Significado de "血气方刚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 血气方刚 EM CHINÊS

血	气	方	刚
	qì	fāng	gāng

O QUE SIGNIFICA 血气方刚 EM CHINÊS

definição de 血气方刚 no dicionário chinês

Gás de sangue apenas gás de sangue: energia; Fang: positivo; apenas: forte. Descreve a energia dos jovens.

血气方刚 血气：精力；方：正；刚：强劲。形容年青人精力正旺盛。

TRADUÇÃO DE 血气方刚

Conheça a tradução de 血气方刚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 血气方刚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «血气方刚» em chinês.

• chinês: 血气方刚
• Tradutor português - espanhol: Energética
• Tradutor português - inglês: Energetic
• Tradutor português - hindi: शक्तिशाली
• Tradutor português - arabe: نشيط
• Tradutor português - russo: энергичный
• Tradutor português - português: enérgico
• Tradutor português - bengali: নূতন সভ্য
• Tradutor português - francês: énergique
• Tradutor português - malaio: darah muda
• Tradutor português - alemão: energetische
• Tradutor português - japonês: エネルギッシュ
• Tradutor português - coreano: 정력적인
• Tradutor português - javanês: getih Young
• Tradutor português - vietnamita: mạnh
• Tradutor português - tâmil: இளம் இரத்த
• Tradutor português - marata: तरुण रक्त
• Tradutor português - turco: Genç kan
• Tradutor português - italiano: energico
• Tradutor português - polonês: energiczny
• Tradutor português - ucraniano: енергійний
• Tradutor português - romeno: energic
• Tradutor português - grego: ενεργητικός
• Tradutor português - africâner: energieke
• Tradutor português - sueco: energisk
• Tradutor português - norueguês: energisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «血气方刚»

Descubra o uso de 血气方刚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 血气方刚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

教你学组词造句（下）:

血本血气血压血案血泪血腥血海血肉血汗血统血战 2.鲜血出血血战充血热血止血失血淌血浴血喋血输血 3.血口喷人血肉横飞血海深仇血气方刚【造句】血脉——我们有着相同的血脉,我们都是龙的传人。血汗——老师们用血汗浇灌着祖国的花朵。

冯志远　主编, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 172 页

... 要注意避免犯三种过失:还没有问到你的时候就说话,这是急躁:问到了你你却不说,这叫隐瞒:不看君子的脸色而贸然说话,这是瞎子 o ”孔子日: “君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色:及其壮也,血气方刚,戒之在斗:及其老也,血气既衰,戒之在得 o ”【译文】 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 150 页

之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”《论语·季氏》【译文】孔子说:“君子有三种事情应引以为戒:年少的时候,血气还不成熟,要戒除对女色的迷恋;等到身体成熟了,血气方刚,要戒除与人争斗;等到老年,血气已经 ...

许福吉, 2007

长寿的钥匙上:

孔子说:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”即年轻时,要在性生活上不能贪欲;血气方刚时,要防止打架斗殴;老年,身心不可过度劳累,要戒“贪得”。这“三戒”不论对青年、壮年、 老年都要求不能 ...

张丹 编著, 2014

教你学成语（下）:

血气方刚【注音】 xu 色 qi f 吕 n9 9 吕 n9 【解词】血气二精力,性情。刚:强壮,刚烈。【解义】精力充沛,性情刚烈。形容青壮年精力旺盛。多含气质尚不稳定,容易意气用事意。【出处】明冯梦龙《东周列国志》第六十回二“公子杨干,乃悼公之同母弟,年方一十九岁, ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 356 页

〈钱钟书《汉译第一首英语诗〈人生颂〉及有关二三事》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"雪泥鸿印"为"雪泥鸿爪" (定式〉的或式.血气方刚血气方盛〔血气方刚〕形容青壮年精力强盛〈血气:精力;刚:强壮〉。如: 1 数年之后,诸侯之王大抵皆冠,血气方刚。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

论语今读新解:

16.7孔子曰:“君子有三戒1:少之时,血气未定2,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”【译文】孔子说:“君子有三件事需要警戒:年轻时,血气尚未稳定,要警戒女色;到了壮年,血气正旺盛,要警戒争强好斗;到了老年,血气已衰弱, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 77 页

从此,萧军开始从事文学生涯,同时启用“三郎”这个笔名,为副刊写些各类稿子。说起来,当年,正是得益于《国际协报》文艺副刊这个阵地,在老斐的带领下,聚集起了一批年轻、血气方刚的爱国青年,除最早的方未艾和萧军外,还有舒群、罗烽、白朗、金人、梁山丁 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

一生的忠告（经典励志文丛）:

如果你在交涉时碰到一个血气方刚的人,那么你的交涉将面临巨大的阻碍。 因为血气方刚的人很容易因为一些芝麻绿豆大的事情而扰乱心志,于是便开始口不择言,或者将喜、怒、哀、乐全都写在脸上。对付这种人最好的方法就是仔细观察他的表情,利用 ...

查斯特菲尔德, 2013

影响男人一生的女人

被我宠光,贰缓休祉,可特封郑国君太君夫人。”可以说,畲太君是一个集中国传统妇女所有美德于一身的女人,是一个战士般的母亲,她性格刚正不阿、说一不二,言行必果,坚强却又不乏慈爱,可谓女中丈夫。畲太君把子女个个教导的正直忠心、血气方刚,都可 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «血气方刚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 血气方刚 no contexto das seguintes notícias.

血气方刚！LOL上演真实版约架

相信12日晚的战斗之夜一定燃爆了各位玩家，然而在电竞圈另一个事件也成为了大家讨论的焦点，那就是死亡宣告和某主播在游戏中对喷，竟上演现实约架的戏码。 «TechWeb, set 15»

大学新生军训记让初秋的校园变得血气方刚

军训已成了大学开学季里最别致的风景线，一抹抹军绿色、一声声口令，铿锵有力的步伐、嘹亮的军歌让初秋的校园变得血气方刚。 9月6日，西安理工大学4000多名大 ... «华声在线, set 15»

广东：两男子因用地问题打架一人被咬掉3颗牙

老谢和老邱都是四五十岁的人了，可仍血气方刚，跟年轻人一样。这不，为了用地问题，两人闹起了不愉快。两个大男人一言不合就动起手来。这天下午，两人禁不住大 ... «凤凰网, jul 15»

33岁女子当外婆:男友血气方刚，缺乏性教育致早婚

罗兰受访时忆述当年与男友血气方刚，加上缺乏性教育，最终“搞出人命”。她无视父母及男友的堕胎要求，坚持把贝萨妮生下来。然而贝萨妮交上男友后，犯上相同错误， ... «南方网, jun 15»

军校学员变身肌肉男血气方刚的青

骄阳炙烤着大地，走进武汉黄陂训练基地，五百多名大四学员正在挥汗如雨，热火朝天地进行科目强化训练，以优异的成绩迎接毕业考核。惊心动魄的角逐，挥汗如雨的 ... «www.591hx.com, mai 15»

知青忆:血气方刚的半大小伙子聚一起能不惹事?

有些人提起知青岁月，就是满满的愤恨，恨它占用了自己的青春年华，恨它让自己在农村蹉跎岁月。但是现年60岁的刘新建却觉得知青生涯对他的一生影响巨大，在这 ... «中华网, mar 15»

内马尔血气方刚大杀四方年少轻狂无限嚣张

内马尔血气方刚大杀四方年少轻狂无限嚣张. 西甲体坛周报 [微博] 梁宏业2015-01-30 10:00. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, jan 15»

布碌仑KTV枪击案双方均为血气方刚闽籍年轻人

布碌仑KTV枪击案双方均为血气方刚闽籍年轻人. 2014-11-23 12:17 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有149人浏览. 【侨报记者宋旸11月22日纽约报道】布碌仑华社21日 ... «The ChinaPress, nov 14»

《情定三生》曝蒲巴甲剧照血气方刚引爆荷尔蒙

搜狐娱乐讯民国虐心情感大剧《情定三生》将于今晚将登陆四川卫视、广东卫视、湖北卫视黄金档同步播出。该剧曝光了一组蒲巴甲饰演的向天的剧照，蒲巴甲多款造型 ... «搜狐, nov 14»

《情定三生》蒲巴甲剧照血气方刚引爆荷尔蒙

民国虐心情感大剧《情定三生》将于今晚将登陆四川卫视、广东卫视、湖北卫视黄金档同步播出。该剧曝光了一组蒲巴甲饰演的向天的剧照，蒲巴甲多款造型甚是阳光 ... «北青网, nov 14»