Significado de "杨柳楼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杨柳楼 EM CHINÊS

杨	柳	楼
yáng	liǔ	lóu

O QUE SIGNIFICA 杨柳楼 EM CHINÊS

definição de 杨柳楼 no dicionário chinês

Yangliulou Jubilee House, bordel.

杨柳楼 犹青楼，妓院。

TRADUÇÃO DE 杨柳楼

Conheça a tradução de 杨柳楼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杨柳楼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杨柳楼» em chinês.

• chinês: 杨柳楼
• Tradutor português - espanhol: Willow House
• Tradutor português - inglês: Willow House
• Tradutor português - hindi: विलो हाउस
• Tradutor português - arabe: الصفصاف البيت
• Tradutor português - russo: Willow House
• Tradutor português - português: Willow House
• Tradutor português - bengali: ইয়াং লিউ হাউস
• Tradutor português - francês: Willow House
• Tradutor português - malaio: Willow House
• Tradutor português - alemão: Willow House
• Tradutor português - japonês: ウィローハウス
• Tradutor português - coreano: 버드 하우스
• Tradutor português - javanês: Yang Liu House
• Tradutor português - vietnamita: Willow House
• Tradutor português - tâmil: யாங் லியூ ஹவுஸ்
• Tradutor português - marata: यांग लिऊ हाऊस
• Tradutor português - turco: Yang Liu Evi
• Tradutor português - italiano: Willow House
• Tradutor português - polonês: Willow House
• Tradutor português - ucraniano: Willow House
• Tradutor português - romeno: Willow Casa
• Tradutor português - grego: Willow House
• Tradutor português - africâner: Willow House
• Tradutor português - sueco: Willow House
• Tradutor português - norueguês: Willow House

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杨柳楼»

Descubra o uso de 杨柳楼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杨柳楼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

舞低杨柳楼心月/中国舞蹈小史/中华文化百科: 中国舞蹈小史

本书以时间为序,上起原始舞蹈,下限元明清时期,介绍了中国民族舞蹈的产生、发展及其在各个历史阶段所取得的成就。

林叶青, 2001

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

看低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。从别后,忆相逢几回魂梦与看同。今宵剩把银缸照,犹恐相逢皇梦中。 i 司的上片,写分手之前一段往事。 d 、晏不知道皇在哪家秦楼楚馆碰上这个歌女。他俩好像一见钟情。一万面,她皇“彩袖殷勤捧玉钟”二一方面,他皇“当年 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。词的上片,写分手之前一段往事。小晏不知道是在哪家秦楼楚馆碰上这个歌女。他俩好像一见钟情。一方面,她是“彩袖殷勤捧玉钟”;一方面,他是“当年拚却 ...

盛庆斌, 2015

古今诗粹 - 第 240 页

与晏殊齐名,号称"二晏"。他的词虽也写春花秋月的闲愁,但具有真情实感,后世词家称颂他"工于言情"。风格浓丽纤细,有南唐、五代遗风。词集名《小山词》。鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟 1 。当年拚却醉颜红 2 。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风 3 。从别后,忆相逢 ...

丁成泉, 1985

全元散曲典故辞典 - 第 221 页

杨柳楼心月【出典】宋,晏几道词〔鹧鸪天〕: "舞低杨柳楼心身,欹尽桃花扇底一风。"【释义 1 1 词意是写歌舞通宵,照耀歌楼前柳梢头的月亮已西沉。 1 【例句】霓棠一曲锦缠头,杨柳楼心月半钩。《孙周卿〔双调,水仙子〕《赠舞女赵杨花》 1065 〉化用晏词^舞娘, ...

吕薇芬, 1985

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 339 页

王兆鹏. 聚散)尤胜。叔原喜沉浮酒中,与客酣饮,每得一解,即以草授歌姬莲、鸿、苹、云,品清讴娱客,持杯听之,相为笑乐。'歌阑人散,辄惆怅成吟。词中所云"衣上酒痕"、"宿酒醒迟"等句,皆纪实也。鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟。当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月, ...

王兆鹏, 2004

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 620 页

三、四两句对此作具体补充: "舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。, '这两句字面华丽,对仗工整,为历代评家称许。但解释却众说纷纭.甚为歧异。就整体结构来看.第三句写舞姿的袅娜,第四句写歌女的美貌与歌喉的婉转。第三句有的解作狂舞终宵,时间很长, ...

吕美生, 1990

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明【出处】宋∙蒋捷《虞美人∙少年听雨歌楼上》【鉴赏】夜晚听着淅沥的雨声,想到人世的悲、欢、离、合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨, ... 舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。从别后,忆相逢, ...

盛庆斌, 2013

续忆逝水年华

许渊冲. ^三说起来很好玩儿。我们久别重逢,杨振宁问我译了晏几道的《鹈鸪天》没有,接著他就背诵起来: "从别后,忆相逢,几回魂梦与君同!今宵剩把银釭照,犹恐相逄是梦中。"我说译了,并且 18 到(许译)《中诗英韵探胜》四一五页。他一读到"舞低杨柳楼心月, ...

许渊冲, 2008

历代诗词佳句鉴赏 - 第 451 页

至于写词借用诗句问题,参看"醉别西楼醒不记"条。〔舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。〕〔出处〕:晏庀道《鷓鸪天》: "彩柚殷勤摔玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽祧花扇底风,从别后,忆相逄,几回魂梦与君同。今宵剩把银红照,优恐相逄是梦中。

刘允声, 1990

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杨柳楼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杨柳楼 no contexto das seguintes notícias.

北宋词人晏几道：措辞婉妙一时独步

杨柳楼心月”为实景，“桃花扇底风”指歌扇舞动如风的虚景，虚实相对，对偶巧妙。更妙的是，词人写出了醉眼蒙胧之际的独特幻觉——月被“舞低”了，风被“歌尽”了，从而 ... «开封网, set 15»

专家谈古代情诗:对象是不确定的或为妻子或是小妾

舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。”最后一句，多离别少相逢，再度相逢在当事人眼里都有些不 ... «中国网, ago 15»

舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风

舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风—大宋御河第四届宋词乐舞文化展演周开幕侧记 ... 4月3日下午，大宋御河的包公祠码头，杨柳依依、水光潋滟，一场跨越千年的演出 ... «开封网, abr 15»

徐乐乐《晏几道人物八帧》120万落槌

舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。 今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 2、阮郎归。旧香残粉似当初，人情恨不如。一春犹有数行书， ... «大公网, dez 12»

资料：青艺节公益专场(舞蹈)-《碧玉初妆》

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦”， 柳树因通“留”，故有惜别之意。该舞蹈通过演员的形象表演，用舞蹈语言为在场的每一个人展现出柳树生命的舞蹈，舞低杨柳楼心 ... «新浪网, nov 11»

刘芸霍建华《一剪梅》梅林恩爱剧照曝光(组图)

舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。”两小无猜、青梅竹马的鸳鸯最后却在赵时俊的无奈迁就下 ... «国际在线, jun 09»

牡丹亭上三生路于丹与画家高马得隔世相逢

自此之后，有戏时候听戏，没戏可听的时候，一边把玩马得先生的人物画，一边暗暗击节拍曲，直看得“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”。 前两年，我确定了要讲昆曲 ... «新华网, set 08»