Baixe o aplicativo
educalingo
氤氲

Significado de "氤氲" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 氤氲 EM CHINÊS

yīnyūn



O QUE SIGNIFICA 氤氲 EM CHINÊS

definição de 氤氲 no dicionário chinês

The 氤氲 氤氲: A nuvem está cheia de ar; Nuvem descrita cheia de gás.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 氤氲

氛氲 · 氤氤氲氲 · · 氲氲 · 炉氲 · 羝氲 · 芬氲 · 闹氲氲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 氤氲

· 氤郁 · 氤氤氲氲 · 氤氲大使 · 氤氲使者

Sinônimos e antônimos de 氤氲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «氤氲»

氤氲 ·

Tradutor on-line com a tradução de 氤氲 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 氤氲

Conheça a tradução de 氤氲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 氤氲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «氤氲» em chinês.
zh

chinês

氤氲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espeso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плотный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

denso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dense
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencampurkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高密度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀집한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyawiji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầy đặc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिश्रण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

denso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gęsty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυκνά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

digte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 氤氲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «氤氲»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 氤氲
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «氤氲».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 氤氲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «氤氲»

Descubra o uso de 氤氲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 氤氲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
茶寮声细氤氲远/徽州古茶事/中国文化遗珍: 徽州古茶事
本书包括:浮梁歙县·万国来求、呼童汲水煮新茶、踏进茶号门·神怡忘故乡、一杯青茶四季香、煮新安江水·沏黄山顶茶、真忙摘茶叶·假忙三十夜、雨滋露润·春泥护花、行行复行行 ...
郑建新, 2004
2
理性世界的困顿与氤氲
43篇文章 -
李海荣, 2002
3
天龙神帝(二):
这个氤氲真人的宝物怎么在你手中?”一个中期修士惊骇的问道,看见李秋雨手中的彩色葫芦,他再也冷静不了啦,氤氲真人是结丹中期的修士,靠着三件神奇的宝贝,死在他手中的结丹期不在少数。“嘿嘿,原来你也认识这个东西啊。你说的人就是氤氲真人, ...
风一样逍遥, 2015
4
九界独尊(上):
说来确是奇怪,当南海仁的气息隐去后,那恐怖的天罚好像发现南海仁逃走了似的,本来准备攻击南海仁的强大能量迅速转向那氤氲之气中人影攻去,躲在一边的南海仁带着幸灾乐祸的心情看着天罚向氤氲之气中的人影攻击。整个空中能量翻滚,金光挟着银 ...
兵心一片, 2015
5
道解《黄帝内经》(上、下)
三焦”,指连缀五脏六腑的网膜状的区域,是指生命处于一团融融温暖气息中,古人称为“氤氲”。氤氲这个词在乾坤两卦里面就出现过,孔夫子给《周易》做释义的时候就讲到,乾坤两卦,阴阳当道的对卦到底是什么意思。《易经》一开始就告诉我们:天地交合,男女 ...
王寅 著, 2015
6
尘缘2:缘中黄泉卷:
劫炎散处,一袭素衫的顾清逐渐现身。她举步向前,一步步向飞来石行来,就如脚下踩着一架无形阶梯一般。她双眼中再不是云淡风轻,而代之以升腾不息的紫气。若有修道人见了,必会发觉这紫气乃是天下修士毕生所求的最高境界――氤氲紫气!氤氲紫气不 ...
烟雨江南, 2014
7
万界至尊(上):
凌天体内此时尽是氤氲之气,迷茫之间,九系灵胎尽数闪现乳白色光芒,强大波动从灵胎之上散发而出,骇人气势充斥在整个山洞之内。凌天双眼紧盯九系灵胎,体内经脉灵力疯狂涌向九系灵胎之内,不断滋润九系灵胎。灵胎外壳,此时完全变成一片透明,里面 ...
飞哥带路, 2015
8
至尊妖仙(下):
这些人,每一个手中,都有自己所擅长的东西,不可小觑。此刻,那些比孔尚这批新入门的衍神宗门人,比孔尚等人更加靠近七座主峰。而像孔尚这般,才入衍神宗,并无太多资历的人,只能静静的等待在队伍的最外围。七座偌大的山峰之间雾气氤氲,隐约间只能 ...
张志超, 2015
9
中国古代演唱技术理论研究
唐代段安节最早指出,气息的支点在腹部肚脐处:“氤氲自脐间出。”“氤氲”,指烟或云气浓郁,这里借指气息。此句大意为,歌唱的气息是从腹部脐间出来的。所谓“氤氲自脐间出”,并不是指“脐间”可以产生气息或气流量,而是指唱者通过意念将气息深吸至腹部 ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
那时年少:
我回到家的时候,门是打开的,我顺手锁好门,看见爸爸坐在沙发上,面前的茶几上,飘起一缕缕氤氲,然后一阵阵茶香顺着氤氲吹散,将这个一直以来温馨而又舒适的居所抚慰在清香之中。我低着头,然后没有说话,打算直接回到房间。他摘掉眼镜,然后喊住了我 ...
魏荣凯, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «氤氲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 氤氲 no contexto das seguintes notícias.
1
氤氲丝路·画说新疆·走进喀什”油画展开幕
核心提示:“氤氲丝路·画说新疆·走进喀什”献礼新疆维吾尔自治区成立60周年氤氲油画展27日在乌鲁木齐市美术馆开幕。 画展策展人郭云介绍,画展由新疆油画学会、 ... «新华报业网, set 15»
2
中国水墨“氤氲”塞纳河畔
高醇芳师生中国画展在市文史馆开幕中国水墨“氤氲”塞纳河畔. □本报记者徐维欣. 金发碧眼的老外拿起毛笔,认真研习中国水墨技法,这会呈现一番怎样的韵味? «文汇报, set 15»
3
氤氲书香满莲城
九月的莲城,一派秋高气爽。除了让人感到凉爽的天气之外,同样令人如痴如醉的,还有氤氲书香。 9月1日一大早,记者在市区新华书店许都店二楼看到,许多家长带着 ... «许昌新网, set 15»
4
寻访上莱茵(四)酒香氤氲访酒乡
寻访上莱茵(四)酒香氤氲访酒乡. 逸尘游走欧罗巴 2015-08-21 16:25:00 阿尔萨斯 阅读(3135) 评论(1). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, ago 15»
5
御温泉:在山水氤氲中追寻极致的“休闲之道”
嵌在珠海斗门的一颗璀璨的明珠——珠海御温泉度假村,是国内露天温泉旅游度假胜地之一。柴门木屋,假山飞瀑,小桥流水,暂别喧闹的都市来到这充满乡土气息的 ... «南海网, ago 15»
6
通讯:氤氲油画采风团走进泽普感受沙漠绿洲
中新网新疆泽普7月19日电(马冰倩)“氤氲丝路·花样新疆”献礼新疆维吾尔自治区成立60周年油画采风团18日来到了西北边塞独有的风景之地——泽普县。艺术家们纷纷 ... «中国新闻网, jul 15»
7
通讯:氤氲油画采风团莎车感受节奏感
中新网新疆莎车7月17日电(马冰倩)“氤氲丝路·花样新疆”油画采风团告别麦盖提,16日来到了喀什地区人口最多的地方——莎车县。 莎车县位于新疆西南边陲、昆仑山 ... «中国新闻网, jul 15»
8
氤氲油画采风团走进新疆疏附采风
中新网新疆疏附7月13日电(马冰倩)“氤氲丝路·花样新疆”油画采风团13日来到了新疆喀什地区疏附县,并参观了新疆民族乐器村。 疏附县紧邻喀什市,距离喀什国际 ... «中国新闻网, jul 15»
9
水彩与摄影完美结合盛享水韵氤氲视觉盛宴
2015年6月30日报道,一位艺术家拍摄出一组如同置身水中的飘逸梦幻图片。47岁的Mark Mawson使用了四组不同颜色的颜料创作了四个主题作品。图片中裙摆的水 ... «新华网内蒙古频道, jul 15»
10
水彩与摄影完美结合盛享水韵氤氲视觉盛宴我要评论
2015年6月30日报道,一位艺术家拍摄出一组如同置身水中的飘逸梦幻图片。47岁的Mark Mawson使用了四组不同颜色的颜料创作了四个主题作品。图片中裙摆的水 ... «新华网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 氤氲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-yun-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT