Significado de "营勇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 营勇 EM CHINÊS

营	勇
yíng	yǒng

O QUE SIGNIFICA 营勇 EM CHINÊS

definição de 营勇 no dicionário chinês

Camp Yong Refere-se a soldados recrutados por funcionários locais na Dinastia Qing.

营勇 清代指地方招募的士兵。

TRADUÇÃO DE 营勇

Conheça a tradução de 营勇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 营勇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «营勇» em chinês.

• chinês: 营勇
• Tradutor português - espanhol: Campamento Yong
• Tradutor português - inglês: Camp Yong
• Tradutor português - hindi: शिविर योंग
• Tradutor português - arabe: مخيم يونغ
• Tradutor português - russo: лагерь Юн
• Tradutor português - português: acampamento Yong
• Tradutor português - bengali: ক্যাম্প ইয়ং
• Tradutor português - francês: Camp Yong
• Tradutor português - malaio: Camp Yong
• Tradutor português - alemão: Camp Yong
• Tradutor português - japonês: キャンプ龍
• Tradutor português - coreano: 캠프 용
• Tradutor português - javanês: Camp Yong
• Tradutor português - vietnamita: trại Yong
• Tradutor português - tâmil: முகாம் யாங்
• Tradutor português - marata: कॅम्प याँग
• Tradutor português - turco: Camp Yong
• Tradutor português - italiano: campo Yong
• Tradutor português - polonês: obóz Yong
• Tradutor português - ucraniano: табір Юн
• Tradutor português - romeno: Camp Yong
• Tradutor português - grego: κατασκήνωση Yong
• Tradutor português - africâner: Camp Yong
• Tradutor português - sueco: Camp Yong
• Tradutor português - norueguês: Camp Yong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «营勇»

Descubra o uso de 营勇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 营勇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海上花魅影: 才子佳人愛情小說名著

不意玉山雖無長毛,防堵營勇卻是有的。養官知道 _ 大凡營勇總是要營官約束。無事不許出營方不闖禍。若營官號令不嚴,不是姦淫便是擄掠,這是營勇到處的惡刁。這日雪花正在鉛彈丸廟中來了士個營勇.起初,在正殿看看不曾看見雪花,及走到台階,一眼 ...

綠意軒主人, 2015

醒世新編:

不意玉山雖無長毛,防堵營勇卻是有的。看官知道,大凡營勇總是要營官約束,無事不許出營方不撞禍。若營官號令不嚴,不是姦淫便是擄掠,這是營勇到處的惡習。這日雪花正在銼彈丸,廟中來了一個營勇,起初在正殿看看不曾看見雪花。及走到台階,一眼看見 ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

曾国藩兵书:

十二吴延华禀奉委管带新立之湖北标新仁营勇由(1)【原文】该员既奉委带新仁营,仰既悉心训练(2),杀贼立功,以副委任(3)。为将之道,谋勇不可强几(4),廉明二字,则可学而几也。弁勇之于本管将领,他事尚不深求,惟银钱之洁否,保举(5)之当否,则众目眈眈(6), ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 13-14 期 - 第 138 页

岳右營係妾舅李立網管帶,虧欠公款,改歸遊擊黄瑞淸管帶,代爲彌補,並送李立綱洋銀五百兩,另提空額十餘名,歸劉遨內帳房 ... 訪査新募仁義禮智信五營土勇營官,內有本地富紳林文欽、吳朝陽皆係劉瓒門生,正副哨官俱係岳州臨湘人,並無功名,多係劉瓒 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 1984

黄虎印 - 第 791 页

你從台北逃營離開,怎樣到彰化又去當營勇呢?你旣然到彰化去當營勇,爲什麼又回台北來呢?」對於這兩個問題,王水在都有解釋。他說當時他逃離台北城,是因爲聽講廣勇戰志不堅,唐景崧有意逃走,台北城無法固守,他怕留在城內危險,才跟彰化商人南下, ...

姚嘉文, 1987

左宗棠全集: 札件 - 第 431 页

惟近日风闻绥来一带盗窃时出,多系营勇恃势横行,地方官无从拿办。即偶经查出,该管带官一味袒护,并不从严惩办,甚至有需银许赎之事。似此防营,不独无补地方,反致骚扰百姓,实堪痛恨。应请贵署军门严饬各统领营官各督弁勇加意整顿,如玩忽不遵,即咨 ...

左宗棠, 1986

政治官報 - 第 1083-1112 期 - 第 150 页

150 十六統帶官劉之潔記大過該標第二營管帶宣張世影第 T 管帶宣郎震記大繁徽除仍勒命嚴拿在逃首犯馮金標等務獲裏辦 ... 亦未分城得先會當勇現已改業係事後知情窩留收臟聞拿畏罪投首各屬實查馬懷仁朱成和張惠達謝得平以標營徵兵及巡防營勇 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

中日战争 - 第 5 卷 - 第 389 页

地陆续招勇挑兵成军汇案详称, "候补道丁达意所统河防河成右、内地泰靖右两营勇营一律募足步营,每营五百名,改为海防营制,调赴武定府局,于二十一年正月初一日成军。都司喻文禄招募济康后营步勇五百名,于正月二十九日成军。守备史镇廷招募济康 ...

戚其章, 1996

淡新檔案: 軍事類: - 第 27 页

卑職等査正月一一十四日,係易營官請徐鎮就便點驗,當因人弱不齊,令其趕緊整頓,至一一月十五日,該營發餉,每人提洋一元,存交 ... 卑府等查虎勇營,前紮後墉、中港兩處,嗣因吳鎭軍抽撥春字一營扼紮後墉,所有虎勇倂紮中港,本係奉文調派,並非易營官私行 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

臺灣先賢先烈專輯 - 第 4 卷

臺湾先賢先烈專輯(第四輯)四五劉銘傳於接獲蔭堂與柳泰和請增調營勇的會禀後,於九月初三日自臺北啓行,並檄飭駐防澎湖提督吳中新社)一帶,高元亦移駐工次,於初六日督率一律開工,迤邐南進以通埔裏路程。高元即飭傳各通事及熟悉路徑者親同各營官 ...

陳澤, ‎台湾省文献委员会, 1978

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «营勇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 营勇 no contexto das seguintes notícias.

我军远程火箭炮可精确摧毁海上移动靶船

全营官兵沉着应战、精准射击，一举创造我军远程火箭炮系统射击新纪录。 .... 列装以来，该营勇做“吃螃蟹的第一人”：首次组织“侦、控、打、评”体系集成实弹综合演练， ... «北京晨报, ago 15»

中国远程火箭炮联网海空军精准命中海上移动目标

全营官兵沉着应战、精准射击，一举创造我军远程火箭炮系统射击新纪录。 .... 列装以来，该营勇做“吃螃蟹的第一人”：首次组织“侦、控、打、评”体系集成实弹综合演练， ... «中华网, ago 15»