Significado de "压寨官人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 压寨官人 EM CHINÊS

压	寨	官	人
yā	zhài	guān	rén

O QUE SIGNIFICA 压寨官人 EM CHINÊS

definição de 压寨官人 no dicionário chinês

A pressão sobre os aldeões no antigo romance P drama chamou a líder feminina do marido da montanha Lizhai.

压寨官人 旧小说p戏曲中称据山立寨的女首领的丈夫。

TRADUÇÃO DE 压寨官人

Conheça a tradução de 压寨官人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 压寨官人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «压寨官人» em chinês.

• chinês: 压寨官人
• Tradutor português - espanhol: Marido de presión de pared
• Tradutor português - inglês: Walled pressure Husband
• Tradutor português - hindi: दीवारों दबाव पति
• Tradutor português - arabe: الجدران الضغط زوج
• Tradutor português - russo: Старая давление Муж
• Tradutor português - português: Walled Marido pressão
• Tradutor português - bengali: দেয়াল ঘেরা চাপ স্বামী
• Tradutor português - francês: Walled pression Mari
• Tradutor português - malaio: Walled tekanan Suami
• Tradutor português - alemão: Walled Druck Ehemann
• Tradutor português - japonês: 城壁圧力夫
• Tradutor português - coreano: 벽으로 둘러싸인 압력 남편
• Tradutor português - javanês: Pagere meksa Suami
• Tradutor português - vietnamita: Walled áp Chồng
• Tradutor português - tâmil: சுவர் அழுத்தம் கணவர்
• Tradutor português - marata: तटबंदीच्या दबाव पतीचे
• Tradutor português - turco: Duvarlı basınç Koca
• Tradutor português - italiano: Pressione Walled Marito
• Tradutor português - polonês: Ciśnienie ścianach Mąż
• Tradutor português - ucraniano: Стара тиск Чоловік
• Tradutor português - romeno: Walled Soțul presiune
• Tradutor português - grego: Walled Σύζυγος πίεση
• Tradutor português - africâner: Ommuurde druk Man
• Tradutor português - sueco: Walled tryck Make
• Tradutor português - norueguês: Inngjerdede press Husband

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «压寨官人»

Descubra o uso de 压寨官人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 压寨官人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1238 页

奸人利其服装.自襄敏第中已窃迹其后。既负而趋,南陔觉负己者之异也,亟纳珠帽于怀。适内家车数乘将入东华,南陔过之,攀皖呼焉。 ... 如果据山立寨的为女首领,则称其丈夫为"压寨官人" ,如清,李渔《奈何天》二四[出队滴溜子]白: "孤家年过二八,未有东床.

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国古代奇案故事全集 - 第 1 卷 - 第 117 页

周吉和万秀娘的哥哥抵挡不过,成了刀下之鬼,脏物三个人一人一份,万秀娘被大官人劫持过去,成了压寨夫人。万秀娘见大官人不过是外出抢金劫银,在家饮酒食肉的人。一天趁他酒醉,便问他: "你毕竟是我丈夫,他人都叫你大官人,请问大官人叫什么名字?

金麦田, 2003

三俠劍:

張德福又接著說道:「賢弟你不來,我正要派人請你去呢。」劉雲說道:「我 ... 請兄長拿個注意,小弟年輕,實在沒有主意了,咱們應當怎樣對待鏢行與官人呢? ... 若將老東西打傷了,驅去秦尤,將那姑娘與為兄作壓寨夫人,過個三五年,再給賢弟娶一個媳婦。此山乃 ...

張傑鑫, 2014

辽海丹忠录 - 第 224 页

只是一件,小人一路行来,看见一壑之中,尽填饿莩,闻阎之内,总是饥民。求老爷把散军 ... 足下既有张巡、许远之心,又有宋玉、潘安之貌,何不做了这桩美事,使下官早立边功。"田义道: ... 白天王对那美貌男子说道: 11 咱家要抬举你做个压寨官人,你可情愿么?

陆人龙, 1998

西廂記:

【越調】【鬥鵪鶉】賣弄你仁者能仁,倚仗你身里出身;至如你官上加官,也不合親上做親。又不曾執羔雁 ... 【天凈沙】看河橋飛虎將軍,叛蒲東擄掠人民,半萬賊屯合寺門,手橫著霜刃,高叫道要鶯鶯做壓寨夫人。【凈云】半萬 ... 你道是官人則合做官人,信口噴,不本分。

王實甫, 2014

施公案:

還未開言,早見那個老者領著個半老官人迎走出來,高聲說道:「在下莊野村夫,不知大人駕到,有失遠迎,抱罪之至! ... 誰知前月初一,這秦明來送信,他嘍兵說:他家寨主近奉沂州府瑯琊山王朗之命,請他上山聚義,共圖大事;只因自己尚無壓寨夫人,聞得你家小姐 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

康巴

先是两人眉来眼去地打情骂俏,后来当着母亲和弟妹公开同居,降央在拥珍的怂恿下迫使二太太削发为尼,做了铜壶山上的尼姑:三太太见势不妙,携带细软同一个汉地来的 ... 更奇怪的是,索康老管家的神秘失踪,使官寨的压寨夫人头发一夜变白,从此步态 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 455 页

〔净〕賊兵来时,他一个人怎生退得?都是说谖!〔前腔〕〔貼〕河桥飞虎那将军,叛蒲东劫掠人民。统贼兵半万来侵境,要莺莺做压寨夫人。那时慌逋之时,夫人和长老商议,拍手高 ... 这厮乔立议论:官人的只合做官人,穷民到底是穷民。却不道将相出寒门!〔净〕这都是 ...

王利器, 1996

續濟公傳:

不料後寨惱了一人。看官,你道此人是誰?原來就是無雙女賽楊妃狄小霞。這狄小霞得有異人傳授,飛刀捆索件件皆會,一座金光寨全是他部置出來,狄元紹並沒多大用處。還有一件闇昧難說的道理,他面場上雖是狄元紹的妹子,其實竟是一個壓寨夫人,這劉香 ...

坑餘生, 2014

薛仁貴征東:

樊員外說:「噯,客官須用個飽,籃內沒有了飯,叫家人再去拿來。」仁貴說:「多謝員外,卑人吃 ... 仁貴說:「員外,卑人看見莊前,張燈掛紅結彩,乃是吉慶之期,說甚令愛白白送與別人,此何意也 ... 我家小女不知幾時被他露了眼,打書前來,強要我女兒為壓寨夫人,若肯 ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «压寨官人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 压寨官人 no contexto das seguintes notícias.

《非常幸运》王力宏：章子怡是我的女人

而从曝光的终极预告片中，王力宏一段出水芙蓉从露背到转身露胸，还带着闪闪发光的水珠的桥段也很惊艳，还差点被恐怖分子绑去做“压寨官人”。难怪章子怡笑言，在 ... «新浪网, set 13»