ou nas zonas húmidas e outras áreas com água suficiente, mas o cultivo artificial de uma certa tolerância à seca. As flores da mesma cepa, perto da cabeça esférica da inflorescência, sem cálice, cada uma das pequenas flores masculinas têm 3-8 estames, as flores femininas têm 3-7 pistilos, para flores de vento, flores masculinas polinizadas, flores femininas gradualmente A formação de únicas porcas de 1 mm, composta de bola de cabelo, cada diâmetro de bola de cerca de 2,5-4 cm, a bola esparrama, as sementes com cabelo, voando com a propagação do vento, semelhante ao dente de leão. Após o envelhecimento da casca cair, revelando a nova organização, então o tronco mostra o padrão de divisão. A descoberta de fósseis indica que o gênero esteve presente há 120 milhões de anos ...

悬铃木属（學名：Platanus）是悬铃木科中現存的唯一属，主要分布于欧洲东南部、印度和美洲，最常见的为二球悬铃木。 本属植物都是乔木，高达30–50米，分为两族，Castaneophyllum族只有一种，生长在东南亚的常绿小乔木 P. kerrii，其余的都属于悬铃木族，都是落叶品种。一般生长在河边或湿地等有充足水份的地带，但人工栽培的也有一定的耐旱能力。其花单性同株，密聚成球形的头状花序，无花萼，每一个小雄花有3-8个雄蕊，雌花有3-7个雌蕊，为风媒花，授粉后雄花脱落，雌花逐渐形成只有1毫米大的小坚果组成的毛球，每个球直径约为2.5–4厘米，球散后，种子带毛，随风飞扬散播，类似蒲公英。 树皮老化后会脱落，露出新生的组织，因此树干显示班驳的花纹。化石发现表明，本属植物已经存在有1亿2千万年...

definição de 悬铃木 no dicionário chinês

Platanus dicotyledon, Platanaceae. Grandes árvores de folha caduca, até 35 metros. O tronco é reto, os ramos estão abertos e a coroa é larga. Folhas pentagonal. As nozes são como sinos, muitas vezes dois nascem em uma alça longa, também é conhecido como "duas bolas Platanus". O mesmo gênero também tem três bola platanus e um sicômoro de bola, que são todas excelentes árvores na estrada.

悬铃木 双子叶植物，悬铃木科。落叶大乔木，高达35米。树干较直，枝条展开，树冠宽广。叶五角形。坚果像圆铃，常两个生于一长柄上，故又称“二球悬铃木”。同属另有三球悬铃木和一球悬铃木，都是优良的行道树。

TRADUÇÃO DE 悬铃木

Conheça a tradução de 悬铃木 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 悬铃木 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悬铃木» em chinês.

• chinês: 悬铃木
• Tradutor português - espanhol: sicomoro
• Tradutor português - inglês: Sycamore
• Tradutor português - hindi: गूलर
• Tradutor português - arabe: شجر جميز
• Tradutor português - russo: платан
• Tradutor português - português: Sycamore
• Tradutor português - bengali: ডুমুর-গাছবিশেষ
• Tradutor português - francês: Sycamore
• Tradutor português - malaio: Sycamore
• Tradutor português - alemão: Bergahorn
• Tradutor português - japonês: シカモア
• Tradutor português - coreano: 무화과 나무의 일종
• Tradutor português - javanês: Platanus
• Tradutor português - vietnamita: loại cây sung
• Tradutor português - tâmil: காட்டத்தி
• Tradutor português - marata: उंबराच्या
• Tradutor português - turco: çınar
• Tradutor português - italiano: sicomoro
• Tradutor português - polonês: jawor
• Tradutor português - ucraniano: Платан
• Tradutor português - romeno: sicomor
• Tradutor português - grego: φίκος
• Tradutor português - africâner: Sycamore
• Tradutor português - sueco: sykomor
• Tradutor português - norueguês: Sycamore

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悬铃木»

Descubra o uso de 悬铃木 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悬铃木 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

伦敦郊外漫笔

问题是,外来树种已经取代了本地树种。应该把雪松、月桂和大量入侵的常青树,种植在各自单独的灌木栽种地,这样既腾出了地方,又能欣赏到异域景致。千万不要让它们把本土的树木挤得无处安身。悬铃木滥植造成许多负面影响:树皮剥落,露出难看的斑 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

与植物零距离 - 第 123 页

它的植物学名称叫悬铃木,也叫净土树、法汗树,属干悬铃木科,它那球形的果实 3 - 6 颗汇集成一串,下垂如铃销,故得名。至于大家常叫的俗名因何而来,据南京林学院陈植教授于 20 世纪 50 年代编写的《观赏树木学》中记载,悬铃木之所以有法国梧桐的称呼 ...

祁云枝, 2005

观赏园艺学 - 第 167 页

在多雨季节应及时排出积水。 1 用途]玉兰为我国著名的早春花木,花大洁白,芳香。宜对植或列植烛筑物前·或以常绿村为背景丛植于草坪,也可用来布置玉兰园。扎杜神木(二瑰舟拎木、矣其杆扔) Plotonusocerifolfo ( Ait · ) Willd . [科属 1 悬铃木科,悬铃木属 ...

杨秋生, 1991

长宁区志 - 第 272 页

1986 年,原属市行道树队管理的虹桥路、延安西路、华山路、淮海西路以及原属上海县管理的北翟路、虹井路、虹许路,吴中路等行道树,均划归长宁区园林管理所。至 1992 年,全区 55 条道路,行道树 14851 株,其中悬铃木占 2 卩 3 以上,为区境主要行道树 ...

上海市长宁区志编纂委员会, 1999

黄昏海的故事 - 第 90 页

悬铃木姑娘一边轻轻地"叶啮、叶噬"地敲着响板,一边说: "那么,就放在这里。用你的帽子盛满放在这里。"信太照她说的,脱下蓝帽子,在里头装上满满一帽兜梅子,轻轻地放到了树下面。只听悬铃木姑娘说: "回来时再顺便来一次,把帽子还给你。"信太点点头 ...

安房直子, 2004

群芳新谱 - 第 132 页

外,常见的还有一球悬铃木(北美悬铃木或称美国梧桐)和多球悬铃木(法国梧桐)两种。一球悬铃木原产北美,树皮几乎呈乳白色,或灰褐色,小片剥落,果球多为一枚,偶而也有二杖。多球悬铃木原产欧洲东南部及西亚地区,叶缘深裂,果球一般三球一串,也有多至 ...

仇春霖, 1981

新疆·喀什风物志/中国西部风物志丛书 - 第 233 页

悬铃木悬铃木,即法国梧桐,为悬铃木科悬铃木属的落叶乔木。原产于欧洲东南和印度,在喀什、莎车引种栽培。悬铃木一般高二三十米,树冠宽阔,叶大荫浓。树皮为淡灰色或淡灰绿色,常成片状剥离,斑驳中现出白色的内皮。基部的树皮则 C 灰,龟裂而未剥落 ...

管守新, ‎梁俊燕, ‎张文亚, 2001

羣芳新谱 - 第 132 页

一悬铃木科植物,种类很少,只有一属约六、七种。除悬铃本外,常见的还有一球悬铃木(北美悬铃木或称美国梧桐)和多球悬铃木(法国梧桐)两种。一球悬铃木原产北美,树皮几乎呈乳白色,或灰褐色,小片剥落,果球多为一枚,偶而也有二枚。多球悬铃木原产欧洲 ...

仇春霖, 1984

先祖美谈（中华美德）:

物学家、我国实验胚胎学研究的创始人之一 o 我在梧桐道遇到他时,鲁向他请教悬铃木的知识 o 他告诉我二“悬铃木皇世界行道树之王 o ” “我国目前只引进了美、英、法三国品种的悬铃木,我们这儿三种均有,而且皇最早的一批! ”那皇伯别年初夏的一天 ...

刘振鹏, 2013

郑州市志 - 第 3 卷 - 第 224 页

1983 年重点改造该路,在原有基础上对东段和西段绿化进行调整、补充,行道树以悬铃木、毛白杨、泡桐为主,多行种植,人行道增设绿化带,辟开敞式绿地,配置观赏树木、花草,篙山路至伏牛路段 1983 年拓宽至 56 米,绿地总宽平均 20 米,占道路宽度的 36 ...

郑州市地方史志编纂委员会, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悬铃木»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悬铃木 no contexto das seguintes notícias.

好大一棵树，你认识几棵？

悬铃木，俗称法桐。悬铃木是世界著名的优良庭荫树和行道树，有“行道树之王”之称。 合欢. 合欢生长迅速，能耐砂质土及干燥气侯，开花如绒簇，十分可爱，常植为城市 ... «新浪网, set 15»

长阳路竣工5.1公里路段将种700多棵悬铃木

对此，杨浦区绿化部门回应说，去年移走的树木肯定会回搬，仍然种悬铃木，同时会从四方面提升长阳路整体绿化面貌。不过，要恢复以前的浓密树荫可能需要数年。 «金融界, ago 15»

上海打造十大林荫片区悬铃木一家独大是喜也是忧

近日，经过市绿化指导站及相关专家对照标准现场踏查，上海市绿化和市容管理局公示了22条符合标准，拟于今年创建的林荫道名单，华山路、桂平路、富润路、学府路 ... «东方网, ago 15»

北山路40岁老树，凌晨遭殃

环卫工朱师傅昨天凌晨4点半一过，就赶着来上岗了。到了葛岭附近，发现一颗树龄超过40年的大型悬铃木，已经纵向倒在了人行道上。朱师傅做环卫15年了，看到树木 ... «新浪网, ago 15»

悬铃木为什么成为申城行道树主力？

盛夏时节，林荫道的降温效果究竟如何？在60多个树种中，为啥悬铃木成了申城行道树主力？在城市空间开发利用的新格局下，行道树又如何应对城市新生态？ «东方网, jul 15»

悬铃木被拦腰吹断极端天气里小心浅根树与新栽树

5月2日，长沙市湖橡小区，一棵二三十米高的悬铃木在前一晚的暴雨中折断，园林工作人员正在对现场进行清理。图/潇湘晨报记者陈韵骄. 红网长沙5月3日讯（潇湘晨报 ... «新浪网, mai 15»

时间：开始于4月，进入5月之后逐步减少，到5月底6月初基本上就会结束

记者在采访中了解到，这些“飞絮”主要来自柳树、悬铃木、杨树等植物，而在上海市区，出现飞絮的植物主要是悬铃木，柳树、杨树虽然也有飞絮，但在上海的数量较少。 «东方网, abr 15»

“001号悬铃木”下的石鼓路小学今年140岁了

这棵具有历史意义的参天古木被命名为南京市“001号悬铃木”。和它一起成为“001”的，还有悬铃木树荫下的南京市首家“新式小学校”——石鼓路小学。今年，大树下的“ ... «新华网江苏频道, abr 15»

“梧桐”轻舞飞扬带来烦恼专家详解春季如何防过敏

除了“二球悬铃木”，还有一球悬铃木和三秋悬铃木，所谓“几球”就是指果枝上通常有几个球形果序，也就是“悬铃”。一个球形果序由600－1400个小坚果组成，每个小 ... «东方网, abr 15»

视频： SNH48《悬铃木》完整版MV

简介： 新浪娱乐讯SNH48 Team HII组队以来首支重金打造的MV《悬铃木》 4月2日全网上线！本支MV颠覆了以往所有SNH48的音乐故事设定，描绘了成员们的“前世 ... «新浪网, abr 15»