Significado de "银牌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 银牌 EM CHINÊS

银	牌
	pái

O QUE SIGNIFICA 银牌 EM CHINÊS

Medalha de prata

银牌

Uma medalha de prata geralmente é uma medalha para um segundo vencedor que é recompensado por um concurso (como os Jogos Olímpicos). Um ou três vencedores do concurso são geralmente ouro e bronze. Esta prática é dita ser iniciada por um rei dos judeus. A prata geralmente não é feita de prata esterlina, mas a prata é um dos metais preciosos, a chamada prata é um símbolo do valor do prêmio. Mas a prata é muitas vezes prata. Nos primeiros poucos Jogos Olímpicos modernos, houve uma época em que as medalhas de prata e bronze receberam as primeiras e segundas medalhas para os vencedores. ...

银牌通常是奖励给某项竞赛（例如奥运会等体育比赛）第二名优胜者的奖牌。竞赛的一、三名优胜者一般是分别获得金牌和铜牌。这种做法据说是由一位犹太人的国王首创的。 银牌通常都不是用纯银制作的，但银子是贵重金属之一，因此称之为银牌是象征性地表明该奖项的价值。但是银牌往往是银色的。 在最初举行的几届现代奥林匹克运动会中，曾有一段时间是将银牌和铜牌作为第一、二名的奖牌颁与获奖者的。...

definição de 银牌 no dicionário chinês

Prata 1. Cartão de prata. Na antiguidade, soldados enviaram p para usá-lo. 2. Marca de prata. Tang Guanyi admirou. 3. Medalhas de prata.

银牌 1.银字牌。古代凡发兵p出使p乘驿用之。 2.银质名牌。唐官妓所佩。 3.银质奖牌。

TRADUÇÃO DE 银牌

Conheça a tradução de 银牌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 银牌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «银牌» em chinês.

• chinês: 银牌
• Tradutor português - espanhol: medalla de plata
• Tradutor português - inglês: Silver medal
• Tradutor português - hindi: रजत पदक
• Tradutor português - arabe: ميدالية فضية
• Tradutor português - russo: Серебряная медаль
• Tradutor português - português: medalha de prata
• Tradutor português - bengali: রৌপ্য পদক
• Tradutor português - francês: médaille d´argent
• Tradutor português - malaio: pingat perak
• Tradutor português - alemão: Silbermedaille
• Tradutor português - japonês: 銀メダル
• Tradutor português - coreano: 실버 메달
• Tradutor português - javanês: medali perak
• Tradutor português - vietnamita: huy chương Bạc
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளி பதக்கம்
• Tradutor português - marata: रौप्य पदक
• Tradutor português - turco: Gümüş madalya
• Tradutor português - italiano: medaglia d´argento
• Tradutor português - polonês: srebrny medal
• Tradutor português - ucraniano: Срібна медаль
• Tradutor português - romeno: medalie de argint
• Tradutor português - grego: αργυρό μετάλλιο
• Tradutor português - africâner: silwer medalje
• Tradutor português - sueco: Silvermedalj
• Tradutor português - norueguês: sølvmedalje

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «银牌»

Descubra o uso de 银牌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 银牌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

屋子里长出一棵香椿树:

壮士 100米决赛,只需保住一枚银牌,他所代表的城市的奖牌数,就会跃居第一。并不仅仅是一个名次的概念,这代表着许多实实在在的东西。100米是最后一项赛事,那是他们最后的超越机会。他当然有拿一枚银牌的实力。发令枪还没有响,他就冲了出去。

周海亮, 2015

丢失的梦:

壮士 100米决赛,只需保住一枚银牌,他所代表的城市的奖牌数,就会跃居第一。并不仅仅是一个名次的概念,这代表着许多实实在在的东西。100米是最后一项赛事,那是他们最后的超越机会。他当然有拿一枚银牌的实力。发令枪还没有响,他就冲了出去, ...

周海亮, 2015

上天眷顾笨小孩:

奥运会后,落寞的肖红一度想退役,申请报告都写好了,但是肖红自己又撕了,她还要作最后一搏,她决不屈服于命运的安排!又是四年的轮回,四年里,肖红依然输在关萍拍下,依然收获着银牌,但是肖红心中始终有一个信念,坚信自己能在奥运会上战胜关萍。

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 206 页

黃梓瑕取出裡面的布袋子丟給他,他從袋中取出一根小手指一般大小的薄銀牌,一個小瓶子,然後用布蘸上瓶子裡的液體,用力擦拭那個銀牌,等到銀牌通亮,他才將死者的下巴捏住,屍體的嘴巴張開,他把銀牌探進去,然後重新把嘴合上,用一張紙封住,說:「等 ...

側側輕寒, 2015

沉默的子弹

教练告诉他,银牌,一定要拿到手。拿了银牌,你就成为城市的英雄;拿不到,你就是城市的罪人。可是现在,站在起跑线上,他认为自己必须第一个冲过终点。第二名,银牌,对他来说,毫无意义。没有商量的余地。只能如此。发令枪第二次响起来。他第一个弹出去。

周海亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

将梦想置顶

可想而知,这是一位幼儿园老师的影响力。在有些人的意识中,幼儿园老师不就是带孩子玩玩嘛,有那么大影响力吗?答案当然是肯定的,他们的教育足以影响一个人一生的行为习惯。金牌只是比银牌个子高些文/古堡祥印度首都新德里国家体育场,一个个子 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 212 页

黃梓瑕取出裡面的布袋子丟給他,他從袋中取出一根小手指一般大小的薄銀牌,一個小瓶子,然後用布蘸上瓶子裡的液體,用力擦拭那個銀牌,等到銀牌通亮,他才將死者的下巴捏住,屍體的嘴巴張開,他把銀牌探進去,然後重新把嘴合上,用一張紙封住,說:「等 ...

側側輕寒, 2015

信仰、仪式与乡土社会/风水的历史人类学探索/Belief, ritual, and rural ...

葬银牌明清以来,家族更葬、改^祖的坟墓是一种时尚。由于年代久远,远祖骸骨大多无存或保存不多,民间也使用一种与神主牌功能相近的东西一写有祖先名号的银牌代葬。此葬俗在赣、粤、闽交界的客家地区最盛,也散见于闽中、闽南、台湾以及邻近的 ...

陈进国, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «银牌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 银牌 no contexto das seguintes notícias.

张国伟与对手互相拿错奖牌银牌上刻对方的名字(图)

无独有偶，跳高决赛中，另一名获得银牌的选手——乌克兰名将邦达连科也拿错了奖牌。他和张国伟，成绩并列为第二，但是却互相拿错了对方的奖牌。本次田径世锦赛 ... «凤凰网, set 15»

男子跳高张国伟加赛获银牌超越前辈朱建华纪录

在男子跳高决赛中，张国伟经过加赛最终以2米33的高度与卫冕冠军乌克兰名将邦达伦科并列获得银牌，从而超越偶像朱建华在1983年赫尔辛基世锦赛时摘铜的成绩， ... «搜狐, ago 15»

中国女子标枪又添银牌吕会会打破亚洲纪录

中新社北京8月30日电(记者张子扬)北京田径世锦赛在30日进入到最后一天的争夺。女子标枪决赛，中国选手吕会会以66米13的成绩摘得银牌，并且创造了新的亚洲 ... «中国新闻网, ago 15»

中国田径94分超"马家军" 里约力争银牌变金牌

经过9天的激烈角逐，昨天，2015北京田径世锦赛在秋雨瑟瑟中圆满画上句号。誓欲在鸟巢打翻身仗的中国田径，最终取得了1金7银1铜，本届世锦赛获得94分的高分， ... «新华网, ago 15»

4X100接力夺银牌受日本启发交接棒成美国队梦魇

在昨晚进行的男子4×100米接力决赛中，莫有雪、谢震业、苏炳添和张培萌获得银牌，这是中国男子接力的第一枚世锦赛奖牌。美国队因为犯规成绩被取消，让原本排名 ... «新浪网, ago 15»

吕秀芝：获得银牌没有遗憾我还年轻机会多

进场的时候我们俩已经确保第一第二了，竞走这个项目不像100米，最后也会有可能被罚下的。所以我们进行了交流后，最终放弃了拼得想法，虹姐冠军、我拿银牌我也 ... «中国新闻网, ago 15»

田径世锦赛女子链球决赛中国选手张文秀获得银牌

田径世锦赛女子链球决赛中国选手张文秀获得银牌 (10/17) ... 国家体育场“鸟巢”举行的2015年国际田联世界田径锦标赛女子链球决赛中，中国选手张文秀获得银牌。 «中国新闻网, ago 15»

巩立姣"小三"熬成银牌新技术显威力里约冲金

腾讯体育8月22日讯2015年北京田径世锦赛女子铅球决赛，中国选手巩立姣以20米30屈居亚军，德国猛女施瓦尼茨以20米37夺冠。巩立姣终于打破了“小三”魔咒，平了 ... «腾讯网, ago 15»

[高清组图]男子20公里竞走王镇摘银牌陈定第九

央视网消息（本网记者毛睿国家体育场报道）北京时间8月23日上午10点，在北京进行的2015年世界田径锦标赛结束了男子20公里竞走决赛，西班牙选手洛佩斯以1 ... «央视国际, ago 15»

孙杨收获200米自由泳银牌全能选手非一天练成

孙杨收获200米自由泳银牌全能选手非一天练成 ... 魔鬼赛程、强劲对手，令孙杨在昨晚的男子200米自由泳决赛中以0.06秒之差获得银牌，赛后再度红了眼眶。 «中国新闻网, ago 15»