Significado de "严削" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 严削 EM CHINÊS

严	削
yán	xiāo

O QUE SIGNIFICA 严削 EM CHINÊS

definição de 严削 no dicionário chinês

Sanções severamente severas.

严削 谓严厉制裁。

TRADUÇÃO DE 严削

Conheça a tradução de 严削 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 严削 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «严削» em chinês.

• chinês: 严削
• Tradutor português - espanhol: Yan corte
• Tradutor português - inglês: Yan cut
• Tradutor português - hindi: यान कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع يان
• Tradutor português - russo: Ян вырезать
• Tradutor português - português: Yan corte
• Tradutor português - bengali: ইয়ান কাটা
• Tradutor português - francês: Yan coupe
• Tradutor português - malaio: Yan cut
• Tradutor português - alemão: Yan Schnitt
• Tradutor português - japonês: ヤンカット
• Tradutor português - coreano: 얀 컷
• Tradutor português - javanês: Yan Cut
• Tradutor português - vietnamita: Yan cắt
• Tradutor português - tâmil: யான் வெட்டு
• Tradutor português - marata: यान कट
• Tradutor português - turco: Yan kesme
• Tradutor português - italiano: Yan taglio
• Tradutor português - polonês: Yan cięcia
• Tradutor português - ucraniano: Ян вирізати
• Tradutor português - romeno: Yan tăiat
• Tradutor português - grego: Γιαν περικοπή
• Tradutor português - africâner: Yan cut
• Tradutor português - sueco: yan skuren
• Tradutor português - norueguês: Yan kutt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «严削»

Descubra o uso de 严削 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 严削 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記研究集成: 史记论赞与世情研究

民倍本多巧,奸轨弄法,善人不能化,唯一切严削为能齐之 1 。作《酷吏列传》第六十二^。【注释】 1 严削齐之:孔子说,异之以政,齐之以礼。这里却说善人不能化。只有用严酷的刑杀才能统一百姓。而传中却着重逭染酷吏的暴行。因此"严削齐之"是一句以褒为貶 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记全译: - 第 4552 页

民倍本多巧,奸轨弄法,善人不能化,唯一切严削为能齐之^。作《酷吏列传》第六十二。汉既通使大夏,而西极远蛮,引领内乡,欲观中国气作《大宛列传》第六十三。救人于厄,振人不瞻,仁者有乎^不既信,不倍言,义者有取焉气作《游侠列传》第六十四。夫事人君能 ...

司马迁, ‎杨燕起 ((北京师范大学)), 2001

古代治国方略 - 第 426 页

记载,他认为: "民倍本多巧,奸轨弄法,善人不能化,唯一切严削为能齐之。"可见司马迁认为,对于"倍本多巧、奸轨弄法"之徒,单纯依靠"善人"教化是不行的,当然更不应该"因之" ,唯—正确的办法便是"严削"以"齐之"。 1 -经济放任的理论依据。司马迁之所以主张 ...

马俊林, 1996

中国经济管理思想史教程 - 第 160 页

民倍本多巧,奸轨弄法,善人不能化,唯一切严削为能齐之。" 0 "倍本多巧,奸轨弄法"的人,教诲是不能解决问题的, "善人"是教化不了他们的,只能"严削"以齐之。可见,司马迁也是赞成在一定条件下,采取"整齐之"的办法的。优于"整齐之"的"利道之"、"教诲之"在 ...

石世奇, 1993

中国传统经济思想研究: 石世奇文集 - 第 79 页

1 他还说: "民倍(背)本多巧,奸轨弄法,善人不能化,惟一切严削为能齐之。" 1 这就是说,对"倍本多巧,奸轨弄法"的人,是不能"因之" ,放任的,对他们不是"教诲"的问题, "善人"是教化不了他们的,只能"严削" ,以"齐之"。可见司马迁也是赞成在一定的条件下采取" ...

石世奇, 2005

史記斠證. [2] - 第 3496 页

口郎其比。溉,一作慨,溉、慨並概之借字。此謂瑯當時有節概也。本堡稱其 r 廉,內行偕絮。口所謂有節概矣。梁氏謂『溉部既字,既者已也,語助辟。上椎既為語助,無用在句末者,其說非。『世有溉。口文意已足,溉下亦無庸補乎字或焉字。唯一切嚴削,為能 ...

王叔岷, 1983

黄遵宪全集 - 第 1 卷 - 第 764 页

此卷殊为幼作,欲请先生严削,不能,遗憾甚矣^。公度:《竹夫人诗》第三联乃恶派。亦未入妙。[《僧家牡丹》]尚未恶派。此题改作某寺。不大方。阿娇在前武帝,未练之故。明妃,元帝。阿娇,明妃同时。为曰本人存此诗如何?警戒^。[《赠楣溪大夫诗》] ,梅史此评言其 ...

黄遵宪, ‎陈铮, 2005

改革声中坍塌的帝国 - 第 131 页

当时,在如何对待诸藩王的问题上,大体存在着三种不同的意见:一是严削派;二是曲线削藩派;三是睦亲派。严削派以齐泰、黄子澄为代表,他们对藩王之害认识得比较清楚,把削藩看成加强中央集权、"主威不下移"的关键,因而主张严厉废削,轻则废为庶人, ...

晁中辰, 2000

中国经济思想通史 - 第 2 卷 - 第 164 页

司马迁强调"善者因之" ,但也主张对一些危害社会的求财利行为(如所谓"奸富"之类) "严削"以"齐之"。刘晏的一般做法是坚持并加强国家对经济的宏观管理,但尽量缩减国家直接经营的范围。不过,在某些特殊情况下,他仍然要保持官营,如边远地区的常平盐 ...

赵靖, ‎石世奇, 2002

通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

先恙共事者魅屬玟舊草清鎔再為釐五闆附新潤逐亡心拆 1 旨匕計已 P ]訌叨二 3 吟親他可知矣以故欄然童修謂不俏與莊浪尹李丘蠢齋務種種未備邦饑糧經費潮民膏搪命力在是.毫無驢.口叫- 4 汁 + -人豪文尚簡潔自出體裁所敷陳聘政多不見採夏隨意嚴削 ...

金梅, ‎高天鳳, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «严削»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 严削 no contexto das seguintes notícias.

刘禅并不昏庸诸葛亮为何迟迟不肯还权

李严的“罪行”被揭露后，诸葛亮“当机立断”，联合高级官员二十二人上表给刘禅，将李严削职为民，流放外地。老于世故、才能出众的李严会犯这样愚蠢的错误，简直是 ... «腾讯网, jun 12»

清廉官员为何被《史记》定位成“酷吏”

司马迁在《史记·太史公自序》中如是道出了他撰写《酷吏传》的缘由：“民倍本多巧，奸轨弄法，善人不能化，唯一切严削为能齐之。作《酷吏列传》第六十二。” 什么意思呢？ «网易, out 10»