Significado de "遗筌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遗筌 EM CHINÊS

遗	筌
yí	quán

O QUE SIGNIFICA 遗筌 EM CHINÊS

definição de 遗筌 no dicionário chinês

Will, Zhuangzi. Material estrangeiro: "O peixe escorpião é, portanto, esquecido." 荃, 筌, equipamento de pesca. Depois disso, a palavra "quereria" significa perdida.

遗筌 《庄子．外物》:"荃者所以在鱼，得鱼而忘荃。"荃，同筌，捕鱼器具。后以"遗筌"表示丢失根本。

TRADUÇÃO DE 遗筌

Conheça a tradução de 遗筌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遗筌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遗筌» em chinês.

• chinês: 遗筌
• Tradutor português - espanhol: Quan dejó
• Tradutor português - inglês: Quan left
• Tradutor português - hindi: क्वान छोड़ा
• Tradutor português - arabe: تشيوان اليسار
• Tradutor português - russo: Цюань оставил
• Tradutor português - português: Quan esquerda
• Tradutor português - bengali: , Quan বাম
• Tradutor português - francês: Quan gauche
• Tradutor português - malaio: Quan meninggalkan
• Tradutor português - alemão: Quan links
• Tradutor português - japonês: 泉左
• Tradutor português - coreano: 콴 은 왼쪽
• Tradutor português - javanês: Quan kiwa
• Tradutor português - vietnamita: Quan lại
• Tradutor português - tâmil: க்வான் விட்டு
• Tradutor português - marata: क्वॉन बाकी
• Tradutor português - turco: Quan sol
• Tradutor português - italiano: Quan sinistra
• Tradutor português - polonês: Quan w lewo
• Tradutor português - ucraniano: цюань залишив
• Tradutor português - romeno: Quan stânga
• Tradutor português - grego: Quan αριστερά
• Tradutor português - africâner: Quan gelaat
• Tradutor português - sueco: quan vänster
• Tradutor português - norueguês: Quan venstre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遗筌»

Descubra o uso de 遗筌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遗筌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成唯識論:

詎遺筌於有空。顯無上之靈宗。凝中道於茲教。逮金河滅景。派淳源而不追。玉牒霏華。緒澆風而競扇。於是二十八見迷。桑鴈於五天。一十六師亂。雲牛於四主。半千將聖。茲惟世親寔賢劫之應真。晦生知以提化。飛光毓彩誕暎資靈。曜常明於八蘊。藻初情 ...

本來無一物, 2015

本草述鉤元:

稱造遺之老。生平於書。無所不讀。而尤篤好軒岐之學。探賾反約。竭三十年之力而本草述成。其曰述者。本經合論。曲鬯旁通。 ... 而遺筌蹄。公之述本草也。其在斯乎。其在斯乎。唐宋以來。名臣留心醫道者。余得三人焉。狄梁公功在社稷。勛業蓋代。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 109 页

十六卷 梁同書. 版卒未之見順之—周君^ ^ ! ^ ^製^ ,紙购昏之—字— , —涵千^ — ^ " ^禝^ ,今, ^ & 翻^ ^觀^ —屨^園翻 1 萬九沙先生手書徘跋周仙岡跋錄^無諭工拙矣每段內細注舄王石谷惲南田雨先生^ ,而忽作忽賴凡閱數月始畢事前後字跡都^颜:剩毒熟 ...

梁同書, 1817

東岡詩賸: 十四卷, 卷首, 卷末 - 第 9 页

十四卷, 卷首, 卷末 Yousheng Zhou. ^ ^糊舶^ ! ! , ^獨遺筌釦^ "剩卻何爲顚以 I 相辚夔與歧何由竟從君 一葡^瀋相^ ^ 1 ^君意不在著書驕牛闢聊^身遨一^^^^川^ ^ |易醒朝朝暮割,雞划,倩白頭^ 1 盡關山月隴上何-朝吾何歡車辘轆暮吾何歡邨酒熟車聲不斷 ...

Yousheng Zhou, 1815

缪荃孙研究/文史哲研究丛刊 - 第 337 页

杨洪升. 弟六卷、张公《奏议》目录。"七日: "送《张靖达奏议》补签... ...与刘聚卿。"十月廿日: "送《靖达奏议》清样与刘聚卿。"十一月五日: "发陶子霖信寄《奏议》封面。"十二月一日: 11 江阴专人至,接家信,廿九日发,香帅电,马小亭信,陈善馀信,刘载之信,周子 ...

杨洪升, 2008

论持久战: - 第 10 页

毛泽东. 來的解驗。邁些經驗)教有了中國的人民'鐓竇 r 中國的政黨.今天洽好作了團鰭抗敵的基礎。如果脫,在俄國,沒有一丸 O 玨年的鰹鹼就不貪有.九一七的勝利.那麼我們也可以醃,如果沒有 + 五年來的經驗,也將不會有抗日的勝利,這是口內的條件。

毛泽东, 2013

本草蒙筌:

陳嘉謨 朔雪寒. 十劑宣:可去壅,薑、橘之屬是也。故郁壅不散,宜宣劑以散之。有積痰上壅,有積瘀上壅,有積食上壅,有積飲上壅。(宣,涌吐之劑也。經曰:高者因而越之。又曰:木郁則達之。以病在上,而涌吐之也。若瓜蒂散、薑鹽湯、人參蘆、藜蘆之屬。)通:可去 ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

文道希遗诗选注 - 第 200 页

文廷式. 诚的交往。他得逃脱政敌追捕,也有赖于日本驻沪代总领事小田切等名流帮助,但他对整个日本国似乎没有多少好感。哀许侍郎、袁太常 111 荃德犹能察,兰薰信必锄。〜燕巢人自乐,鱼烂国将墟。^梁剑椹爰盎,吴镂赐伍胥。^风沙满燕蓟,归榇定何如?

文廷式, 2006

陳石遺集 - 第 3 卷

陳衍, 陳步 侯官陳石遗先生年譜卷四一九九五謂十年來爲湖北籌畫大計。廣雅應呵足下亦不應去也。庵丈螺洲滄趣樓。亦只隔一水之遥。因集同人飲餞。迨廣雅力挽家君。加委差事。則致箋慰勞。樓高衡可望。硬差歸里。下語可謂工切矣。吾家寓陽崎。

陳衍, ‎陳步, 2001

遗山乐府校注

t;^: !' I ^ ^二 7 〔八〕「覓劍』句:《呂氏春秋,察今》:「楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟曰:「是《莊子,外物篇》:『筌者所以在魚,得魚而忘筌;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄。』〔七〕『龜玉』句"龜玉,《論語,季氏》:「虎兕出於匣,龜玉毀於櫝中,是誰之過歟?

元好問, 2006