Significado de "疑贰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疑贰 EM CHINÊS

疑	贰
yí	èr

O QUE SIGNIFICA 疑贰 EM CHINÊS

definição de 疑贰 no dicionário chinês

Suspeitos 1. Como um "suspeito 2". Desconfiado por suspeita. 2. Refere-se à suspeita centrífuga. 3. duvidoso.

疑贰 1.亦作"疑二"。因猜忌而生异心。 2.指猜忌离心。 3.疑惑不定。

TRADUÇÃO DE 疑贰

Conheça a tradução de 疑贰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疑贰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疑贰» em chinês.

• chinês: 疑贰
• Tradutor português - espanhol: sospechoso II
• Tradutor português - inglês: Suspect II
• Tradutor português - hindi: संदिग्ध द्वितीय
• Tradutor português - arabe: المشتبه به الثاني
• Tradutor português - russo: Подозреваемый II
• Tradutor português - português: suspeito II
• Tradutor português - bengali: সন্দেহ দ্বিতীয়
• Tradutor português - francês: suspect II
• Tradutor português - malaio: Kecurigaan
• Tradutor português - alemão: Suspect II
• Tradutor português - japonês: 容疑者II
• Tradutor português - coreano: 의심 II
• Tradutor português - javanês: Suspect II
• Tradutor português - vietnamita: Suspect II
• Tradutor português - tâmil: சந்தேக நபர் இரண்டாம்
• Tradutor português - marata: संशय दुसरा
• Tradutor português - turco: Şüpheli II
• Tradutor português - italiano: sospetto II
• Tradutor português - polonês: podejrzany II
• Tradutor português - ucraniano: підозрюваний II
• Tradutor português - romeno: suspectul II
• Tradutor português - grego: Ύποπτα ΙΙ
• Tradutor português - africâner: verdagte II
• Tradutor português - sueco: misstänkt II
• Tradutor português - norueguês: Suspect II

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疑贰»

Descubra o uso de 疑贰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疑贰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子 - 第 32 页

田所義行, 孫子 相須,缺一不可。故曹公曰,將宜五德備也。」皆善。 0 曲制:部隊的編制規定。曲:部仁者,惠撫惻隱,得人心也。勇者,徇義不懼,能果毅也。嚴者,以威嚴肅衆心也。五者果斷,嚴能立威。」王皙曰:「智者,先見而不惑,能謀慮、通權變也。信者,號令一世 ...

田所義行, 孫子, 1996

正名：中国人的逻辑:

【译文】万物尽是同名的。以因仍为义故——凡物非同名的则义不相因。譬如斗殴和疑贰都是对敌;但斗殴是互相扭打,疑贰是乖离不合,故有俱不俱之异。子有爱的意义;但包胎是母怀儿子,肝肺都属五脏,故所爱究有不同。食是人飨,招是神飨,义都是享;但橘是 ...

翟玉忠, 2015

墨子(下) - 第 587 页

這說明「鬥毆」和「疑貳」都有敵對的含義,但兩者仍不可也。」即有「敵對」的意思。鬥,鬥必一一人,但一一人爲之不必都是鬥。〈說〉表明有一一人然後鬥,標題。 0 「二與鬥」句:此句言詞義有廣狭之分。二與「貳」通。貳,《爾雅,釋詁》:「貳,疑 0 爲麋同名, ,張純一校 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1884 页

贰当为^之讹。贷音他得切,即忒之借字也(《洪范》针忒。《史记,宋擻子世家》作衍^。《管子,正》爲:如四时之不^。即《易》之四时不忒也〕。《尔雅》:爽,差也。 ... 执义如一,无疑贰之心。引之谨案:古无训忒为疑者,《尔雅,释言》亦无忒疑也之文,惟《释诂》曰贰疑也。

朱维铮, 1995

国语集解 - 第 67 页

菱湖在莫里山東,周迴三十餘里,西口闊一一里,其口南則莫里山〔一二〕,北則#果興師而伐吴,戰於五湖,五湖,今: ^。。逢- ^ ^頃曰:「五湖者,菱湖、游湖、莫湖、貢湖、胥湖,皆太湖也。」元誥按:谕謂貳言爲疑貳之言,長於^矣。無與毋同,無是貳言,謂毋爲是疑貳之言 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

奇效良方:

《和劑方》小兒傷寒壯熱,當先服此,大效。次服羌活散。如壯熱未退,切不可與通利大便及涼藥,恐是瘡疹,服藥則誤矣。苦桔梗病疑似間解利第二十、升麻湯。治大人小兒時氣瘟疫,頭痛足冷,脈數發熱,肢體煩疼,及瘡疹疑貳之間,並宜服之。或未經解利而瘡毒已發 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

刑法 - 第 70 页

任何人倘尝读过他的传记,必不致疑于"爱尔兰自成一民族"的呼声,实能适合他的情感,及慰藉他的党徒所有心愿。 ... 但任一灵敏的察观者,倘能口诵心维合众国的脱离战争历史及瑞士的加特力列邦同盟历史,或能推究奥国帝国中之各部分所以有互相疑贰 ...

王泽庆, 1997

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 749 页

... 摶則勝離矣。諸搏攫柢噬之獸,其用齒角爪牙也必託於卑微隱蔽,此所以成勝。」隋唐時期:〈長短經.水火〉:「古之所謂善戰者勝,易勝者敗。善者之勝也,無知名,無勇功。故其戰勝不武,不武者,其所錯勝,勝已敗者也。」註釋校語類:李筌曰:百戰百勝,有何疑貳也?

朔雪寒, 2014

乾嘉學者的治經方法 - 第 1 卷 - 第 394 页

耳。... ...《箋〉解女字爲汝,貳字爲二,皆失之。... ...又〈曹風,鸬鳩篇〉:「其儀不忒」,《毛傳〉曰:「忒,疑。」... ...古無訓忒爲疑者,《爾雅,釋言〉亦無忒疑也之義。惟〈釋詁〉曰:「貳,疑也。」蓋毛、鄭本忒作貳,故訓以爲疑。貳者, ^之^ , ^即忒之借字。〈 18 衣〉引此詩曰:「淑人 ...

蔣秋華, ‎陳淑誼, 2000

注音新辭林 - 第 52 页

皮部九整茧十脔皸皺疋部疋六賓至九窘疏疎疑穴部四资至七畫癸登發午 11 【皲瘃】。 4 〕 1 ^即凍瘡(漢喾〕手足皸一& —十整【鈹】 3 ^昔 8 ... 【疑贰】一几謂因疑生 1.4 心也【^ "塚】 I 312 曹操疑塚七卞有一。一見(輟耕錄)【膨義】一 I 意義不明瞭|一 5 I !心中钫 ...

中華書局, 1921

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疑贰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疑贰 no contexto das seguintes notícias.

辽金两国与高丽的关系：多次“赏赐”土地给高丽

王(高丽太祖王建)以契丹尝与渤海连和,忽生疑贰,背盟殄灭,此甚无道,不足远结为邻。遂绝交聘,流其使三十人于海岛,系橐驼万夫桥下,皆饿死”,公开与契丹绝交。同时 ... «中华网, nov 13»

孙权晚年昏庸祸国殃民

宠信非人，流放良臣，后宫纷争，嫡庶疑贰，所有他在清醒时决不干的事，现在干得比谁都厉害。用吕壹则排陷无辜，信陆逊却受谗而死，疑诸葛恪而又使其总揽一切，立 ... «大河网, mar 08»