Significado de "洋捞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洋捞 EM CHINÊS

洋	捞
yáng	lāo

O QUE SIGNIFICA 洋捞 EM CHINÊS

definição de 洋捞 no dicionário chinês

Dialeto de pesca estrangeira. Propriedade estrangeira, propriedade acidentalmente obtida.

洋捞 方言。洋财，意外得到的财物。

TRADUÇÃO DE 洋捞

Conheça a tradução de 洋捞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洋捞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洋捞» em chinês.

• chinês: 洋捞
• Tradutor português - espanhol: pesca en el océano
• Tradutor português - inglês: Ocean fishing
• Tradutor português - hindi: समुद्र में मछली पकड़ने
• Tradutor português - arabe: الصيد في المحيطات
• Tradutor português - russo: Море Рыбалка
• Tradutor português - português: pesca oceânica
• Tradutor português - bengali: মহাসাগর মাছধরা
• Tradutor português - francês: pêche océan
• Tradutor português - malaio: memancing laut
• Tradutor português - alemão: Hochseefischerei
• Tradutor português - japonês: 遠洋漁業
• Tradutor português - coreano: 바다 낚시
• Tradutor português - javanês: Ocean fishing
• Tradutor português - vietnamita: cá đại dương
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டு மீன்பிடி
• Tradutor português - marata: महासागर मासेमारी
• Tradutor português - turco: Okyanus balıkçılık
• Tradutor português - italiano: pesca oceanica
• Tradutor português - polonês: Ocean wędkowanie
• Tradutor português - ucraniano: море Риболовля
• Tradutor português - romeno: ocean de pescuit
• Tradutor português - grego: Ocean αλιείας
• Tradutor português - africâner: Ocean visvang
• Tradutor português - sueco: havsfiske
• Tradutor português - norueguês: havfiske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洋捞»

Descubra o uso de 洋捞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洋捞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

狄考文和司徒雷登在華的教育活動 - 第 246 页

抵萧是傅教士,递是洋捞派,都不可能超越自己所皮的峙代,他们的教育思想只能是常峙的教育甘蹲所可能提供的理静表现。特别是封傅教士过棋的外来势力来靛,他们要真正在中田絮根,封中田杜甘矗生影餐,不课入研究祝治揩极的心理和甘擦需要,亚努力 ...

史静寰, 1991

惯用语例释 - 第 185 页

攀攀攀 V 捡洋捞― "捡洋捞" ,动宾结构(捡一一洋捞)。洋捞:指外国人丢弃的东西。"捡洋捞"比喻拾取别人丢弃的东西。主要用法有: (一) "捡洋捞"可以作连动谓语。例如: (工)马加的手里拿了个大网兜,我一看就知道,他见我们清理物品,就学字竿来了。^王春约 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

匪闻: 尤凤伟小说作品精选 - 第 342 页

你想捡我洋捞,没门! "天亮抬高嗓门: "真正捡洋捞的是你哩! " "我捡你洋捞啦? " "没捡我的,可捡的国家的,社会主义的大洋捞,这是罪过更大的洋捞,服不服? "他被呛住了。他大概是无法否认自己是捡了"罪过更大"的洋捞的。不是大孙女成天价唱一支从学校 ...

尤凤伟, 2002

金龟 - 第 249 页

我欺负谁啦! " "欺负我。"天亮振振有词, "常言道:见一面分一半。我见了,还替你保密,你还不分给我,这不是欺负人? " "你... ... "五爷被天亮的无赖话气得嘴唇哆嗦, "你放屁!你... ...你想捡我洋捞,没门! "天亮抬髙嗓门: "真正捡洋捞的是你哩! " "我捡你洋捞啦?

尤凤伟, 1998

太陽旗下的傀儡: 滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 - 第 175 页

這種搶風,不僅城裡如此,鄉下也是二樣,「撿洋撈」蔚成風氣,人民如醉如狂,因此不管有錢沒錢的都出動人馬去搶,凡是以前「與晨合作肚」儲存的糧食,以至公共會堂,甚至火車上的坐椅,都給搬走了,有的遺出動大車去拉,那時為搶東西而打起來,甚至殺死人的事 ...

陳紀瀅(等), 2014

李幼谦故事集（卷1-2）:

可是,新支架半年就掉了螺丝,旧的已经第12次断了主“筋骨”,还是得去一趟。去了才知,钢材是国际友人免费赠送的,可是已经送完了。既然捞不着洋捞,就住招待所等着修理旧的吧。没想到几个贵州人邀我共进晚餐,同座的还有美国专家的翻译,就凭共同的辣 ...

李幼谦, 2015

近代中國史綱 - 第 1 卷 - 第 254 页

醇姐王北井明连有篇之人,植兢王腹惜懂不晓世捞,大槽落於搽琉坟之手。徒此事事耳仰慈稽鼻息,「贿胳公行,凰氯日壤, ... 突助(一八三六至一九一六)篇滇文宗室,既乏赫赫之功,又徒未涉足洋捞,名望能力昔燕可迹。他自知姓以膀任,旗陕锺桓窒碍。一篇上下 ...

郭廷以, 1980

邓一光文集：我是太阳 - 第 4 页

关山林在春风得意的时候从来不发恼,听了金可这话,只知道仰头冲天哈哈大笑。关山林仗打得好,到哪里都是主力团队,有了名望,不免就有些骄傲,平时说话办事没个尺寸。部队出关后,捡了不少关东军的洋捞儿,武器被服什么的,都是抗战八年急需的。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鹰无泪

... 山为围小 o 瓷小眼女眼红场些以腰个岁洋的,妇的 o 那球着还她有来,下眯个己芽看光摆时 o 下十来疤细这自椿盯灯上当样股 ... 还细深的表截洋捞白皱眼揣挺计济区 o 、班上,过且性石皇也女上彭,票直于经矿卖芋上边驼票窄表花而,妇身老嘻菜皮属着 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李幼谦散文集：如是之我（下卷）:

我不信美国的月亮比中国的圆,一个月前才为买轮椅和做支架花去一年的工资,洋货岂不要让我倾家荡产?可是,新支架半年就掉了螺丝,旧的已经第12次断了主“筋骨”,还是得去一趟。去了才知是国际友人免费奉送的,可是已经送完了。既然捞不着洋捞,就住 ...

李幼谦, 2015