Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "旬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xún] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «旬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dez

Dez anos é a unidade tradicional do tempo chinês. Dez dias por dez, três para o mês. O conceito de dez dias desde o início do verão existe, há dez palavras no Oracle. Na China antiga, o uso de dias celestiais para determinar a unidade de tempo "mês" no ciclo da lua, repetido a cada dez dias, de modo especificamente com uma palavra "dez" para expressar o conceito. Agora, os chineses ainda usam dez dias para expressar dez dias desse período de tempo. Os primeiros dez dias do mês pela primeira vez, o segundo dez dias para o meio, os dias restantes para o final. Dez dias também costumavam se referir à idade das pessoas, dez anos por muito tempo. A extensão do uso de dez anos, incluindo oito anos de idade em nome de oitenta anos e assim por diante. Após a dinastia Zhou também alguns dos membros reais dos descendentes para mudar para sobrenome. ... 是中国传统时间单位。十天为一旬,三旬為一月。 旬的概念从夏朝开始已经存在,在甲骨文中就有旬字。中国古代使用天干纪日,以月亮圓缺的周期確定「月」的時間單位,每十日周而復始,因此专门用一个“旬”字来表示这个概念。现在華人仍然使用旬来表示十天这个时间段。一个月的第一个十天为上旬,第二个十天为中旬,余下的天数为下旬。 旬还用来指人的年龄,十岁为一旬。引申用法包括旬年代表十年、八旬老翁代表八十岁老先生等。 周代以后也有王室部分后人改以旬为姓。...

definição de no dicionário chinês

Dez dias são dez dias (três meses por mês): cedo. Meio prazo. Tarde. Edição X-dia. Dez anos é dez dias: mais de sessenta anos. Oitenta velho. um período de dez dias, um período de dez anos na idade 十日为一旬(一个月分三旬):上旬。中旬。下旬。旬刊。 十岁为一旬:年过六旬。八旬老者。 a period of ten daysa period of ten years in one's age
Clique para ver a definição original de «旬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

输月送
头米

Sinônimos e antônimos de 旬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旬»

Tradutor on-line com a tradução de 旬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 旬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旬» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diez días
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten days
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة أيام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять дней
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez dias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix jours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepuluh hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열흘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepuluh dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து நாட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieci giorni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesięć dni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять днів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zece zile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα ημέρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien dae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio dagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ti dager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «旬» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «旬» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «旬» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «旬» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旬

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旬»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“八旬小伙”养生百招:
小伙”是毽友们赠给我的绰号,他们见我虽年届八,但为人风趣、身体硬朗,“踢起毽来比十七八岁的小伙还灵活与持久”,因此就有了这个绰号。健康是幸福的基石,养生是健康的源泉,而运动则是养生的动力。笔者的一生充分地证明了这个真理。
伍岳炜,汤冠辉, 2014
2
甲骨文例研究 - 第 200 页
癸巳貞〈亡〉田(憂)王固曰 0 34890 同版均是「卜」卜辭'「癸卯」、「癸丑」、「癸亥」、「癸酉」及「癸未」天皆卜「亡田」。( 80 : )則作「田」,奪一「亡」。( 80 辛卯貞〈〉亡田(憂) 34981 「貞」後奪一「」,此條當是「卜卜辭」。〔《二)癸〈〉貞乙 0 34991 「癸」後 ...
李旼姈, ‎李旼〓, 2003
3
旬阳方言词语
本书主要内容包括:旬阳方言词语概说、方言俗语——旬阳人的名言、凡例、正文、旬阳方言俗语、乡音已改鬃毛衷。
华开锋, 2008
4
找对方法教出优秀孩子:
4、体验比教会更有效【坏孩子案例】旬旬是家里的掌上明珠,爷爷奶奶宠着,爸爸妈妈捧着。这样优越的生活环境,使得旬旬养成了许多坏习惯。比如自己的东西从来都是让妈妈收拾,平时出去陪妈妈购物,吃饭时,总会把许多饭粒洒在餐桌上,妈妈这时总会 ...
王金娥, 2015
5
SQL应用与开发标准教程 - 第 80 页
SELECT 语句可以精确地对数据库进行查找,并且 SELECT 语句的 SQL 语法显得直观、结构化。当然。 SELECT 语句也可以进行模糊查询。由于 SELECT 语句的完整语句比较复杂,所以在这里只列举它的主要子。 SELECT 语句的主要子格式如下: ...
杨志姝, ‎李光海, 2006
6
紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 173 页
在論及空劫之星的時候,真言一定要連帶提及『截空』與『空』這兩顆空曜之星,因為其『截空』與『空』的星性與空劫之星是完全相同的!『截空』星,全名為『截路空亡』,這顆星很特殊,一顆星『分居』於『兩』個宮位,當截空分居兩宮位時,即為一正一副,所以又有 ...
章真言 (術數), 2012
7
《外參》第38期: 官場風水輪到陝西根脈(PDF) - 第 67 页
這位網友還強調,房是“陝西人民的兒子,邑驕傲、也是彬縣驕傲”。另一位陝西邑網友證實,房峰輝的“父親確實陝西邑縣人,早年在是陝甘寧邊區任職,是個老幹部,不幸在解放初去世,房母親把他從幼小帶到彬縣,曾是彬縣婦聯主任,她母親很早入黨,也是 ...
《外參》編輯部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
西安六老人闹市遭三男子暴打四肢被打断(图)
【老人闹市遭3男子暴打】昨日早上六点半左右,西安一年过六老人,去胡家庙勤工路的菜市场早上买菜,被3名男子持洋镐棒、木棍当街暴打。老人说三人在其胳膊与腿 ... «搜狐, set 15»
2
8老太照顾邻居百岁大哥27年向儿女托孤
十几天前,龙潭寺年近八的杨军华婆婆生病住院,临出门前,她告诉儿媳:“我这一去,不知还能不能回来,你们大伯……”儿媳连忙接过话,“妈,你放心”。杨婆婆口中 ... «新浪网, set 15»
3
【禁闻】9女纳粹受审评:警示协从中共者
... 【新唐人2015年09月25日讯】日前,一名曾在波兰奥斯维辛集中营工作过的91岁德国女子,遭到德国检察院以26万项〝共谋谋杀〞罪名起诉。评论认为,这对于残暴 ... «NTDTV, set 15»
4
男推瘫痪妻河北徒步去海南:她想出去看看
楚天都市报讯(记者简杰)一手推着轮椅,一手拉着行李,河北保定六爹爹推着偏瘫老伴徒步去海南一事,在网上引起关注。前日,这对老夫妻到达武汉市东西湖区。 «新浪网, set 15»
5
飞来横祸!7老人从19楼坠亡砸死路边5大妈
飞来横祸!7老人从19楼坠亡砸死路边5大妈. 2015-09-22 13:34 ... 从19楼坠亡砸死路边5大妈. 而更加不幸的是,这名男子坠楼时,砸到了楼下路边的5大妈。 «文摘报, set 15»
6
6老太强吻壁咚小学生引网友愤议
摘要: 6老太强吻小学生,让人大跌眼镜。次强吻时,小学生躲避及时,没被亲上,然而老太以得不到手誓不罢休的态势,对小学生继续进攻,甚至还对小学生“壁咚”了。 «南方网, set 15»
7
黑龙江:居民家中突现野生黑熊七老人遭袭险丧命
黑龙江:居民家中突现野生黑熊七老人遭袭险丧命 ... 记者9日从黑龙江省虎林市宣传部门证实,7日虎林市虎头镇一居民家突现野生黑熊,一名七老人遭袭。 黑熊也 ... «凤凰网, set 15»
8
男子因6大叔拒绝玩“性游戏”将其勒死
男子因6大叔拒绝玩“性游戏”将其勒死 ... 广州六男子刘伯上了陈东的车,陈东声称两人在车上玩捆绑游戏,而刘伯中途大喊大叫说“不玩了”,惨遭勒颈、捶打致死。 «凤凰网, ago 15»
9
老太一年嫁人4次索要“彩礼钱”供儿挥霍
记者王淳通讯员孙营营报道一位年过六的老太太,一年内竟然“嫁人”4次,每次都以家里要还债为由向对方索要数万元“彩礼钱”,而“彩礼钱”大部分被其儿子挥霍掉 ... «腾讯网, ago 15»
10
6老汉性侵少女致其怀孕法院称不构成强奸
阳县人民法院审理查明,2007年11月28日,小王在阳县计划生育宣传技术站行剖宫取胎术,住院13天,花费医疗费2000元(由被告罗某亲属预付3000元)。 «新浪网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xun-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em