Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "应声虫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 应声虫 EM CHINÊS

yīngshēngchóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 应声虫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «应声虫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Devem ser worms

应声虫

Econazole está na China e Japão monstro lendário, habitat no estômago humano. Sempre que o host soa, o estômago terá uma voz pequena a seguir, e será cada vez mais alto. Com a lei pill pode ser tratada. Idiom: metáfora de seu próprio baú sem advogado, ecoou com os outros. ... 应声虫是在中国与日本传说中的妖怪,栖息在人的肚子里。宿主每当发出声音时,肚子里就会有很小的声音效仿,且会越来越大声。用雷丸就可以治疗。 成語:比喻自己胸無主張,隨聲附和他人的人。...

definição de 应声虫 no dicionário chinês

Singer worms gosta de falar de seu próprio baú sem reivindicação, fazendo eco aos outros. 应声虫 比喻自己胸无主张,随声附和他人。
Clique para ver a definição original de «应声虫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 应声虫

权通变
刃而解
应声
时对景

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 应声虫

变形
大虫吃小
病原
百足之
草履
鼻涕

Sinônimos e antônimos de 应声虫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «应声虫»

Tradutor on-line com a tradução de 应声虫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 应声虫

Conheça a tradução de 应声虫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 应声虫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «应声虫» em chinês.

chinês

应声虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelotillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yes-man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चापलूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمعة من يقر أو يؤيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпевала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxa-saco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোকামাকড় হতে হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

béni-oui-oui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yes-man
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jasager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イエスマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예스맨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kudu serangga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமாம் மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होयबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evet-man
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persona accondiscendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fagas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підспівувала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da -man
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξετάστως συμφωνών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ja - man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JASÄGARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja - mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 应声虫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «应声虫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «应声虫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «应声虫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «应声虫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «应声虫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 应声虫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «应声虫»

Descubra o uso de 应声虫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 应声虫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全
同理,要防止成為西方道德價值的“應聲蟲”,那就別提馬克思主義。不然那是自打嘴巴。地球人都知道,過去幾十年來,在中國確實有西方的某個價值觀念和道德觀念是壟斷一切的,這就是來自西方的馬克思主義。中國的共產黨和共產主義應該是來自西方的吧 ...
《大事件》編輯部, 2014
2
人文动物园: - 第 17 页
017 应声虫宋朝时候,淮西有个读书人,得了一种怪病,每当自己读书或别人讲话时,他的肚子里就有一个声音学舌仿效。他说“子曰”,他的腹中就“子曰”;别人说“诗云”,他的腹中也“诗云”。开始时声音甚微,几不可闻,随着读书渐多,肚子里的声音越来越响。
张远山, 2014
3
常用熟语由来:
应声虫应声虫”是二句蕴含讽刺的俗语,从唯物主义的观点看,世界上并无此物。然而,古人所著的野史笔记却绘声绘色地说确有此虫,可谓奇怪笔墨。宋朝陈正敏《遁斋闲览》载:杨勔(音免)中年得了一种怪病,每讲一句话,肚子里都有一种细小的声音学舌。
李鹏 张茗馨, 2015
4
中华词源
应声虫”怕“雷丸”人们常把那些人云亦云、毫无个人见解、只会跟着别人随声附和的人讥讽为“应声虫”。其实,应声虫并非真是一种昆虫,是古人根据这样一个有趣的故事臆造出来的:宋代人范正敏的《遁斋闲览》和庞元英的《文昌杂录》中记载,以前,淮西有个叫 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
比黑道更教人害怕的101種損友: - 第 16 页
曾筱淇. 101 friends from hell'個熊聲蟲很會耍嘴皮子的敗類「搞什麼嘯)那個人根本什麼都不懂,他憑什麼那樣教訓我,你說對不對?」你氣極敗壞地說。「對呀,他根本沒資格。」應聲蟲說。「我的個性雖然比較急,可是又不是壞脾氣,而且我很講理呀,他幹嘛不把 ...
曾筱淇, 2013
6
人世百态 - 第 110 页
人们去作"应声虫"。有权有势者为了实现"自重需求"而剥夺了他人的"自重需求" ,无权无势之人或为了利益,或为了免祸都要在不同程度上作"应声虫"。因此,可以说"应声虫"现象是封建社会中的普遍现象。当时所乐道的万民同心,异口同声不过是"应声虫"的 ...
王学泰, 1997
7
诬告有益论: - 第 266 页
王森, ‎李亚东, 1993
8
精編簡明成語辭典 - 第 22 页
NN、N 日口」一口」人云亦云文史談愛學人說話的應聲蟲沒有主見、老是人云亦云的人,會被稱作是「應聲蟲」,在《避齋閑覽》中就記載這樣的故事:宋朝人楊勉,肚子裡有隻應聲蟲,他只要開口說話,蟲就會學著講話。一位道士告訴他,只要拿一本草藥書,逐一念 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
飞碟与宇宙文明真相大揭秘——经典飞碟学精要全书:
有人将之叫“应声虫”,说是肚子中有寄生虫,可以说话,外边人说啥话,他学啥话。曾有老中医教出奇方——让当事人念中医草药的名称,每含一句,“应声虫”也念一句,当遇到“应声虫”不敢念的那位草药名字时,你就用该草药熬汤给病人喝下,“应声虫”就会被打 ...
傅民杰 陈功富, 2015
10
女妖的戒指: 魔法小仙子 - 第 39 页
百合仙子望着巨嘴鸟,对它说, "想想看,你希望肚子里的应声虫对你说什么? ' ,巨嘴鸟哼唧了两声,战战兢兢地说: "对... ...对不起! , '说这话的时候,它嘴里开出了一朵非常漂亮的、粉红色的花,只听肚子里的应声虫连声说道: "对不起对不起! , '巨嘴鸟很开心, ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «应声虫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 应声虫 no contexto das seguintes notícias.
1
百名支持者接机赠T恤“我非应声虫”寄语慕尤丁
吉隆坡2日讯)巫统署理主席丹斯里慕尤丁出游澳洲两周回国,获得大批身穿“我不是应声虫”(I am not Yes Man)T恤的支持者欢迎。 根据《当今大马》报道,今早7时半 ... «光华日报, set 15»
2
丰田帝国是如何诞生的
喜一郎选择的创业伙伴每个人都很有个性,不是应声虫,他们与丰田家族理念相融合,创造了惊人的成就。 丰田喜一郎. 丰田喜一郎是丰田汽车公司的真正缔造者,他的 ... «新浪网, jul 15»
3
澳大利亚上班族调查:年轻人更爱当“应声虫”?
近日一社交平台公布的调查报告显示,在澳大利亚职场中,65%的Y世代自称“应声虫”,他们很少对上级甚至年长同事说“不”,而相较之下,仅32%婴儿潮世代自称“ ... «中国新闻网, jun 15»
4
大学老师别做抹黑中国“吹鼓手”
... 自己国家贫穷落后;看到社会上的一些问题,就像一些“愤青”那样当唱衰中国的“应声虫”;看到一些西方散布的一些言论,就像一些“屌丝”那样做抵毁中国的“伴唱员”。 «人民网, nov 14»
5
谁是全盘西化和应声虫(魏京生)
要说近百年来提倡过全盘西化,而且当过应声虫的,也就只有共产党自己了。从五四运动到文化大革命,从口号到实践,全盘西化和应声虫这顶帽子,也只适合共产党的 ... «自由亚洲电台, ago 14»
6
也说萧功秦(江棋生)
凭此一条,中共中央组织部将判定他是西方民主的应声虫,而不是来自西方的马克思主义的应声虫。二是他与一般地表个态而已的亲民主人士不同,对于中国如何从 ... «自由亚洲电台, jul 14»
7
传中组部官员享用处女空姐发表极左言论为〝自救〞?
杭州师范大学教授、中国法律史学会执行会长范忠信日前对《美国之音》表示:〝中组部担心官员们成为西方价值的应声虫。其实是杞人忧天。很多官员满脑子三妻四妾、 ... «NTDTV, jul 14»
8
【胡少江评论】习近平要当“道德警察”
这个通知的核心内容是:“深入开展中华优秀传统文化教育,引导干部继承和弘扬传统美德,捍卫国家和民族的精神独立性,防止成为西方道德价值的应声虫”。中央组织 ... «自由亚洲电台, jul 14»
9
24字核心价值之8字去哪儿了?
... 部印发《关于在干部教育培训中加强理想信念和道德品行教育的通知》,要求各地区各部门加强理想信念和道德品行教育,防止干部成为西方道德价值的“应声虫”。 «搜狐, jul 14»
10
袁斌:究竟谁是“西方道德价值的'应声虫'”?
我查了下资料,“应声虫”原为中国与日本传说中的一种妖怪。据《续墨客挥犀》、《隋唐嘉话》记载,它栖息在人的肚子里。宿主每当发出声音时,肚子里就会有很小的声音 ... «大纪元, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 应声虫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ying-sheng-chong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em