Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "选婿窗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 选婿窗 EM CHINÊS

婿
xuǎnchuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 选婿窗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «选婿窗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 选婿窗 no dicionário chinês

Janela de eleição, Tang Lilin tem seis mulheres. De acordo com a lenda, Lin Biao muitas vezes faz sua filha jogar sob a janela do tesouro. Toda vez que um nobre entra no templo, a mulher a observa na janela. É chamado de "janela de seleção". Veja as Cinco Dinastias Wang Renyu "Kaiyuan Tianbao permanece. Janela de seleção. 选婿窗 唐李林甫有女六人,相传林甫常令其女于宝窗下嬉戏,每有贵族子弟入谒,使女于窗中窥视,自选可意者事之。谓之"选婿窗"。见五代王仁裕《开元天宝遗事.选婿窗》。

Clique para ver a definição original de «选婿窗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 选婿窗

仙图
贤举能
贤任能
贤与能
修课
言判断
言证明
言直言推理

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 选婿窗

凤凰
凤眼
剪烛西
百叶
百页
碧纱

Sinônimos e antônimos de 选婿窗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «选婿窗»

Tradutor on-line com a tradução de 选婿窗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 选婿窗

Conheça a tradução de 选婿窗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 选婿窗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «选婿窗» em chinês.

chinês

选婿窗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ventana Elección de derecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Election-law Window
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुनाव - कानून विंडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذة انتخابه القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выборы - закон окно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Janela Eleição -lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচন আইন জানালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Élection règlement fenêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetingkap pemilihan undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wahl - Rechts Fenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選挙則ウィンドウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선거 법칙 창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela Pemilihan-hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Window bầu cử luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்தல்-சட்டம் ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडणूक कायदा विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seçim-hukuk penceresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Elezione - legge Finestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wybory - Prawo Okno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вибори - закон вікно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Window alegerilor drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκλογή δικαίου Παράθυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verkiesing - wet Venster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Val - lag Fönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valg svigermor Window
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 选婿窗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «选婿窗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «选婿窗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 选婿窗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «选婿窗»

Descubra o uso de 选婿窗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 选婿窗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华名女名姬私史 - 第 3 卷 - 第 1258 页
选婿窗上的忙碌唐玄宗时,宰相李林甫有六个女儿,都生得十分妖艳。有许多受诰封的官家子弟,纷纷来求婚,但女儿们都不愿轻易许嫁,因此,李林甫也没有为她们订婚。后来,李林甫看看女儿们逐渐年长,不可久待,需及时择婿,不可久待,需及时择婿,又要征得 ...
郑公, ‎李博, 1998
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文蓝田种玉,雍伯之缘1;宝窗选婿,林甫之女2。架鹊桥以渡河,牛女相会;射雀屏而中目,唐高得妻3。至若礼重亲迎,所以正人伦之始;《诗》首好逑,所以崇王化之原。注释 1西汉杨伯雍或称阳雍伯,行孝好义,于是有人送他一颗石头,说种下去可以长出美玉, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
開元天寶遺事:
王仁裕 朔雪寒. 顛飲長安進士鄭愚、劉參、郭保衡、王沖、張道隱等十數輩,不拘禮節,旁若無人。每春時,選妖妓三五人,乘小犢車,指名園曲沼,藉草裸形,去其巾帽,叫笑喧呼,自謂之「顛飲」。 選婿窗李林甫有女六人,各有姿色。雨露之家,求之不允。林甫廳事壁 ...
王仁裕, ‎朔雪寒, 2014
4
中国禁史: 婚姻史 - 第 2462 页
郄鉴说自己要选的就是这样放旷自然的人,一问是王義之,可见大家气度自幼就与众不同的。唐玄宗时宰相李林甫设"选婿窗"选婿也一时传为美谈。这个猾狡多变的权相,政声不好,但他在家庭里为女儿们选婿却是很民主的。他有六个女儿,为了她们的婚姻 ...
曲义伟, 2002
5
中国婚姻史 - 第 214 页
人类个性向自觉方向发展,更集中表现在婚姻选配比较重视人品才能,多方面表现出较为尊重个人意志和文化的进步性。早在晋 ... 郄鉴使门生求婿于王导,王导让他到东厢偏观诸子弟,自己去选拔。 ... 唐玄宗时宰相李林甫设"选婿窗"选婿也一时传为美谈。
汪玢玲, 2001
6
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編. 曲海總目提要 - 第 2 卷
彦璋有女數人,設寳窗於廳事,有貴介來謁者,使女自從窗間擇配。第四女雲容不肯窺窗,謂富文犀帶,禾换刀旁笑十郎。』不知所謂。未幾,遊學京師,寓於宰相李林甫宅後尼庵中。 ... 婿之,謂之選婿窗。劇中寳窗選婿本此。但小説不載其女名,亦不載其婿姓氏, ...
俞為民, ‎孫蓉蓉, ‎黃文暘, 2009
7
折狱新语注释 - 第 386 页
7 选婿窗一一出《开天遗事》, "李林甫有女六人,各有姿色,林甫于厅事壁间,开一横窗,饰以杂宝,授以绛纱,常日使六女戏于窗下,林甫即使女于窗中,自选可意者婿之,谓之'选婿' "。 8 面首一指"山阴公主"事。《资治通鉴'宋纪,太宗明皇帝》, "〔山阴公主〕尝谓帝 ...
陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989
8
古典戲曲存目彙考 - 第 3 卷 - 第 125 页
伹^氏所作《容居堂三種曲》現存元寳媒《今樂考證 V 著錄。《曲考》、《曲海目》、《曲錄》並見著錄。本事未詳。佚。元寶湯、《今樂考證"著錄。《曲考》、^曲海目》、《曲錄》並見著錄。本事未詳。疑演唐劉禹錫事。佚。元都觀窗選婿》本此,其他俱僞撰云。佚。日使六 ...
莊一拂, 1986
9
仕女 - 第 14 页
可女《窥婿》清代瓷缸这一对瓷缸的设计可谓独具匠心,一边是父母在和未来女婿交谈,一边是女子从小窗远远地窥看未来丈夫—严格说来,一般女子即使是这样看看,也是不合礼法的行他儿子一历史上著名的荒淫皇帝隋炀帝给 ... 这个窗子,人称“选婿窗”。
佘惠敏, 2004
10
辞书论评集 - 第 379 页
又如《情迹类,选婿窗》篇记叙唐李林甫选婿是于厅事壁间开一横窗,每月贵族子弟人谒,即使女子于窗中自萆可意之人的故事。编者评曰: "男女相悦为昏,此良法也。"再如《情私类,贾午》篇,记叙魏时贾充之女贾午与韩寿私结情好,贾充知道后,索性将女嫁与的 ...
祝注先, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «选婿窗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 选婿窗 no contexto das seguintes notícias.
1
两个开明父亲(图)
五代王仁裕《开元天宝遗事》有“选婿窗”一则:“李林甫有女六人,各有姿色,雨露之家,求之不允。林甫厅事壁间,开一横窗,饰以杂宝,缦以绛纱。常日使六女戏于窗下, ... «中国经济网, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 选婿窗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xuan-xu-chuang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em