Significado de "拥剑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拥剑 EM CHINÊS

拥	剑
yōng	jiàn

O QUE SIGNIFICA 拥剑 EM CHINÊS

definição de 拥剑 no dicionário chinês

Apoiando a espada 1. Também conhecido como "suportar a espada". 2. Um caranguejo com dois tamanhos diferentes. Por causa de suas grandes garras, é chamado de espada o.

TRADUÇÃO DE 拥剑

Conheça a tradução de 拥剑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拥剑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拥剑» em chinês.

• chinês: 拥剑
• Tradutor português - espanhol: Yong Jian
• Tradutor português - inglês: Yong Jian
• Tradutor português - hindi: योंग जियान
• Tradutor português - arabe: يونغ جيان
• Tradutor português - russo: Юн Цзянь
• Tradutor português - português: Yong Jian
• Tradutor português - bengali: সশস্ত্র তলোয়ার
• Tradutor português - francês: Yong Jian
• Tradutor português - malaio: Yong Jian
• Tradutor português - alemão: Yong Jian
• Tradutor português - japonês: 龍建
• Tradutor português - coreano: 용인 지앤
• Tradutor português - javanês: Yong Jian
• Tradutor português - vietnamita: Yong Jian
• Tradutor português - tâmil: யாங் ஜியான்
• Tradutor português - marata: याँग Jian
• Tradutor português - turco: Yong Jian
• Tradutor português - italiano: Yong Jian
• Tradutor português - polonês: Yong Jian
• Tradutor português - ucraniano: Юн Цзянь
• Tradutor português - romeno: Yong Jian
• Tradutor português - grego: Yong Jian
• Tradutor português - africâner: Yong Jian
• Tradutor português - sueco: Yong Jian
• Tradutor português - norueguês: Yong Jian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拥剑»

Descubra o uso de 拥剑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拥剑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歷代詩話 - 第 1 卷

九曰石 5 。十曰^江。十一曰虚虎。十二曰彭蜞。圆十二種。一曰蝤蛑。二曰攒棹。三曰擁劍。四 3 彭嵴。五曰竭朴。六曰沙狗。七曰招潮。八曰倚是也。異魚阖贊云。蟹有擁劍。一^徧大。隨潮退殻。隨退復裹。力能鬭虎。利甚戟判。呂亢作蟹蟹。但一浚偏大爾。

吳景旭, 1960

羽倾天下（上）一羽拥天下:

羽界一角,鹏浩手腕里拥着女子,女子面容苍白,双眸紧闭。“你好好劝劝他吧。”老者一叹。鹏非站在鹏浩身旁,对着老者深深鞠了一躬,“重老爷子,谢谢。”老者摇了摇头,冥族大举入侵,孔玲生机已断。“怪我老头子没看好她。”老者伸手,想拍拍鹏浩的肩,说些劝慰 ...

闵文琴, 2015

商品史话 - 第 1 卷 - 第 611 页

螃蟹在其历史上,还有很多花名一一"拥剑"、"沙和尚"、"关云长(关公〉、, , "望潮" , "无肠公子"、"横竹介士"、"旅游世家"。"拥剑" ,晋人左太冲《吴都赋》写道: "乌贼拥剑, ... ...涵泳乎其中"。文后注解: "拥剑,蟹属也。从广二尺许,有爪,其螯偏大... ...利如剑,故曰拥剑 ...

张辅元, 1988

古代交通与地理文献研究 - 第 298 页

蜜拥剑四瓮。拥剑似蟹而小,一螯偏大,〈吴都赋〉所谓"乌贼拥剑"是也。而范成大《吴郡志〉卷三〇土物下引《大业杂记〉也作:蜜蟹、拥剑,皆大业六年吴郡所献。蜜蟹,糖蟹之类;拥剑,即《吴都赋〉所谓"乌贼拥剑"者。此外,如《广记〉卷四一三楼阙芝条、卷四一〇仲 ...

辛德勇, 1996

汉语动物命名考释 - 第 643 页

拥剑,宋《太平御览,鳞介部十五》: "崔豹《古今注》曰: '蟛嵴,小蟹也... ...其有螯偏大者名拥剑,一名执火,其螯赤,故谓之执火也。俗谓之越王剑。"这是大螯红色的招潮蟹。《尔雅翼,释鱼三》: "洪焱祖《音释》: '拥剑,《吴都賦》注:蟹属,纵广二尺许,有爪,一螯偏大,大者 ...

李海霞, 2005

三寶太監西洋記:

天師掣過劍來,攔腰又一劍。這一劍就攔做四個紅毛道長,都是一般樣兒長,一般樣兒紅頭、紅臉、紅盔、紅甲、紅袍、紅袖。天師喝聲道:「咄!你把這分身法來謊我麼?」道猶未了,後面的黑毛道長高叫道:「你這牛鼻子道士,曉得甚麼分身法哩!」天師轉過手來,也是 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

蝸觸蠻三國爭地記:

好擁劍【呂元《蟹圖記》:蟹有十二種,三四擁劍。色黃,其一蟹偏長,三寸餘,有光】橫行,又頗通蟹行文字,故一時聲名藉甚。任用其族子彭其【呂元《蟹圖記》:十二曰彭其,大於螖,小於常蟹】,終日遊醉鄉,不知所事。曾自言:「泊浮酒池中,足了一生。」【《畢卓傳》:卓嘗言 ...

朔雪寒, 2014

說文解字詁林 - 第 51-55 卷

唱播暴糖即深也效手需聲周禮六攤抱也及手離聲今經典作擁儀禮公食大夫禮左擁董梁禮記內則女子出門必擁蔽其面玉藻 ... 五傳擁社吳語攤鐸拱稽漢書谷永傳擁天下之樞又夏侯嬰傳面雍樹財注南方人謂抱小兒為雍樹以雍為之又吳都賦烏賊擁劍注擁劍 ...

丁福保, 1931

《本草拾遗》辑释 - 第 236 页

陈藏器, 2002

顏氏家訓:

觀其此意,當謂親兄弟為孔懷。詩雲:「父母孔邇。」而呼二親為孔邇,於義通乎?異物誌雲:「擁劍狀如蟹,但一螯偏大爾。」何遜詩雲:「躍魚如擁劍。」是不分魚蟹也。漢書:「御史府中列柏樹,常有野鳥數千,棲宿其上,晨去暮來,號朝夕鳥。」而文士往往誤作烏鳶用之。

顏之推, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拥剑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拥剑 no contexto das seguintes notícias.

“剑门蜀道”剑门关[组图]

剑门关镇，位于四川盆地北部边缘，地处剑阁县北部，108国道纵贯全境，距县城下寺镇12公里，坐拥剑门蜀道首批国家重点风景名胜区的核心景区、国家4A级剑门关 ... «新华网, abr 13»

增值的小个拥剑蟹

福建省漳州市水产协会会长林东宁：我们东山本地叫做扁蟹，它学名叫做拥剑梭子蟹，个子比较小，是生长在东海和南海的交汇处，这个地方时水流比较急的地方，所以 ... «中国食品商务网, dez 09»