Baixe o aplicativo
educalingo
瑶浆

Significado de "瑶浆" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 瑶浆 EM CHINÊS

yáojiāng



O QUE SIGNIFICA 瑶浆 EM CHINÊS

definição de 瑶浆 no dicionário chinês

Pulp, jade, refere-se ao vinho.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瑶浆

丹霞浆 · 包浆 · 地浆 · 备酒浆 · 帝流浆 · 打浆 · 承浆 · 搭浆 · 痘浆 · 白澄浆 · 白玉浆 · 白芨浆 · 翻浆 · 蚌浆 · 豆浆 · 豆腐浆 · 邓浆 · 醋浆 · 非时浆 · 顶浆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瑶浆

瑶华圃 · 瑶华音 · 瑶环 · 瑶环瑜珥 · 瑶徽 · 瑶姬 · 瑶笺 · 瑶缄 · 瑶检 · 瑶简 · 瑶街 · 瑶阶 · 瑶界 · 瑶津 · 瑶鲸 · 瑶京 · 瑶井 · 瑶镜 · 瑶句 · 瑶爵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瑶浆

兰蒸椒浆 · 含浆 · 壶浆 · 寒浆 · 干血浆 · 桂浆 · 桂酒椒浆 · 桂髓椒浆 · 椒浆 · · 滥浆 · 灌浆 · 灰浆 · 烂浆 · 甘露浆 · 矿浆 · 蜂王浆 · 酒浆 · 金浆 · 鬼浆

Sinônimos e antônimos de 瑶浆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瑶浆»

瑶浆 ·

Tradutor on-line com a tradução de 瑶浆 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 瑶浆

Conheça a tradução de 瑶浆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瑶浆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瑶浆» em chinês.
zh

chinês

瑶浆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pulpa de Yao
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yao pulp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

याओ लुगदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياو اللب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Яо целлюлозно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polpa de Yao
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইয়াও সজ্জা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pâte Yao
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pulpa Yao
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yao Zellstoff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

八尾パルプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야오 펄프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pulp Yao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột giấy Yao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யாவ் கூழ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

याओ लगदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yao hamuru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polpa di Yao
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Miąższ Yao
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Яо целюлозно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pastă yao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yao πολτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yao pulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yao massa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yao papirmasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瑶浆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瑶浆»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 瑶浆
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «瑶浆».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瑶浆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瑶浆»

Descubra o uso de 瑶浆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瑶浆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 108 页
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 《招魂》『瑶漿蜜勺。』王逸注『瑶玉也。言食已復有玉漿以蜜治之。』桉瑶漿;酒之色如瑶玉瑶漿避桂酒之複爾。長幼以次拜贺,進椒酒。』則椒漿椒酒,蓋亦三楚固有之俗,非泛言也。則此漿疑亦酒屬,特變言以之一。此又以椒渍其中也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 《招魂》『瑶漿蜜勺。』王逸注『瑶玉也。言食已復有玉漿以蜜治之。』按瑶漿言酒之色如瑶玉瑶漿避桂酒之複爾。長幼以次拜贺,進椒酒。』則椒漿椒酒,蓋亦三楚固有之俗,非泛言也。則此漿疑亦酒屬,特變言以之一。此又以椒渍其中也。四者皆取芬芳, ...
姜亮夫, 1999
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 《招魂》『瑶漿蜜勺。』王逸注『瑶玉也。言食已復有玉漿以蜜治之。』按瑶漿言酒之色如瑶玉瑶漿避杜洒之複爾。長幼以次拜贺,進椒酒。』則椒漿椒酒,蓋亦三楚固有之俗,非泛言也。則此漿疑亦酒屬,特變言以之一。此又以椒洁其中也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 35 页
瑤漿蜜勺,瑤,玉也。勺,沾也"實羽觴些。實,浙也。羽,翠羽也。磨,觚也。苜食已,復有玉漿之肉,其味淸烈不敗也。粗牧蜜斜,有銀肺此一一。餵偟,眩也。以蜜和米 1 !熬煎作柜妆,癱黍作餌,又有美 36 ,衆廉, 1 ? ,大嗨也。燠,以規切。展而不爽些。属,烈也。爽,肽也。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
中国博物别名大辞典 - 第 510 页
拄酒枕浆清·孙枝蔚(冬青行门"佳酒椒浆前跪持·孤臣枯诚天鉴兹。。桂浆南朝齐·谢跳(游后园赋汕"陈象设今以玉镇·扮兰藉今咀挂浆。"桂助南朝梁·沈约(郊居赋况。 ... 詹·鲍溶(亿郊天)诗: "浓玻气中生历草·是非烟里爱瑶浆。" (湖》诗: "叹息风流今末涡·两川名 ...
孙书安, 2000
6
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 99 页
卷一四四谓喷^售七「瑶漿」條引王逸注:「勺,沾也。」亦作勺,沾也。^瞎寫本「沾」作「沽」。 1 ^卷八五七^ ^一五省引王逸注:「勺,沙與重華遊兮瑶之圃」注。瑶,玉也。 5 ^卷一四四,喷, 1 七「瑶漿」條引王逸注:「瑶,玉也。」案:詳參涉江「吾〔疏證〕觴,以漱口也。瑶,玉也 ...
黄靈庚, 2007
7
楚國歷史文化辞典 - 第 460 页
一说美玉为瑶,参《说文》。《吕氏春秋'音初》: "有娀氏有二佚女,为之九成之台。"瑶桨如玉之酒浆。一说是宴席中用以漱口之水.《招魂》: "瑶浆蜜勺,实羽觞些。"王逸注: "瑶,玉也。... ...言食已,复有玉浆以蜜沾之,满于羽觞,以漱口也, "姜亮夫《楚辞通故》"瑶浆.
何浩, ‎陈伟, 1997
8
楚国风俗志 - 第 31 页
《招魂》在铺陈美酒时云: "腼鳖炮羔,有柘浆些。" "瑶浆蜜勺,实羽觞些。" "华酌既陈,有琼浆些。"浆,通常指的是解酒、助酒的甜饮料。柘浆,指的是甘蔗汁。《汉书,郊祀志》"泰尊柘浆析朝醒" ,应劭曰: "取甘柘汁以为饮也"。瑶浆和琼浆,清胡文英《屈骚指掌》分别解 ...
宋公文, ‎张君, 1995
9
跟大师学做经典川菜
中医认为,墨鱼干有养血滋阴的功效,民间多用作滋补食品。桂花瑶柱相关链接“瑶柱”是干贝的别称,是扇贝、日月贝、江浮贝的闭壳肌干制而成的。其肉质细嫩,具有特殊的鲜香味道。颗粒愈大的味道愈好。瑶柱可蒸、可炒、可烧、可汤,可与其他原料配合做菜 ...
李跃华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
浓郁楚风: 楚国的衣食住行 - 第 84 页
瑶浆当是楚人制成的一种低度酒,其成分当是以饮料为主,再兌以少许酒,从其名浆看,应是经过过滤后而不含酒糟的酒。大体类同于今天的汽酒。琼浆是一种低度红酒,见于《楚辞,招魂》因琼为淡红色,形容酒的颜色淡红,清人胡文玉在《楚辞掌故》中将其解为 ...
黄凤春, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瑶浆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瑶浆 no contexto das seguintes notícias.
1
万里诗书事业,万里山高水阔-----云凤斋
... 人类食用蜂蜜的历史悠久,早在东周时期的《礼记内则》中,就记载有“子事父母,枣粟饴蜜以甘之”;伟大诗人屈原也在《楚辞招魂》曾描写过“瑶浆蜜勺”和“敉蜜饵”。 «TOM, set 15»
2
万里诗书事业,万里山高水阔-君子务本,天下慕之
... 曾描写过“瑶浆蜜勺”和“敉蜜饵”。《神农本草经》收录365味药材之中,书中将蜂蜜列为药材上品,明确指出:“蜂蜜味甘平,无毒,主心腹邪气,诸惊痫经,安五脏诸不足, ... «搜狐, ago 15»
3
万万没想到,这些话竟然是他们说的!
胹鄨炮羔,有柘浆些。 鹄酸臇凫,煎鸿鶬些。 露鸡臛蠵,历而不爽些。 粔籹蜜饵,有餦餭些。 瑶浆蜜勺,实羽觞些。 挫糟冻饮,酎清凉些。 华酌既陈,有琼浆些。 (你以为 ... «NTDTV, jul 15»
4
诗情洋溢美食间
大苦咸酸,辛甘行兮。肥牛之腱,臑若芳兮。和酸若苦,陈吴羹兮。胹鄨炮羔,有柘浆兮。鹄酸臇凫,煎鸿鸧兮。露鸡臛蠵,历而不爽。粔籹蜜饵,有兮。瑶浆蜜勺,实羽觞兮 ... «搜狐, jun 15»
5
【湘味】春风十里不如“湘爱”
腼鳖炮羔,有柘浆些。鹄酸臇凫,煎鸿鸧些。露鸡臛蠵,厉而不爽些。粔籹蜜饵,有餦餭些。瑶浆蜜勺,实羽觞些。挫糟冻饮,酎清凉些。华酌既陈,有琼浆些。归来反故室, ... «搜狐, abr 15»
6
饮酒读《离骚》 诗酒更风流(图)
其中多处极力描写了楚国之酒的甘美:“瑶浆蜜勺,实羽觞些”——晶莹如玉的美酒掺和着蜂蜜,斟满酒杯供人品尝;“挫糟冻饮,酎清凉些”——酒糟中榨出清酒再冰冻,饮 ... «凤凰网, abr 14»
7
马可波罗传记证冰淇淋中国发明古代冷饮种类多
屈原《楚辞·招魂》有“华酌既陈,有琼浆些”之句,后面又提到一种“柘浆和瑶浆”。柘浆,是甘蔗榨成的液汁;瑶浆,泛指用各种鲜果榨汁加工后的糊状冷食。这琼浆柘汁, ... «kexue.com, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瑶浆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-jiang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT