Significado de "殷訇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 殷訇 EM CHINÊS

殷	訇
yīn	hōng

O QUE SIGNIFICA 殷訇 EM CHINÊS

definição de 殷訇 no dicionário chinês

Yin Hao ainda soou. Descrito como alto.

殷訇 犹轰响。形容大声。

TRADUÇÃO DE 殷訇

Conheça a tradução de 殷訇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 殷訇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殷訇» em chinês.

• chinês: 殷訇
• Tradutor português - espanhol: Yin rugido
• Tradutor português - inglês: Yin roar
• Tradutor português - hindi: यिन दहाड़
• Tradutor português - arabe: يين هدير
• Tradutor português - russo: Инь рев
• Tradutor português - português: Yin rugido
• Tradutor português - bengali: ক্র্যাশ ইন শব্দ
• Tradutor português - francês: Yin rugissement
• Tradutor português - malaio: bunyi Yin kemalangan
• Tradutor português - alemão: Yin brüllen
• Tradutor português - japonês: 陰の轟音
• Tradutor português - coreano: 음 의 포효
• Tradutor português - javanês: Yin swara saka kacilakan
• Tradutor português - vietnamita: Yin gầm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு விபத்தில் சேர்ந்த யின் ஒலி
• Tradutor português - marata: क्रॅश यिन आवाज
• Tradutor português - turco: Bir kaza Yin ses
• Tradutor português - italiano: Yin ruggito
• Tradutor português - polonês: Yin ryk
• Tradutor português - ucraniano: інь рев
• Tradutor português - romeno: Yin hohote
• Tradutor português - grego: Γιν βρυχηθμό
• Tradutor português - africâner: Yin brul
• Tradutor português - sueco: Yin vrål
• Tradutor português - norueguês: Yin brøl

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殷訇»

Descubra o uso de 殷訇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殷訇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中華野史大博覽 - 第 693 页

自元宵节后,送寿礼者,做法事祝延签字者 2 ,每早乾淸宫两丹墀几满 3 。将至正日 4 ,绶带挤击挨摩之声铿然 5 ,闻有挤伤衣带腿足者, "千岁千千岁"之声,殷訇若雷 6 ,而从来盈满骄横光景未之有也。逆贤早起漱口,自击银漱盂之声,尽力大响,即宸凡出外之日, ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

香艳丛书 - 第 87 页

一掖庭底事見兵&介冑成嚴可有 3 !閬地殷訇雷礮斷高張毳慕演平^一梭場在蕭后梳,合之東北^之西北瘙即乾德殿是也)一梳妝堕却北台&校地平光好試^貂珥軍容天黉^不推神臂擅宣#襴貼裹)。。制內臣佩牙牌鏽以釭線忠賢創爲珐綞又改蟒貼裏膝镧下復加 ...

蟲天子, 1992

香艷叢書 - 第 6 页

Tinghua Zhang 1 !十一一; 1 | ! 1 ! ^」叢|帶齊擁若市千歲千千歲之聲殷訇若雷)賢生于隆慶戊辰正月晦日自上元後餽遣者每早乾淸西墀幾滿至正日綬宣賜生朝人謝 I 攢犀盤託鬱金&鋅歸只在西墀 1 -稱視琅然盡子& (忠慧妃李成妃事^前注)。撲慕殘花撩齓^ ...

Tinghua Zhang, 1914

曽國藩传 - 第 164 页

我开炮轰击,每炮决血衢一道,贼进如故,前者僵仆,后者乘之。壕墙旧列之炮装放不及,更密排轮放,调增抬、鸟枪八百捍,殷訇之声如连珠不绝,贼死无算而进不已,积尸如山。路断,贼分股曳去一层,复冒死冲突,直至二十三日寅刻,连扑一十二次"。"凡苦战一日 ...

朱东安, 1985

閹宦檔案: 太監的奴性與人生 - 第 238 页

魏忠賢的陰毒主要表現在兩方面:一是涉及面廣,一一是慘毒。在魏忠在魏忠賢驕狂的背後,還隱藏著一顆非常陰毒的心。若論宦官之陰毒,恐怕只有魏五拜九叩頭禮,呼九千九百歲爺爺」(呂毖《明朝小史》〕。「殷訇若雷,上徹御座」〈《天啓宮詞》〕。外臣對魏忠賢 ...

王玉德, 1997

太平天国: 清方记载 - 第 67 页

天明至东带沙在崇明、宝山界中,亦名崇宝沙,有盗舟三艘起帆来追。时天风甚微,乘舟不进,舟人急问有枪械否,吾开箱出小洋铳,信药三发,殷訇如连珠。匪窥有备,敛帆不追。会风至帆急,遂脱去。辰刻舟到港口,登岸访锼甫。十三日,乙亥,晴。锼甫家移居赁寓。

罗尔纲, ‎王庆成, 2004

曾国藩评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Zeng Guofan

壕墙旧列之炮装放不及,更密排轮放,增调抬、鸟枪八百杆,殷訇之声如连珠不绝,贼死无算而进不已,积尸如山。路断,贼分股曳去一层(按:死尸如山,堵住去路,故拖去上面一层) ,复冒死冲突,直攻至二十三日寅刻,连扑一十二次。攻方急,一勇掷火包,线长未燃, ...

梁绍辉, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

曾国藩 - 第 242 页

太平军前仆后继,轮番进攻,赵烈文在《能静居日记》中记载了当时激烈的场面,太平军"人持束草,蜂拥而至,掷直填濠,顷刻即满。我(湘军)开炮轰击,每炮决血衢一道,贼进如故,前者僵仆,后者乘之。壕墙旧列之炮装放不及,更密排轮放,调增抬、鸟枪八百杆,殷訇 ...

隋丽娟, 1996

中国禁书大观: - 第 488 页

当拜贺时, "老爷"、"千岁"、"千千岁"之声殷訇若雷,上彻御座。其形势之盛,真是难以形容。作者在宫词里对此也有记载: "奉纏春昼锦如云,白玉栏西曙色分。二十四衙齐跪拜,一声千岁满宫闻。"此外,客魏迫害皇后、嫔妃,崔呈秀献呈三录,魏广微与魏忠贤内外 ...

安平秋, ‎章培恆, 1990

太平天国人物 - 第 357 页

一八六二年三月,敌人进攻庐州,玉成部众多已远出河南,孤立无援。五月初旬,决定撤出庐州,另 劝他北去寿州,共攻汴 357 抬、鸟枪八百杆,殷訇之声,如连珠不绝,贼死无.

钟文典, 1984