Significado de "宣榭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宣榭 EM CHINÊS

宣	榭
xuān	xiè

O QUE SIGNIFICA 宣榭 EM CHINÊS

definição de 宣榭 no dicionário chinês

Xuan Zang O antigo edifício foi construído no piso térreo do corredor.

宣榭 古代建筑于土台上的厅堂，为讲武临观之所。

TRADUÇÃO DE 宣榭

Conheça a tradução de 宣榭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宣榭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宣榭» em chinês.

• chinês: 宣榭
• Tradutor português - espanhol: Xuan pabellón
• Tradutor português - inglês: Xuan pavilion
• Tradutor português - hindi: जुआन मंडप
• Tradutor português - arabe: شوان الجناح
• Tradutor português - russo: Сюань павильон
• Tradutor português - português: Xuan pavilhão
• Tradutor português - bengali: xuan পটমণ্ডপ
• Tradutor português - francês: Xuan pavillon
• Tradutor português - malaio: Xuanxie
• Tradutor português - alemão: Xuan -Pavillon
• Tradutor português - japonês: 玄パビリオン
• Tradutor português - coreano: 법사 관
• Tradutor português - javanês: pendopo Xuan
• Tradutor português - vietnamita: Xuân gian hàng
• Tradutor português - tâmil: சூவான் பெவிலியன்
• Tradutor português - marata: Xuanxie
• Tradutor português - turco: Xuan köşk
• Tradutor português - italiano: Xuan padiglione
• Tradutor português - polonês: Xuan pawilon
• Tradutor português - ucraniano: Сюань павільйон
• Tradutor português - romeno: Xuan pavilion
• Tradutor português - grego: Xuan περίπτερο
• Tradutor português - africâner: Xuan paviljoen
• Tradutor português - sueco: xuan paviljong
• Tradutor português - norueguês: Xuan paviljong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宣榭»

Descubra o uso de 宣榭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宣榭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

其曰宣榭,何也?以之者,本或誤也。又引傳例曰云云者,昭九年傳文也。實。」臨観講武,必是歇前,故云「無室曰榭」。有榭」,臺上有木,即是屋也。 81 曰:「榭不過講軍文。或以爲^無此文,唯云「土高曰臺,有木謂之 1 也。」故范注亦以爲宣王之廟也。「無室曰榭」, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 73 页

氏浓虬脊種诏吁其袭邑 II 认失^ ^之不仗 4 中 I 則止桌 14 涂炙一一 1 郊^開而义宣王^欲乾至于夂原而止武喉一征民渡政其漆帥而丄&砍盡冷,艮之無遣種 X 仁人之" 3 王者之事斗士令所^良而稱入^一 1 成周宣榭|、穌久! ^ I 及氏俦入幻之乞^人入人 5 夂尺 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

論常州學派之學術特質與其經世思想 - 第 16 卷 - 第 138 页

29 】劉向這一段話根據成周宣榭火而作推論。成周宣榭火發生在宣公十六年,三傳之記載如下:三傳所論,只是書法義例或宣榭之意的簡單說明,完全未涉及天人的感應。而劉向、董仲舒均以爲「十五年王札子殺召伯、毛伯,天子不能誅。天戒若曰,不能行政令, ...

江素卿, 2008

范文澜全集 - 第 1 卷 - 第 261 页

十六年《左氏》夏成周宣榭火。传曰: "夏成周宣榭火,人火之也。凡火人火曰火,天火曰灾。"《公羊》夏成周宣榭灾。传曰: "成周者何?东周也。宣榭者何?宣宫之榭也。何言乎成周宣谢灾?乐器藏焉尔。成周宣榭灾,何以书?记灾也。外灾不书,此何以书?新周也。

范文澜, 2002

爾雅注疏(上): - 第 101 页

而高者名臺,即上闍也。脩,長也。凡臺上有屋,陝長者,堂瑝即今殿也。殿亦無室,故云即今堂瑝。四方^云:「榭則鉤楹内。」是也。郭云「榭即今堂瑝」也。^ ^云:「成周宣榭。」^ &以爲宣宫之榭,及鄉榭。」是也。一 3 屋歇前無壁 0 者名榭,其制如今廳亊臺上構木曰榭, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 64 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 也。」據補。「晋」字原無,按阮校:「宋本『書』下有『晋』字,是『言」作『害』,是也。」據改。「害」原作「言」,按阮校:「宋本、岳本、監、毛本「災」,淳熙本誤「少」。「云」,宋本作「爲」。「事」下,宋本、監、毛本有「至」字。宣榭火,而以宣榭 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋公羊传译注 - 第 337 页

2 成周:西周成王时,使召公营建洛邑,谓之王城,在今河南洛阳西;又使周公营建成周,在今河南洛阳东。平王东迁, I 王城;至周敬王时迁都成周;赧王时又都王城。一般泛称,也把东都洛邑&为成周。宣谢:《左传〉、《穀梁传〉作宣榭,阮元《公羊注疏校勘记〉弓 I 惠栋 ...

王维堤, ‎唐书文, 1997

Chun qiu zuo zhuan zhu - 第 2 卷

榴,懊十八年脾「厝人執豚刪于純慨」是也,在今仙伍偕沌唐概南十里。兵.二夏夕成周宣榭火 0 「榭」公羊作「謝」,字通。「火 J ,公羊、穀梁並作「災」。咸嘀見傭三年沌姓。宣榭,呂大臨烤沽緬所哉凋邢敦銘文有「王格于宣榭」,驢序仟伯惋銘文亦有「王各(格)凋廟宣 ...

Bojun Yang, 1981

春秋左氏傳地名圖考 - 第 29 页

程發軔 。宣榭者何?宣宮之榭。... ...樂器藏^。」穀梁傳:「成周宣榭災。」 I ... ...其曰,宣榭何也?以樂器之所藏目之也。」范班年,左氏經文作:「成周宣榭火。」杜注:「宣榭爲講武屋,別在洛售者。」公羊傳:「成周宜榭災。」成周者何?東周也公三十一一年左傳:敬王使 ...

程發軔, 1969

金文断代方法探微 - 第 103 页

与康宫新宫一样,新建的昭宫亦有射庐一类的讲武场所。郭篡说: “王在周邵宫,丁亥,王格于宣射(廓) ” ,貌季子白盘说: “王格周庙宣廓,爱餐”。宣廓在康昭宫,大概与昭宫大室相连属,故可称“周庙宣廓”。宣廓在文献中作宣榭,见于《春秋》宣公十六年: “夏,成周宣 ...

杜勇, ‎沈长云, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宣榭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宣榭 no contexto das seguintes notícias.

虢季子白青铜盘与刘老圩结百年情缘

桓桓子白，献馘于王，王孔加子白义，王各周庙宣榭爰飨。王曰白父，孔显有光。王赐乘马，是用佐王。赐用弓彤矢，其央。赐用钺，用政蛮方。子子孙孙，万年无疆。”. «新浪网, set 14»

青铜制虢季子白盘：一盘时间的痕迹

王各周庙宣榭，爰飨。王曰：“白父，孔显又(有)光。”王赐乘马，是用左(佐)王；赐用弓，彤矢其央；赐用戉(钺)，用政(征)蛮方。子子孙孙，万年无疆。 整篇大意是虢国的子白 ... «新浪网, jul 14»