Significado de "忧忡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忧忡 EM CHINÊS

忧	忡
yōu	chōng

O QUE SIGNIFICA 忧忡 EM CHINÊS

definição de 忧忡 no dicionário chinês

Preocupações Ansiedade ansiedade. Livro de texto "Poemas. Zhao Nan. Grassworm: "Nenhum cavalheiro, preocupado".

忧忡 忧虑不安。语本《诗．召南．草虫》:"未见君子，忧心忡忡。"

TRADUÇÃO DE 忧忡

Conheça a tradução de 忧忡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忧忡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忧忡» em chinês.

• chinês: 忧忡
• Tradutor português - espanhol: Preocupación triste
• Tradutor português - inglês: Worry sad
• Tradutor português - hindi: दुख की बात है चिंता
• Tradutor português - arabe: قلق حزين
• Tradutor português - russo: Беспокойство грустно
• Tradutor português - português: Preocupação triste
• Tradutor português - bengali: দু: খিত চিন্তা
• Tradutor português - francês: Worry triste
• Tradutor português - malaio: bimbang sedih
• Tradutor português - alemão: Sorgen traurig
• Tradutor português - japonês: 悲しい心配
• Tradutor português - coreano: 슬픈 걱정
• Tradutor português - javanês: sumelang sad
• Tradutor português - vietnamita: lo lắng buồn
• Tradutor português - tâmil: வருத்தமாக கவலைப்பட
• Tradutor português - marata: दु: खी काळजी
• Tradutor português - turco: üzgün Endişe
• Tradutor português - italiano: Preoccupazione triste
• Tradutor português - polonês: martwić smutne
• Tradutor português - ucraniano: занепокоєння сумно
• Tradutor português - romeno: Vă faceți griji trist
• Tradutor português - grego: Ανησυχία λυπημένος
• Tradutor português - africâner: bekommer hartseer
• Tradutor português - sueco: oroa dig ledsen
• Tradutor português - norueguês: bekymre trist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忧忡»

Descubra o uso de 忧忡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忧忡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

經理人的決策與願景－杜拉克談目: - 第 5 页

霞辑苦憧卧- H 悦克〔醇忧甘 If_ 脂 u 龊吨'过曲扭忡再脚罪辑扣「明忧忡剽七起」店「柑忧书栉的忡吲监轴轴矗 fJ 的刊甜旱篱'上工扛茄 I 骊 j 凰攫一阳削的量酐 x 融鞋杆扎利融牌理堪的曲辞 l 曲忧七 E 阿盅搐蛙吊唑扼日「忡重亭巾琏井陆韩辑甄 M 蝙- 1 脘 ...

彼得．杜拉克, 2010

2012年中国思想随笔排行榜 - 第 234 页

两千多年前,先哲苏格拉底面对书写文化的来临,对记忆弱化的潜在后果满怀忧忡,却被历史证明是可笑的杞人忧天。 21 世纪的今天,浅浏览时代所弓 1 发的种种关乎人类思维与记忆乃至文明发展的忧思,到底是智者的远见卓识,还是愚者的庸人自扰?

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诗人毛泽东 - 第 594 页

纵观古今,绍兴的大多数名士,有个共同的特色,便是忧国忧民。"忧忡为国痛断肠" ,是这一特色的标举。鲁迅"我以我血荐轩辕"的壮志,便是一例。鲁迅之前,忧国忧民最深、最始终不渝的,当首推陆游和秋瑾。所以,诗的第二联,紧承"忧仲为国" ,高唱"剑南歌接 ...

易孟醇, ‎易维, 2003

天地有大美:

有雪的日子,瘦塔渐渐璀璨、端庄起来;风铃尽管哑音了,我们抬头的时候,都要张望,张望它,忧忡它突然长出翅膀飞逸。你笑我的愚蠢,我承认...... 落花粟耘粟耘(1945—2006),台北市人,致力写作与绘画,居住于山林乡野。寸园门外的小路旁,有一棵破布子, ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 33 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 七十二人』,此『十乘』是「一乘』之講。」據改。「一」原作「十」,按阮校:「下文『甲士三人,步卒「約束也」。説音悦。數,色主反。: ^ , 2 # , ^〇契,本亦作「挈」,同,苦結反。闊,苦活反, ^云,苦之中,我與子成相説愛之恩,志在相存救也。説,數也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

Peiwen yunfu

瀘崛... ‵屾屾‵ ]府乂`五晴『〕州〕] ‵ (一'卹酗外一 ˊ ‵一:阿‵ ‵婧憂哀鐲骨立所 II 霑濕盡內|也‵l ˊ 一膊|胴茬腑荀空‵差山嘯霆臬並 p 日. V 一一霞' ‵ . ˊ ˋ 聲盡則繼之囚泣| !皆!形骸古直韋!菊困〝卸潤個七匿話副′ h 屾嘯蔓嬋 ˊ I 有忡婆彌潤 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页

小學生辭書編寫組. 心部 11 心部 11 心部 11 心部十一畫渐慘慝慕憂慧慮 1 禍患:〈内憂外患〉\ 1 計畫、打算:〈人無 2 指父母之喪:〈丁憂〉力〕遠慮,必有近憂〉 2 思 3 愁苦的:〈憂愁〉 4 姓。考:〈考慮、思慮〉 3 擔憂、、 2 思念、眷戀:〈思慕〉门乂 2 嚮往、欽佩:〈 ...

小學生辭書編寫組, 2004

文選: 六〇卷 - 第 161 页

王大藏禮曰^爲夭 3 二十狳^而周受之周爲天^ '三十^ &&而^ 1 ^赫; : 8 針^鉍悉何則三代之系典夭下^ ^欽夭下同其憂秦主獨制其庆敌,而莫救夬#人^ 8 者人必憂其產與食其安者人必 II 王知獨^ 5 :之不^久也故典人共治之^ 111 "顿獨守之不能^ ^ ^守之耖湘 ...

蕭統, ‎李善, 1809

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Jinshu - 第 3 卷

一{人 _ 領宜省賜鹹〈慚陰疄窒忡帆′屾吥食日名'哦華賊屾丘來兗劍陣"我吥蜘止附薯]'顎蕓〔 _ 一 _ 〞〝、〕乃}屾}』扣」〔』)」'』關珈〔′ ]〝鈿 _ 嚨〝'_ 日兒]毗唻啾屾(唰仍至菸』′兒小塒吥 _ 屾毗使 _ 瓣叭′脯 _ 湘圭吟廂鯛唲 _ {自有過主貝柱′ (下人太甚 ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: in drei Bänden geb. ZALT, 1628

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忧忡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忧忡 no contexto das seguintes notícias.

公民的摇篮

... 一个底朝天。18岁小孩子这时也神情忧忡，认真地和我谈起那本刚出版的《21世纪资本论》，41岁的法国经济学家皮克提所著，论述关于18世纪以来欧美世界财富收入 ... «深圳商报, jun 15»

网传“群主不发粽子被几群友合力砍死”段子真相

随后，许某就把刘为从QQ群中“踢”了出去……7月11日下午5时许，涵江区国欢镇码头忧忡网吧门口，七八个青年手持着刀，对另一青年许某一顿乱砍，身中10多刀的许 ... «人民网, jun 15»

古人治霾有妙招

... 顺帝阳嘉二年(133年)正月，“自从入岁，常有蒙气，月不舒光，日不宣曜”，就是说，自进入新的一年以来，经常有灰霾，一派天昏地暗，日月不明，世人忧忡，视为异象。 «南都周刊, mar 15»

从鲁迅文学风格悟求真务实

毛泽东在纪念鲁迅的诗中说：“鉴湖越台名士乡，忧忡为国痛断肠。剑南歌接秋风吟，一例氤氲入诗囊”这一带的传说、人物和深厚的文化思想，必然为鲁迅奠定了丰厚的 ... «www.qstheory.cn, jan 15»

四喜忧国

不过。他也从此变成一个满怀忧忡的人。 大杂院淹水是总统去世好几个月之后才发生的事。不过——除了王昌远一家之外；大家都说：“总统不在了，什么都出毛病了。 «凤凰网, dez 14»

汉成帝曾因出现黄霾天气下罪己诏

就是说自进入新的一年以来，经常有灰霾，一派天昏地暗，日月不明，世人忧忡，视为异象。名士郎顗就向皇帝举荐黄琼、李固，其理由是，“孔子作《春秋》，书'正月'者，敬 ... «中国新闻网, nov 14»

广东崇正2014年秋拍全国巡展拉开序幕

晚年的黄道周正值明朝风雨飘摇，外忧内患，江山摇摇欲坠之际。 ... 此卷诗意苍茫，放笔舒旷，将人生的艰险与对家园的忧忡宣泄成一片狂放豪情，是他这一时期的精品 ... «新浪网, nov 14»

交大全景老照片出处证实系校庆25周年留念

载瞻周道，我心忧忡。崎岖险巇，荆棘蒙茸。荡平正直，孰奏厥功。愿吾师友，泄泄融融。开来继往，造极登峰。车书文轨，化郅大同。山高水远，垂誉无穷。” 纪念册中还 ... «新浪河北, mai 14»

俞正声家族真不简单经百年而不衰，英豪俊杰辈

毛泽东曾有感地赞叹：鉴湖越台名士乡，忧忡为国痛断肠。。 加拿大家园网. 二十世纪中国最显赫的家族是哪一家？蒋家？宋家？毛家？邓家？江家？都不是。二十世纪 ... «加拿大家园网, nov 12»

历史解密：史上真有毛泽东纪念鲁迅的两首诗吗

鉴湖越台名士多，忧忡为国痛断肠。剑南歌接秋风吟，一例氤氲入诗囊。 这两首诗，在毛泽东生前和身后，都没有发表过。我们现在能够读到它们，是因为中央文献研究 ... «凤凰网, mar 12»