Significado de "永隔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 永隔 EM CHINÊS

永	隔
yǒng	gé

O QUE SIGNIFICA 永隔 EM CHINÊS

definição de 永隔 no dicionário chinês

Nunca seja perdoado. Separação permanente.

TRADUÇÃO DE 永隔

Conheça a tradução de 永隔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 永隔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «永隔» em chinês.

• chinês: 永隔
• Tradutor português - espanhol: compartimento ala
• Tradutor português - inglês: Wing compartment
• Tradutor português - hindi: विंग डिब्बे
• Tradutor português - arabe: جناح مقصورة
• Tradutor português - russo: Крыло отсека
• Tradutor português - português: compartimento asa
• Tradutor português - bengali: ইয়ং পৃথক
• Tradutor português - francês: compartiment Wing
• Tradutor português - malaio: Yong dipisahkan
• Tradutor português - alemão: Flügel Fach
• Tradutor português - japonês: ウィングコンパートメント
• Tradutor português - coreano: 날개 함
• Tradutor português - javanês: Yong kapisah
• Tradutor português - vietnamita: Wing khoang
• Tradutor português - tâmil: யாங் பிரிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: याँग वेगळे
• Tradutor português - turco: Yong ayrıldı
• Tradutor português - italiano: vano ala
• Tradutor português - polonês: przedział skrzydło
• Tradutor português - ucraniano: крило відсіку
• Tradutor português - romeno: compartiment Wing
• Tradutor português - grego: πτέρυγα διαμέρισμα
• Tradutor português - africâner: Wing kompartement
• Tradutor português - sueco: Ving fack
• Tradutor português - norueguês: Wing rommet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «永隔»

Descubra o uso de 永隔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 永隔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

No.021 Mystery world, The heart of the cruel (Chinese Edition)

风雨带走黑夜青草滴露水大家一起来称赞生活多么美我的生活和希望总是相违背我和你是河两岸永隔一江水波浪追逐波浪寒鸭一对对 姑娘人人有伙伴谁和我相配等待等待再等待心儿已等碎我和你是河两岸永隔一江水我的生活和希望总是相违背我和 ...

Cai jun Studio, 2015

宋词:

一日夜晚,苏轼忍不住又梦见朝思暮想的亡妻王弗。当年天人永隔、生离死别时,王弗年仅27岁(王弗16岁时就嫁给苏轼了),仍是青春貌美、柔情似水的花样年华。虽然已经天人永隔十年了,平常一派潇洒豪放、不拘小节的苏轼,还是有柔弱的一面。而这十年 ...

文心工作室, 2015

Native Place (Chinese Edition)

本来上月想回老家的,因为董家强的事,他又怕了,想再等一等,这一等就天人永隔了。”洪根生若有所思:“他可以等,老娘不能等啊!”众老兵神色凝重,因为家中的老娘都早已年迈,也不知是不是还在人世,如果活着,也不知能不能盼到团圆的那一天。只有傅友诚 ...

Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015

蓮麻坑村志 - 第 364 页

嗚呼孺人,賢淑有聲。愛我父母,垂及孫甥。提攜棒負,德厚恩深。音容永隔,曷禁涕零。清酤薄奠,鑒此微誠。哀哉尚饗。祭母舅文嗚呼舅氏之德,根於性生。舅氏之恩,尤迥常情。教我惠我,有言胥傾。胡為一疾,永隔幽明。何堪痛悼,淚滴淋淋。祭酒陳辭,聊表微誠。

劉蜀永, ‎蘇萬興, 2015

中文經典100句: 宋詞

一日夜晚,蘇軾忍不住又夢見朝思暮想的亡妻王弗。當年天人永隔,生離死別時,王弗年僅二十七歲(王弗十六歲時就嫁給蘇軾了),仍是青春貌美、柔情似水的花樣年華。雖然已經天人永隔十年了,平常一派瀟灑豪放、不拘小節的蘇軾,還是有柔弱的一面。

文心工作室, 2005

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

念及此,悲凉便袭上心头。在第四首里,义山哀叹起各自命运。一个枯萎如井上柳条,一个干涩如池中莲叶,两人际遇,是鱼和鸟的相会,殊途永隔。想起一个美丽忧伤却被引用万千次的故事,这个故事曾伪托出自泰戈尔的《飞鸟集》,其实只是现代社会的网络流传 ...

张诗群, 2015

毛利土地上的萊茵河: 帶你深度遊覽紐西蘭 - 第 291 页

我很詫異至今無人提起是誰決策開鑿隧道的~因為沒有這條隧道~米佛遜瞳將因層巒險阻而永隔人世~更不會列為世界八大奇景之]。經過黑暗中向下滑行的駕車驚險,一出隧道西口,雄偉的克雷道大峽谷豁然躍現~長年被雪水侵蝕得裂痕斑斑的花崗岩'帶來 ...

南太井蛙, 2013

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

... 他的右臂化作北岳恒山(在山西),他的腹部化作了中岳嵩山(在河南)。传说盘古的精灵魂魄也在他死后变成了人类。所以,都说人类是世上的万物之灵。 2.参商永隔参(shēn)、商是中国古代天文学中两颗星星的名字,它们正好分布在天球遥遥相对的两侧。

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

十年生死两茫茫”一句,总括全篇。生死永隔又难以忘怀,这样的岁月已持续十年之久,其情之深,其伤之痛,可以见也。“不思量,自难忘”,简单平实的六个字,道尽相濡以沫的夫妻感情深厚。这种情感,烙印于心,无须多想却难以忘怀,非时间、空间、生死可以阻断。

盛庆斌, 2015

TAIWAN 368 新故鄉動員令(1)離島／山線: 小野&吳念真帶路，看見最在地的台灣生命力

Z 丑 Z 民村咻讒災天場一\翁瑞琪從此與家人夭人永隔'他只能獨自堅強活下 233 ↗重建故鄉,是分散各地的小林人共同的願望。(陳昭宏提供)小林村因為死傷人數驚人,被視為莫拉克風災中的「明星災區」,獲得社會和媒體「關愛的目光」,不但馬英九總統多次 ...

紙風車文教基金會；中國時報調查採訪室, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «永隔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 永隔 no contexto das seguintes notícias.

未见却永隔：产妇羊水栓塞去世新生儿脑死亡

... “老婆，如果让我们重新来过，我宁愿不要孩子，就我俩一辈子……”当胡金龙在微信里写下这句话时，妻子已经永远离开了他和未曾见面的孩子。8月14 日，胡金龙的 ... «新浪网, set 15»

1980年代的爱情主题曲曝光王洛宾"永隔一江水"重现80年代爱情

日前，片方曝光该片主题曲：由民谣歌手小娟演唱的《永隔一江水》，由一代民歌大师王洛宾创作于上世纪50年代的这首歌曲，穿越时光又将重新散发它历久弥新的魅力。 «Mtime时光网, set 15»

《1980年代的爱情》曝光主题曲《永隔一江水》

根据作家野夫小说改编的同名电影《1980年代的爱情》日前曝光该片主题曲：由民谣歌手小娟演唱的《永隔一江水》，由一代民歌大师王洛宾创作于上世纪50年代的这首 ... «深圳热线, set 15»

七夕生死永隔：太放不开你的爱太熟悉你的关怀

结婚快20年，一家三口只一起外出旅游过一次，总想着等不忙了带孩子出去玩，可没有想到这样的承诺再也无法兑现。生前，他一直教导儿子，要做个男子汉，爸爸不 ... «天津网, ago 15»

四川知名女主播在杭州失足溺亡七夕节与丈夫天人永隔

四川知名女主播在杭州失足溺亡七夕节与丈夫天人永隔. 2015年08月20日15:44:28 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者/吴佳蔚. 【摘要】 今天凌晨，一名年轻女子在 ... «浙江在线, ago 15»

男死女傷福建準新人陰陽永隔

在17日晚泰國曼谷的大爆炸中身受重傷的一名中國福建女遊客剛剛訂婚，做手術時仍惦記著下落不明的未婚夫，不料對方命喪在血腥爆炸中，兩人從此天人永隔。 «聯合新聞網, ago 15»

約好去沖繩慶祝畢業10周年... 大學好友天人永隔！

國道三號苗栗後龍段18日發生死亡車禍，造成6死1傷的慘劇。據悉，除了死者張姓男子外，其他6人都是畢業於銘傳大學風險管理與保險學系的同班同學，當天本來相約 ... «ETtoday, jul 15»

房山车祸五人遇难新婚夫妻阴阳永隔

彭丽媛出席联合国高级别会议开幕式. 0顶 收藏. 分享到：. 房山车祸五人遇难新婚夫妻阴阳永隔. 关键词：房山车祸. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王胤】. 热门视频集. «中国新闻网, jul 15»

高速换胎妻被撞死天降横祸致恩爱夫妻阴阳永隔(组图)

高速换胎妻被撞死天降横祸致恩爱夫妻阴阳永隔(组图) 0. 2015-06-17 17:05:08; 浙江在线. 这则高速换胎妻被撞死的新闻提醒大家在高速路上一定要注意安全，尤其是 ... «每日经济新闻, jun 15»

“安氏企业”成员天人永隔扒昔日恋情近况

本文导读：31岁艺人安钧璨6月1日病逝家中，曾经的台湾明星帮派“安氏企业”成员如今天人永隔，曾几何时，安氏企业还是明星帮派中名不见经传的小团伙，然而风生水 ... «北青网, jun 15»