Baixe o aplicativo
educalingo
言之谆谆

Significado de "言之谆谆" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 言之谆谆 EM CHINÊS

yánzhīzhūnzhūn



O QUE SIGNIFICA 言之谆谆 EM CHINÊS

definição de 言之谆谆 no dicionário chinês

A pessoa que disse isso era muito sincera e as pessoas que ouviram não se importavam.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 言之谆谆

言之不尽 · 言之不文 · 言之不渝 · 言之不预 · 言之成理 · 言之过甚 · 言之无文 · 言之无物 · 言之有故 · 言之有据 · 言之有理 · 言之有礼 · 言之有物 · 言之有序 · 言之凿凿 · 言职 · 言旨 · 言志 · 言致 · 言制

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 言之谆谆

周谆 · 言者谆谆 · 诲尔谆谆 · 诲谆 · · 谆谆 · 谵谆

Sinônimos e antônimos de 言之谆谆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «言之谆谆»

言之谆谆 ·

Tradutor on-line com a tradução de 言之谆谆 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 言之谆谆

Conheça a tradução de 言之谆谆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 言之谆谆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «言之谆谆» em chinês.
zh

chinês

言之谆谆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Palabras Earnest
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Earnest words
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बयाना शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمات جادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Серьезные слова
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fervorosas palavras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শব্দ আন্তরিকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mots Earnest
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata-kata yang sungguh-sungguh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Earnest Wörter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

本気の言葉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진지한 말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tembung earnest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nói cách nghiêm túc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எர்னெஸ்ட் வார்த்தைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बयाणा शब्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Earnest sözler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Parole Earnest
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Serio słowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Серйозні слова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cuvinte serioase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σοβαρά λέξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Erns woorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allvarliga ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppriktige ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 言之谆谆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «言之谆谆»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 言之谆谆
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «言之谆谆».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 言之谆谆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «言之谆谆»

Descubra o uso de 言之谆谆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 言之谆谆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷
重言之曰諄諄,。中庸注作沌忡、書大傳作誣誣、站與諄諄同。(王筠重言)中庸、腕肺其仁。鄭注、肺腕、讀如誨甫愧忡之忡。沌沌、懇誠另也。(朱駿聲說文通訓定聲)諄、告曉之熟也。八言車聲。讀若庇。字亦作誌。詩抑、誨甫諄諄。史記司馬相如傳、不必諄諄
李雲光, 1978
2
繡鞋記:
況平日知道蔭芝恃勢橫行,武斷鄉曲,不肯以女配他,因見新棠言之諄諄,未便當面推卻,只是吱唔答應,起身告別而行。蔭芝此時意緒索然也,亦辭歸館內。適值親家在此等候,蔭芝見了,將情事細說一番,歎曰:「事不諧矣,將奈之何。」鷯舉稱說:「不妨,此事全憑鳳姐 ...
朔雪寒, 2014
3
United college journal - 第 9 卷 - 第 52 页
245 諄諄一、(大雅抑)誨爾諄諄。〔箋〕我敎告王口語諄諄然。(釋文)諄、字又作飩、之純反、又之閏反。説文埤蒼竝云、吿曉之熟。(朱^集傳)諄、詳熟也。(陳奐傳疏)説文、諄、告曉之熟也。重言之曰諄諄。中庸注作饨饨、書大傳仵飩醃、竝與諄諄同。(王筠重言) ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1971
4
陈天尺剧作研究
我那般言之谆谆,难道他居然听之藐藐么?(丑摇摆上)既醉以酒,既饱以鱼,面前捣鬼,肚里胡卢,俺校人回话来了。(见外介)呀,大夫,俺校人放鱼回来了!(外笑介)呀,校人,我正等你回话,那鱼放了之后,到底会活不会活呵?(丑笑介)呀,大夫,俺校人不放则已,放了鱼 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
时光里,有我奔跑的青春:
从此,他一无所有,有的只有母亲言之谆谆的教导和一个永远不死的梦。三年后的一天,他的母亲在他的继父家里有了病,当时,也是风雨交加,雷霆万钧,他的母亲永远离开了他,现在,他只有贫穷的身体和贫困的志向。他曾经画过许多的画,也曾经坐在街头出售 ...
古保祥, 2015
6
领导与激励 - 第 94 页
曾仕强, 刘君政. 大家要把这种观念改过来,变成什么"多做不错,不做大错" ,恐怕是言之谆谆,听之藐藐 ...
曾仕强, ‎刘君政, 2003
7
钱锺书《谈艺录》读本:
(二○)避免词意重出夫一家诗集中词意重出屡见,藉此知人,固征其念兹在兹,言之谆谆,而谈艺则每嫌其事料俭而心思窘,不能新变,几于自相蹈袭。黄梨洲《明文授读》卷二十周容《复许有介书》云〔206〕:“何以读君一首而辄得数十首以后,读君一过而如已数十 ...
周振甫 冀勤, 2015
8
为自己画个月亮:
... 母亲言之谆谆的教导和一个永远不死的梦。三年后的一天,他的母亲在他的继父家里有了病,当时,也是风雨交加,雷霆万钧,他的母亲永远离开了他,现在,他只有贫穷的身体和贫困的志向。他曾经画过许多的画,也曾经坐在街头出售过,但所有人都不承认他 ...
古保祥, 2015
9
中西合冶:华西协合大学
... 当日先生言之谆谆、情之殷殷、意之切切,至今依然历历在目、滴滴在心;那时正攻读何一民教授的博士研究生,在何老师的支持下,专注于中国基督教大学本土化研究,并以《从“五洋学堂”到中国的永久大学:华西协合大学本土化过程研究》通过博士论文 ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中国司法文书学 - 第 38 页
这点不能含糊,不能混淆,而应当澄清。其四,过去把司法文书课称为诉讼实务课,并在学了语文、逻辑学等公共基础课和诉讼法、民法、刑法等业务课之后(或与之同步)的高年级才开设诉讼实务课。这就能够避免那种"言之谆谆,听之藐藐"及"以其昏昏, ...
熊先觉, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «言之谆谆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 言之谆谆 no contexto das seguintes notícias.
1
如何灭掉公务员心中的发财念想
一位领导告诫公务员别惦记着当官发财而言之谆谆,一位领导感叹好多领导干部老想着当官发财而心生遗憾。两位领导心里考虑的其实是一个问题。公务人员这个职业 ... «新浪网, ago 15»
2
蔡朝阳:不确定的未来与可控的阅读
他在朋友圈发了一条微信,80岁老父,言之谆谆:安稳些。——我哑然失笑,跟我父亲教育我一模一样啊。我们能体会到父辈的叮嘱中,那种耳提面命之中的满满的爱。 «中国教育报, abr 15»
3
芒果邓紫棋互撕对谁利好?
其实那些言之谆谆、情之切切的场面话本该私下讲给对方听,给各自一个台阶下。 ... 的震荡波,远比曝光下一期歌单重磅得多,背后欲言又止的忘恩负义、翻脸不认、 ... «南都娱乐周刊, abr 15»
4
王早霞:先立规矩后办事
但对每一个党员领导干部而言,能否自觉遵奉党内规矩为人生戒律,努力把规矩 ... 总书记言之谆谆、语重心长,再一次令全党感受到规矩的沉甸甸分量。3月20日,省委 ... «人民网, abr 15»
5
创业者说:做微信还是做APP,两种选择的不同风险
很多草根创业者也非常重视微信,言之谆谆地说:“一定要重视微信号运营”,“APP是个坑,还是先做微信吧”。 做APP面临的问题:容易让创业陷入泥沼. 从我的实际项目 ... «新浪网, mar 15»
6
党内规矩岂能束之高阁
在前不久召开的十八届中央纪委五次全会上,习近平总书记言之谆谆、语重心长,再一次令全党感受到规矩的沉甸甸分量。 《淮南子》有言,“矩不正,不可为方;规不正, ... «人民网, jan 15»
7
干部持“旧船票”进不了“新常态”
言之谆谆。 做人要清白、做事要干净、做官要坦荡,县委书记们要牢记大大提出的“四有”,破“三关”、踏“四风”、在“八项规定中”不再重复昨天的故事,走进新常态,讲好 ... «中国网, jan 15»
8
人民网评:公祭南京拒绝遗忘
各种各样中国人的脸,在公祭中出现:幸存者白发苍苍的悲怆,壮年人在汽笛中驻足的庄严,年幼的孩子放下顽皮嘻笑,开始咀嚼长者习近平的言之谆谆:殷忧启圣,多难 ... «人民网, dez 14»
9
盘点中央对香港占中9天表态
在此前后,中央领导人对香港言之谆谆,期待之情殷殷。 面对反对派提出的种种非法诉求,中央政府直陈“占中”之害,正视听、辟谣言。“占中”发生后,中共中央机关 ... «新浪网, out 14»
10
中国游客应成为“流动的风景”
言之谆谆、语重心长,既有对文明的要求,也不乏善意的提醒。 ... 对于公民个人而言,应充分做好出行准备、密切关注有关信息,增强风险防范意识、最大限度减少安全 ... «人民网, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 言之谆谆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-zhi-zhun-zhun>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT