Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "以身许国" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 以身许国 EM CHINÊS

shēnguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 以身许国 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «以身许国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 以身许国 no dicionário chinês

Prometer o país Xu: prometeu dar antecipadamente. Dê seu corpo ao país. Refere-se à lealdade ao país, independentemente da adversidade. 以身许国 许:预先答应给与。把身体献给国家。指尽忠报国,临难不顾。

Clique para ver a definição original de «以身许国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 以身许国

弱制强
色列
色事人
杀去杀
杀止杀
少胜多
以身报国
以身试法
以身试险
以身殉国
以身殉职
以身作则
慎为键
升量石
石投卵
石投水
势压人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 以身许国

八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白民
白狗
许国
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Sinônimos e antônimos de 以身许国 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «以身许国»

Tradutor on-line com a tradução de 以身许国 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 以身许国

Conheça a tradução de 以身许国 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 以身许国 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «以身许国» em chinês.

chinês

以身许国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En el cuerpo de Xu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In the body Xu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर जू में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الجسم شو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В организме Xu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

No corpo Xu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজে তার দেশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans le corps Xu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diri-Nya kepada negaranya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Im Körper Xu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディ徐で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸 쑤 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marang negarane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong cơ thể Xu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனது நாட்டின் தன்னை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्या देशात स्वत:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ülkesine Kendisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nel corpo Xu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W organizmie Xu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

В організмі Xu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În corpul Xu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο σώμα Xu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In die liggaam Xu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I kroppen Xu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I kroppen Xu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 以身许国

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «以身许国»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «以身许国» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 以身许国

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «以身许国»

Descubra o uso de 以身许国 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 以身许国 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
楚国宛(今河南南阳)人。我国长达5000余年的古代社会,均以“士、农、工、商”为列,士为首,商为末,直至宋朝,尚有商人穿鞋必须着一黑一白之劣规,所以范蠡 ... 以身许国的女子西施,原名施夷光,春秋末期出生于萧山临浦苎萝村(当时萧山未建县,时属诸暨)。
程如明, 2015
2
兰台赞歌:
决心“以身许国”的爸爸、妈妈,当年是那么的年轻,那么的豪情满怀、那么的朝气蓬勃,那么的才华横溢!“位卑未敢忘忧国。”“以身许国,何事不可为?”“人生富贵岂有极,男儿要在能死国。”“丈夫所志在经国,期使四海皆衽席。”“一片丹心图报国,千秋青史胜封侯。
彭仪钦, 2015
3
“小橘灯”青春励志故事:科学求真卷:
王淦昌以身许国的“两弹一星元勋”一国家的强盛家是我真正的追求王淦昌皇中国江苏常熟人,出生于中国晚清时期,王淦昌身世颇为坎坷,寸 3 岁时便父母双亡,在外婆的供养下,完成学业 o 他见证了列强瓜分中国的屈辱历史,于皇决心“以身许国” o 爱国 ...
刘素梅主编, 2014
4
中华美德2:
皇以国家利益为主还是以个人利益为重不同的人有不同的选择。作为一名爱国公民 ... 由此可见爱国皇中华民族的传统美德而衷民忧国意民亦爱之敬之 o 男儿要 ... 与此言相类似的语言还有宋朝崔翰所说的话“既以身许国,不愿死于家,得以马革裹尸足矣。
王新龙, 2013
5
中华儒商智慧全集:
文种买通善于离间的吴国大臣伯,伯与夫差极力周旋,终于让夫差动了怀仁之心,不灭越国,越国才得以保存。 ... 西施是个深明大义的女子,在国难当头之际,她忍辱负重,身许国,与郑旦一起由越王勾践献给吴王夫差,成为吴王最宠爱的妃子,把吴王迷惑得 ...
王来兴, 2014
6
苏东坡 - 第 42 页
盖为士者,知其身必达,故自爱重而不肯为非。天下公望,亦以鼎贵期之,故相与爱惜成就,以待其用。”这段话,昭示了苏轼以身许国的赤子之心。“自今日起为许国之始! ”孟子说: “达则兼济天下。”范仲淹说: “先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”当欧阳修拉着苏轼 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
诗词赏析七讲
处于劣势的楚国将士却并没被危险与敌威所压倒,他们争先恐后,奋不顾身,其勇猛有逾于困兽,但终因寡不敌众,被敌方冲乱了行列与阵脚,楚军陷入被动。 ... 出不入兮往不返”二句,与荆轲《易水歌》同致,“壮士一去兮不复还”,是以身许国者共有的豪言壮语。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
诚实守信(中华美德):
他非常欣赏盂子的一句话二“天特降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性增益其所不能。”郭子仪精于谋略用兵持重,治军宽严得当,深得部下敬服。他以身许国临危不惧,身经百战,功勋卓著,被封做汾阳王。
刘振鹏, 2013
9
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
山– * / ^ N 人 O 11J 八 J 以 J 才下/ L /儿 1 一口– /十个小 L 入个叶义/ – 17 " *人三 L 口 o 乙丑,李光颜败于时曲。视。具然严绶在河东,所遭避将多立 ... 即于席上厚以绵曾相公,光颜以身许国,誓不与逆贼同贼冬康子,始分!南东道为两,以军高翻五帛赠使者, ...
司马光, 2015
10
中国现当代文学中的跨文化书写:
三部作品中都可以看到对这两个事件的描写,对李奉昌、尹奉吉的英雄形象的塑造,反映了作者对他们以身许国,为民族独立不怕牺牲的精神和行为的感动。作者的感动分散在作品中许多人物的言行上,从不同的角度表现出来。与“五四”时期的韩人题材作品 ...
藤田梨那, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «以身许国»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 以身许国 no contexto das seguintes notícias.
1
写在烈士纪念日之际:让英雄精神融入民族血脉
回望历史的天空,无数先烈和英雄们,他们以身许国的壮志、造福大众的情怀、舍己为人的抉择,不仅挺起了民族的脊梁,也树立了价值的标杆。穿越时空,英雄精神像一 ... «中国日报, set 15»
2
大型历史剧《画圣》 将再现吴道子传奇一生
为进一步弘扬中华传统文化,演绎一代“画圣”吴道子的艺术成就、精神世界和传奇事迹,再现他气壮画坛、嫉恶如仇、以身许国的情怀,以及他为盛唐时期丝绸之路建设 ... «人民网, set 15»
3
天地英雄气民族浩然风
以身许国、精忠报国的杨靖宇、赵尚志、左权、彭雪枫、佟麟阁、赵登禹、张自忠、戴安澜等抗战将领,不畏强敌、血战到底的八路军“狼牙山五壮士”,血染疆场、九死未悔 ... «人民网, set 15»
4
继承前辈精忠报国精神,让和平之光永耀世界——华侨华人参加阅兵 …
以身许国、精忠报国。在波澜壮阔的中国人民抗日战争和世界反法西斯战争中,包括海外华侨华人在内的全体中华儿女,为了民族的独立和解放,为了世界的和平与 ... «新华网, set 15»
5
习近平:以身许国、精忠报国是抗战英雄最鲜明的品质
9月2日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京人民大会堂向30名抗战老战士老同志、抗战将领、帮助和支持中国抗战的国际友人或其遗属代表颁发 ... «无锡新传媒, set 15»
6
用热血捍卫抗战生命线(东方主战场·记忆)
铁魂同学:以身许国”,这是1939年黄铁魂离开马来西亚太平市时,朋友写下的临别 ... 凡吾侨具有此技能之一、志愿回国以尽其国民天职者,可向各处华侨筹赈总会或 ... «人民网, ago 15»
7
内蒙古举行纪念世界反法西斯战争胜利70周年专场演出
整场演出以1931年“9.18”事变后东北沦陷,1937年卢沟桥事变后的全面抗战的开启, ... 投身抗日救亡的洪流,以身许党、以身许民、以身许国,为我们赢得民族独立、 ... «新华网内蒙古频道, ago 15»
8
全国优秀剧目《长山壮歌》隆重首演
大型花鼓戏《长山之歌》从项目的立项到作品的完成,历经一年多时间,该剧以少总 ... 波澜壮阔起伏跌宕的戎马生涯,及贯穿其间的忧国忧民、爱国爱民、以身许国、枪口 ... «凤凰网, ago 15»
9
我军以不怕牺牲的血性创造了许多战争奇迹
它激励鼓舞着一代又一代中华儿女以身许国慷慨赴难。可以说,革命英雄主义和英雄的品格是锻造军人血性的永恒火焰。 忠诚的品格升华铁心向党的正气血性。 «人民网, ago 15»
10
人民日报人民论坛:呵护你我的“英雄梦”
横刀立马、所向无敌的将军是英雄,默默无闻、以身许国的士兵又何尝不是英雄?侠肝义胆、惊天动地的死士是英雄,无私奉献、兢兢业业的劳模又何尝不是英雄? «人民网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 以身许国 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-shen-xu-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em