Significado de "熏篝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 熏篝 EM CHINÊS

熏	篝
xūn	gōu

O QUE SIGNIFICA 熏篝 EM CHINÊS

definição de 熏篝 no dicionário chinês

Gaiolas fumadas ou fumadas.

熏篝 即熏笼。

TRADUÇÃO DE 熏篝

Conheça a tradução de 熏篝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 熏篝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «熏篝» em chinês.

• chinês: 熏篝
• Tradutor português - espanhol: jaula ahumado
• Tradutor português - inglês: Smoked cage
• Tradutor português - hindi: स्मोक्ड पिंजरे
• Tradutor português - arabe: قفص المدخن
• Tradutor português - russo: Копченая клетка
• Tradutor português - português: gaiola fumado
• Tradutor português - bengali: স্মোকড খাঁচা
• Tradutor português - francês: cage fumé
• Tradutor português - malaio: sangkar salai
• Tradutor português - alemão: geräucherte Käfig
• Tradutor português - japonês: スモークケージ
• Tradutor português - coreano: 훈제 케이지
• Tradutor português - javanês: kandhang garang
• Tradutor português - vietnamita: lồng xông khói
• Tradutor português - tâmil: புகைபிடித்த நெருப்பு
• Tradutor português - marata: स्मोक्ड पिंजरा
• Tradutor português - turco: Füme kafes
• Tradutor português - italiano: gabbia affumicato
• Tradutor português - polonês: wędzony klatka
• Tradutor português - ucraniano: копчена клітина
• Tradutor português - romeno: cușcă afumat
• Tradutor português - grego: καπνιστό κλουβί
• Tradutor português - africâner: gerook hok
• Tradutor português - sueco: rökt bur
• Tradutor português - norueguês: røkt bur

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «熏篝»

Descubra o uso de 熏篝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 熏篝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 199 页

比如先秦两汉,熏笼别名日篝,日等,日篮,日墙居,《方言》卷五: “篝,陈楚之 1 灞司谓之墙居, ”享 1 璞注: “个薰笼也, ”钱绎疏, “ ( ( 1 兑文) ) , ˉ 篮,大篝也, ,《广雅一释器》, ˉ 篝,笼也, ,又云, ˉ 熏篝谓之墙居, ,熏与薰同,今吴人谓之烘篮, ”又同卷“笼”条,享 1 璞注: ...

扬之水, 2008

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 402 页

所説之「篝」仍是可薰香之籠,亦可證。也。宋周邦彥^ ^、^ : ^、,售^ :「更可惜,雪中高樹,香篝薰素被。」明袁彤芳^嘲^ :「燈半鎮。』王逸龙云:『篝,絡也;縷,綫也。」義與篝籠之篝亦相近。」是「篝」本薰籠之謂,郭璞: ^是「篝、苓,籠也。」又:「熏篝謂之牆居。」王念孫疏 I ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

讀書管見 - 第 1 卷 - 第 34 页

故曰以胝其橈 ^百里傳辟開也說文引 水屬不理孫兩句之均也,宋魏之間謂之牆 I 郭注.今熏籠氣說文篝答也.可熏衣.宋楚謂篝牆居氣是灸者褻也.牆氣牆居.謂艢氣竊謂灸不當訓柱.牆亦不當訓牆遯之^廣雅釋 I 灸燹氣又釋器.熏篝謂之牆居.方言,篝陳楚冬官廬 ...

金其源, 1957

水源保育與回饋制度推動計畫 - 第 121 页

經濟部水利署. ~ ` .嘈' `芷, ~ <二烹 r 、ˉ 叮碟呱噻 j 呐您 dC 薰 I ,一丨, I 一 III 一 I 一一 I 一!一 D 〇一 l 〇 IQl 〇' I 丨 vI ,嗲〇 Q 〇〇〇〇〇〇〇〇邂〇〇,〇〇 II 〇〇〇〇〇麒〇, , , , , ' , ,一, , , , ~ II 一 IId ,一 I -一丨 v 一 I , viI 丨 v-Q 灞~灞, 00 ,〇, , ,〇〇 ...

經濟部水利署, 2006

《蜀方言》疏证补 - 第 281 页

熏篝曰烘籃。[注]《南史,市肆記,小經紀類》有"藥焙,烘篮,風袋,烟帝"。[疏]《説文》: "絲,客也,可熏衣。宋楚謂竹每墻居也。"段注:《廣韵》曰'熏籠'。《方言》曰: '每,陳楚宋魏之間謂之^居。,《廣雅》: '鋒,籠也。熏篝謂之墙居。" ,不難看出,熏每即熏龍,而且熏#、熏籠均為 ...

纪国泰, 2007

迴瀾集

査本作後片「銅熏篝」句必落一字,似係落一「盤」字,蓋此句與前片「熏篝餘潤」句相封,同是四字句。。餘花怎比。舊事商量。歳朝畫本。冬郞詞意。恨年華喑換。東風夢遠有盈盈淚。」。悵嫣然欲語。故山歲晚。更誰把。江梅寄。別有南唐媾稚。漏春光。艷情初試。

沈英名, 1967

青藏高原重力测量与岩石圈构造 - 第 65 页

JJ: I I 蘸' N 篝宁舀 Ni 雪'圣| NN'盱 2 茎丨鳌 N _ 亘 茎富 oHNN O N N w' N6 野量'霆涅富 2 蔓〒蔓〒 NN'擘'璺茎丨璺圣厂 ... 咽' -酉一雪' W 噌璺膏三隅立熏篝 O H N T 室 N 言 HNNN 皇: ON 羞 N 唔噜! m 咐 6 呷熏|霆' N 口盲弓嚼|刀%薹薹暮 刈湛 N ...

孟令顺, ‎高锐, 1992

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

兰烬”,指的是灯花,词里则指香的炷头而言,即麝香浓郁,熏着“红绡”做的“翠被”。有的说,“翠被”应是“绣被”之误。因为已经说了“红绡”,似乎不应再写“翠被”,说尚可从。从开头到这里,写了大雪天的深宫里,百无聊赖的官人守着薰篝或香炉、薰着绣被。环境是那么 ...

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 花犯周邦彦粉墙低,梅,花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜。更可惜,雪中高树,香篝薰素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、翠圆荐酒,人正在、空江烟浪里。

盛庆斌, 2013

曲選 - 第 152 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai. ^1 曲 1 3 2 平平仄仄 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998