Significado de "烟汀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烟汀 EM CHINÊS

烟	汀
yān	tīng

O QUE SIGNIFICA 烟汀 EM CHINÊS

definição de 烟汀 no dicionário chinês

Smoke Ting 1. Também conhecido como "Summer Ting". 2. Poluição atmosférica coberta de poluição atmosférica.

烟汀 1.亦作"烟汀"。 2.烟雾笼罩的水边平地。

TRADUÇÃO DE 烟汀

Conheça a tradução de 烟汀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烟汀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烟汀» em chinês.

• chinês: 烟汀
• Tradutor português - espanhol: humo Ting
• Tradutor português - inglês: Smoke Ting
• Tradutor português - hindi: टिंग धुआं
• Tradutor português - arabe: التدخين تينغ
• Tradutor português - russo: Дым Ting
• Tradutor português - português: fuma Ting
• Tradutor português - bengali: টিং ধোঁয়া
• Tradutor português - francês: fumée Ting
• Tradutor português - malaio: asap Ting
• Tradutor português - alemão: Rauch- Ting
• Tradutor português - japonês: スモークティン
• Tradutor português - coreano: 팅 연기
• Tradutor português - javanês: Ting kumelun
• Tradutor português - vietnamita: hút thuốc Ting
• Tradutor português - tâmil: டிங் புகை
• Tradutor português - marata: असा आवाज करणे करायला लावणे धूर
• Tradutor português - turco: Ting duman
• Tradutor português - italiano: Fumo Ting
• Tradutor português - polonês: Dym Ting
• Tradutor português - ucraniano: дим Ting
• Tradutor português - romeno: fum Ting
• Tradutor português - grego: καπνός Ting
• Tradutor português - africâner: rook Ting
• Tradutor português - sueco: Smoke Ting
• Tradutor português - norueguês: røyke Ting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烟汀»

Descubra o uso de 烟汀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烟汀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。重重似画,曲曲如屏。算当年,虚老严陵。君臣一梦,今古虚名,但远山长,云山乱,晓山青。这首词开头两句虽然都是写船,写水程,但并不重复。“一叶舟轻”,江面宽阔,所乘的小船,仿佛漂在水上的一片叶子,这是意象, ...

盛庆斌, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 101 页

〔 10 〕煙汀:指煙霧籠罩的水遑平地口見唐杜荀鶴《鶴鶴》詩:「一般毛羽結群飛,雨岸煙汀好景時。」宋陸游《秋雨北榭作》詩:「飄零露井無桐葉,斷續煙汀有雁辜。」〔 11 〕雙魚:指書信口見漢樂府《飲馬長城窟行》:「客從遠方來,遣我雙鯉魚口呼兒烹鯉魚,中有尺素書 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

水天清,影湛波平 o 鱼我藻鉴,琶点烟汀。过沙溪急霜漠冶,月溪明。重重似画曲曲如屏。算当年,虚老严陵。君臣一梦,今古虚名,但远山长,云山乱,晓山青 o 这首词开头两句虽然都皇写的写水程,但并不重复。“一叶舟轻” ,江面宽阔,所乘的小船,仿佛漂在水上的 ...

盛庆斌, 2013

宋词鉴赏辞典 - 第 268 页

uot;鸿惊"而把画面的镇头推开。放大,接以"水天清,彭湛波平"。"清"是骨,长天朗朗,碧水渣漳,肯山倒映于披纹不兴的江中,都是"清》的注脚。这两句是挣写,远写;下边两句则是动写,近写(作者即这样穿插用笔,而又融为一体。) "鱼胡藻鉴,蛙点烟汀"。

贺新辉, 1987

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 520 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 是:江水清澈见底,天空蔚蓝无垠,两岸青山的倒影清晰地映衬在江水中,水面平稳无风,一片平静 o 这两句写的是作者对周围风景的总体印象:景色秀美、静谧、空灵。“鱼日藻鉴,鹜点烟汀 o ”藻鉴:边缘镖有美丽花纹的 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辭典精華 - 第 17 页

二烽火。〔澳書)自宣帝以來,數世不見煙火之警,三898 68 紮品。內包火硝雑^物,燃之幻成種種人^景象, ? ! 25 ,道家辟穀修道,不吃煙火食。^,^煙迷水畔。(王周詩)人家殘【煙汀】照隔煙汀,『^ - ^一 01 ^ (李. ! ^ )故人西辭【 0 * 1 』黃鶴籌,煙花"一月下揚州, ...

徐桂峰, 1984

Xuan feng: (chang bian xiao shuo) - 第 251 页

說是口鬼吹叮匕呢~」進喜從老太太煙榻上下來說@「馮二爺片剛才我給老太太燒煙@不知怎地,煙汀忽然減了。玷起來片又滅了。

Gui Jiang, 1959

宋诗话辑佚 - 第 171 页

至云: "白日依山盡, ,入 2 海流。欲窮千里目,更上一層樓。"奎云: "鸛鵲樓前 3 百尺檣,烟汀 4 雲榭共茫茫。進家蕭鈹沉 5 流水,塾國山河半夕陽。事去千年猶恨短, 3 愁來一日卽知 7 長。風烟併在相思處, 3 滿 9 目非春亦自傷。"暢〔當〕 10 詩云: "〔迪臨飛鳥上, ...

Shaoyu Guo, ‎郭绍虞, 1980

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

回首烟汀暮。婷笑在高楼。知人牢落否。菩萨蛮十之大※垂杨罢曼罢曼腰肢软。寒溪练练琉璃浅。短艇卧吹风。生涯一叶中。五湖须径去。何用若耶女。烟雨嗅沙汀。花香唤酒醒。菩萨蛮十之七※腰肢欲趁杨花去。歌声能遏行云住。杯酒醉东风。羁愁一洗空。

唐圭璋, 2015

青春期完全健康手册 - 第 275 页

也许,确实从孩子的床下面滚出了一个吸管,而这却又是从一个朋友的背包中滑落出来的。也许,孩子的那些葡萄酒瓶,的的确确是为了一堂制作蜡烛的手工课而专门收集来的。上述的每一种解释都有可能。或者没有。烟汀药物对甘少年的危言 ·最近,孩子的 ...

马克斯, ‎罗思巴特, 2004