Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瘗玉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瘗玉 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瘗玉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瘗玉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瘗玉 no dicionário chinês

Daiyu 1. ritos rituais antigos. O ritual foi enterrado no poço. 2. Veja "Jade Yu enterrado incenso". 瘗玉 1.古代祭山礼仪。治礼毕埋玉于坑。 2.见"瘗玉埋香"。

Clique para ver a definição original de «瘗玉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瘗玉


不吝珠玉
bu lin zhu yu
仓玉
cang yu
冰玉
bing yu
冲激玉
chong ji yu
冲龙玉
chong long yu
哀玉
ai yu
宝玉
bao yu
尺玉
chi yu
币玉
bi yu
常香玉
chang xiang yu
抱玉
bao yu
柴天改玉
chai tian gai yu
楚玉
chu yu
比玉
bi yu
白玉
bai yu
碧玉
bi yu
菜玉
cai yu
被褐怀玉
bei he huai yu
贝玉
bei yu
餐玉
can yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瘗玉

鹤铭
毛血
瘗玉埋香

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瘗玉

东西
堆金叠
堆金积
堆金迭
摧兰折
断手续
断香零
炊金馔
飞珠溅
飞金走
鹅管

Sinônimos e antônimos de 瘗玉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瘗玉»

Tradutor on-line com a tradução de 瘗玉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瘗玉

Conheça a tradução de 瘗玉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瘗玉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瘗玉» em chinês.

chinês

瘗玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bury Jade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bury Jade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेड गाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفن اليشم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бери Джейд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bury Jade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bury জেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enterrez Jade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bury Jade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begraben Jade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェイドベリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥 묻어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bury Jade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bury Jade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜேட் புரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेड पुरावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

瘗 yeşim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bury Jade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bury Jade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бери Джейд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bury Jade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bury Jade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrawe Jade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bury Jade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bury Jade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瘗玉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瘗玉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瘗玉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瘗玉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瘗玉»

Descubra o uso de 瘗玉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瘗玉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
辭源通考 - 第 387 页
必. 2 )义项二,书证之二引《诗'小浸'正月)作"父母生我,胡俾我瘉。"按:引书证不顾词性,致误标点,有悻原文之意^ "胡" ,疑问代词,译作"为什么" :俾,使也;则句末宜为施问,乃合语义、辞气也。 0987 瘗玉埋香(巧" ! ^ ^ )释文作:指美女死亡。明,离启《高太史集,八, ...
田忠俠, 2002
2
唐诗:
这样的用法承袭到了后代,号称明朝最伟大的诗人高启的《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌》诗有这样的句子:“回头乐事浮云改,瘗玉埋香今几载。”瘗玉埋香是同义复词,“瘗”本身就有埋葬的意思。诗里说乐事如浮云改换,其实就是感叹乐事稍纵即逝、改易无.
文心工作室, 2015
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2287 页
瘗玉【出典】《汉书》卷六《武帝纪》,天汉三年"三月, (武帝)行幸泰山,修封,祀明堂,因受计。还幸北地,柯常山,瘗玄玉。"三国魏,邓展注, "瘦,埋也, "【释义】瘗玉即埋玉,为古代祭山的仪式,后因用以代指祭山之礼。【例句】方陪瘗玉礼,珥笔岱山隅。(岑文本《奉和正日 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
4
宋詞三百首 - 第 679 页
金縷:金線繡成的舞衣。唐李錡一說其妾杜秋娘〈金縷衣〉詩:「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。」#六橋:杭州西湖外湖有映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦、跨虹六橋,爲蘇軾所建。 10 花委:即花萎、花謝。「委」通「萎」。每瘗玉埋香:指美人已逝。瘗,埋葬。玉、香,借 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
风入松吴文英听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳,一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。西园日日扫林 ... 别后访、六桥无信,事往花萎,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿,记当时、短楫桃根渡。青楼仿佛,临分败壁 ...
盛庆斌, 2015
6
四川古代文化史/巴蜀文化书系 - 第 61 页
(中山经》据上举《五藏山经》诸篇各条,可见古代祠山制度,东西南北中各路所行大同小异,而以陈牲瘗玉糈米为最普遍,而玉器又以圭璧之属为主,少者一璧,中者十五,多者竟一祭百圭、百璧,肆牲糈米精而后瘗者间或有一二,然不甚普遍。广汉土坑出土古玉以 ...
郑德坤, 2004
7
古汉语神祀类同义词研究 - 第 164 页
师古曰:《尔雅》曰:祭地曰瘙藐,蘊其物者,示归於地也。"《后汉书,文苑列传,杜笃传》: "瘗后土。"李贤注: "瘗,埋也,谓埋牲币也。《尔雅》曰:祭地曰瘗埋。"《宋书,志第六,礼三》: "宜其从天人之诚,遵先王之则,备万乘,整法驾,修封泰山,瘗玉岱趾。延乔松于东序,诏韩 ...
曾昭聪, 2005
8
陈天尺剧作研究
俺记得丽玉小姐患了麻疯之年,俺只有十三岁,亲见小姐得病情状,触目伤心,当时俺尚不十分明白。及至小姐被逐入院之后,听得家中老媪们 ... 这段疑团始终莫破,到底俺的小姐那里去呢? 【绕红楼】俺只道他瘗玉埋香碎了瓶,谁料他化为绮月照青冥。瑞彩千 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
臺灣文學硏究 - 第 217 页
龔顯宗 2/7 1 第四章清治時期(西元一六八三—一八九五年)瘗玉埋香骨未塵,五妃青塚草長春,雲凝孤島魂相伴,直抵田橫五百人。下:他的登臨遊覽之作,有寫赤嵌城、澄臺、馬公、蓮池潭、北香湖的,皆清新可讀,舉其〈五妃墓〉如史,兼司學政。在任期間,設海東 ...
龔顯宗, 1998
10
天曌芳华:武则天正传
敬陈严配之典,用展禋宗之仪,泥金而叶於告成,瘗玉而腾於茂实。千龄盛礼,一旦咸申。尔乃凤辇排虚,既造云霞之路;龙旗拂迥,方驰日月之扃。后殿萦山,先锋蔽野。千乘万骑,钩陈指灵岳之前;谷邃川停,羽驾陟仙坛之所。既而驰情烟路,系想元门,遥临松寝之前, ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瘗玉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瘗玉 no contexto das seguintes notícias.
1
周振甫解《锦瑟》
犹言埋香瘗玉也。此情岂待今日追忆乎?只是当时生存之日,已尝忧其至此而预为之惘然,意其人必甚婉弱多病,故云然也。”何焯既主悼亡,又主白伤,他的悼亡说:“愚 ... «搜狐, jun 15»
2
吴文英:又露饮风前,恨满长安道
别后访六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨?长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿,记当时短楫桃根渡。青楼仿佛,临分败壁题诗,泪墨惨澹尘土。 危亭望极, ... «金羊网, mar 14»
3
中国汉字听写大会最佳个人晋级赛(下半场)题库
瘗玉埋香:埋葬已故的美女。 暑雨祁寒:夏天大雨,冬天大寒。后以之为怨嗟生计艰难之典。 便妍:俏丽,明媚。 诚笃:诚实厚道,真挚深厚。 裨补:弥补缺点和不足。 «西部网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瘗玉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-yu-69>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em