Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "幽" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yōu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «幽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Oculto, não revelado: rendezvous. Retiro (a. Reclusão; residência isolada b). Indignação. Calmante. Descreva que o lugar é muito silencioso e escuro: Glen. Silêncio. Escuridão. Tranquilo e descontraído: vagarosamente. Interessante (gosto silencioso). Você sabe. Mantenha as pessoas em contato com pessoas de fora: confinamento. Claustrofóbico. Prisioneiros. A pessoa supersticiosa se refere ao submundo: fantasmas. Fantasma. O nome do antigo lugar é aproximadamente equivalente a esta área da Província de Hebei, na China e província do Liaoning: Youzhou. Andorinha (yn). 隐藏,不公开的:幽会。幽居(a.隐居;b.幽静的住处)。幽愤。幽咽。 形容地方很僻静又光线暗:幽谷。幽静。幽暗。 沉静而安闲:幽闲。幽趣(幽雅的趣味)。幽婉。 把人关起来,不让跟外人接触:幽禁。幽闭。幽囚。 迷信的人指阴间:幽灵。幽魂。 古地名,大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带:幽州。幽燕(yn )。

Clique para ver a definição original de «幽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

并儿

Sinônimos e antônimos de 幽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «幽»

Tradutor on-line com a tradução de 幽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 幽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «幽» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aislado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Secluded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уединенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpencil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abgeschieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠遁しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외딴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

secluded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlerden uzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appartato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaciszne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відокремлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομονωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgesonderde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tilbaketrukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 幽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «幽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «幽» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «幽» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «幽» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «幽» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 幽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «幽»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
情慾幽林:西洋上古情慾文學選集:
本書結合了現代西方醫學、中國傳統醫學、民間療法、內功、食療、運動療法等,易學易做,功效快,不涉打針用藥,無副作用。如能同時配合太極內功練習,則預防及治療功效更為 ...
呂健忠, 2011
2
悅讀幽夢影十分鐘: - 第 4 页
領會夢影中平淡的真與美曾經在幽幽暗暗反反覆覆中追問,才知道平平淡淡從從容容才是真,再回首恍然如夢,再回首我心依舊,只有那無盡的長路伴著我。這是作詞家陳樂融、作曲家盧冠廷先生在二十多年前的作品,也是筆者相當喜愛的一首歌曲。
曾家麒, 2013
3
小三幽遇症: - 第 21 页
張啟疆. 遇症 1 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 ( ) ( )遇症 「 」 「 」. 小三.
張啟疆, 2011
4
古国幽陵:
一阵粗粗的喘息声,剑光在破庙里划出弯弧,窜身而来的黑影躲避剑气,“嘣”地一声重重地撞在了残缺的壁画之上,将屋顶几片碎瓦撞得掉了下来。谢林还以为柳斌刚才是要杀她,害她虚惊一场。回神过来望去,又是一惊。漆黑中一双透着绿色光的恐怖狼眼, ...
光合作用, 2014
5
幽趣詩詞選
《幽趣詩詞選》一書是作者王如萍將多年來研究中國詩詞的精華集結成冊。全書共分為麗情篇、迴文詩、改詩借詩及怪體詩、成語篇、神童篇、婚配諧詩、情場失意篇、夕輝篇、數字 ...
王如萍, 2006
6
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 446 页
陳眉公. (446_ 後記陳繼儒(一五五八 2 ]六三九〉,字仲醇,號眉公、麋公,華亭〈今上海市松江〉人。著名文學家、書畫家,工詩能文,與菫其昌齊名。又善長寫短詞小品,都達到了風雅的極點。書法學習蘇軾和米芾,而且擅長繪晝。他自幼好學,二十一歲補了個諸生, ...
陳眉公, 2012
7
幽兰: 张秋红诗文选
张秋红(1939~ ),上海译文出版社欧美文学编辑室工作,上海作家协会、上海翻译家协会与上海诗词学会会员.
张秋红, 1994
8
东北文化与幽燕文明
本书内容包括:东北地区的旧石器时代、东北地区的新石器时代、东北地区的早期青铜时代、商周时期的燕与幽燕地区多民族文化的融合、燕秦帝国的建立与统一多民族国家的形成等 ...
郭大顺, ‎张星德, 2005
9
云间三子新诗合稿 ; 幽兰草
陈子龙, ‎李雯, ‎宋存标, 2000
10
音史寻幽: 施向东自选集
本书主要内容包括玄奘译著中的梵汉对音研究;鸠摩罗什译经与后秦长安音;十六国时代译经中的梵汉对音;北朝译经反映的北方共同汉语音系;原始汉藏语的音节结构和构词类型再议等.
施向东, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «幽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
浙江省“兰之美”传统文化公益项目在美院启动
中国教育在线浙江站讯 (通讯员刘杨 记者陈显婷)9 月29 日下午,由省文化厅、省教育厅和省高雅艺术进校园活动组委会主办,浙江昆剧团和中国美术学院团委承办的 ... «中国教育在线, set 15»
2
原标题:《花千骨》若被嫌丑童星陆子艺萌化了长大成路人
在《花千骨》的剧情中,陆子艺扮演的若一出场就给了大家一些惊吓。可爱倒是和小骨有些相似,但是长相真是无法言喻。而在剧中,白子画还曾说“小骨,这个孩子跟你 ... «人民网, set 15»
3
新倩女幽魂梦天使出演微微一笑很倾城
日前,《新倩女幽魂》再次公布超重磅福利,新一期“梦天使”将有机会出演《微微一笑很倾城》电视剧。同时,玩家只需在9月24日下午15:00前下载《倩女幽魂2 Online》 ... «腾讯网, set 15»
4
《花千骨》若被嫌丑童星陆子艺难逃长残定律
在近期的《花千骨》的剧情中,陆子艺扮演的若是要与花千骨比较相似的。但是在在看完后,相似倒是没有看大,尽是看到一些虎背熊腰。而在剧中,白子画还曾说“ ... «国际在线, set 15»
5
《花千骨》若虎背熊腰大饼脸惨不忍睹
刚刚吃饭的时候,瞄了几眼上周播出的《花千骨》,长留未来掌门”若“华丽丽的登场了,可是作为”原著党“,一床情书整个人立马就不好了,一口老血差点就要和没下咽 ... «搜狐, ago 15»
6
花千骨若真实身份是谁结局如何彦月若在一起了吗?
小骨脖子上应该有2个挂饰一个是杀阡陌送的自己的骨哨,一个是孟玄朗送的勾玉,这勾玉里面是若,也就是天帝之女的一缕魂魄,若日后是小骨的徒弟,帮了她 ... «人民网, ago 15»
7
“仙剑”重现江湖郑元畅韩东君组“凡CP”
昨日,《云之凡》的海报曝光,郑元畅献出自己的古装首秀,饰演亦正亦邪的魔界中人龙。剧中,他与韩东君饰演的姜云凡组成“凡CP”,惺惺相惜的两人在戏外也迅速 ... «人民网, ago 15»
8
空谷兰一枝独秀清远田野绿世界一株卡特兰率先开花
羊城晚报讯?记者陈强报道:空谷有兰花,悠然抱独。兰花都在春冬两季开花,但今年时节刚入秋,清远田野绿世界兰花古道有一株卡特兰竟然率先开花了。园区的 ... «新浪网, ago 15»
9
武警“狼”特战队亮相抢险抗洪全都上
辽宁阜新,一个素有“煤城”之称的东北小城,在远离城市喧嚣的深山中有着一支鲜为人知的武警辽宁省总队阜新市支队特战队。他们甘于寂寞,默默坚守,用青春热血 ... «人民网广西频道, ago 15»
10
陈熙明签约亿奇娱乐《仙剑客栈》 龙受好评
学校里磨练多年的戏曲功底,为他出演龙这个角色增加了不少的分数。龙在剧中造型美艳,多年的舞台经验,让制片方在其试妆之后大呼眼前完全就是游戏中龙 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em