Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "油腻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 油腻 EM CHINÊS

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 油腻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «油腻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 油腻 no dicionário chinês

Greasy 1. Graxa, pomada. 2. Óleo. 3. Refere-se a alimentos que contêm mais óleo. 4. Óleo, graxa. 5. Dedos corados com óleo. 6. Slick. 油腻 1.油脂,油膏。 2.含油多的。 3.指含油多的食物。 4.油污,油垢。 5.指沾着油污的。 6.油滑。

Clique para ver a definição original de «油腻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 油腻


丰腻
feng ni
垢腻
gou ni
尘腻
chen ni
懊腻
ao ni
抹腻
mo ni
捻捻腻腻
nian nian ni ni
柔腻
rou ni
楚腻
chu ni
洁腻
jie ni
津腻
jin ni
滑腻
hua ni
滑腻腻
hua ni ni
潮腻
chao ni
烦腻
fan ni
白腻
bai ni
肥腻
fei ni
ni
苦腻
ku ni
起腻
qi ni
黄腻腻
huang ni ni

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 油腻

幕车
木梳
油腻
品添加剂
气田
钱香分

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 油腻

宿
油腻
甜腻
窝窝腻
雨膏烟

Sinônimos e antônimos de 油腻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «油腻»

Tradutor on-line com a tradução de 油腻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 油腻

Conheça a tradução de 油腻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 油腻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «油腻» em chinês.

chinês

油腻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Greasy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Greasy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دهني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gorduroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বিযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Greasy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berminyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fettig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脂ぎりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greasy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

untuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жирний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιπαρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vetterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oljig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greasy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 油腻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «油腻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «油腻» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «油腻» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «油腻» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «油腻» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 油腻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «油腻»

Descubra o uso de 油腻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 油腻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸福女身心六種修鍊: 給都會女子的簡單快樂 - 第 15 页
那些乾枯的、分叉的、毛糙的、油膩的、脆弱的以及容易起靜電的頭髮,都可以在一場美麗的秀髮 SPA 後得到顯著改變。想要讓秀髮水亮如絲, "偶爾為之"的護髮行動是絕對不夠的,隨時補充頭髮所流失的水分與養分,才是最有效的護髮方式。頭髮經常漫、 ...
優雅貓工作室 編著, 2015
2
脫髮救星《是誰“偷”走了你的頭髮?》
頭皮油膩潮濕警惕脂溢性脫髮導致頭皮油膩掉頭髮的脂溢性脫髮是怎麼回事。頭皮油膩、掉頭髮——脂溢性脫髮臨床表現脂溢性脫髮常多見於男性,且腦力勞動者比體力勞動者更易患症。經過臨床證實,脂溢性脫髮發生的原因可能與人體的內分泌功能、 ...
林愛梵, 2015
3
幸福女身心六種修鍊《給都會女子的簡單快樂》: - 第 62 页
第 15 節:SPA 的日常美容(4)油膩秀髮油膩頭髮與肌膚油脂分泌有關,同時,也可能與洗護產品選用不當、熱水洗髮、洗髮過於頻繁、偏好高熱量油膩飲食及女性生理週期有關。皮脂腺分泌過度,洗髮護髮不當,導致發根油膩,頭髮看起來粘粘膩膩的。一天不洗 ...
格瑞心靈工作坊, 2014
4
最新肝臟病飲食療法: 德威文化013 - 第 31 页
3]口肝病患者焉何要少吃油腻煎炸之品?肝病患者常有瀑熟,而油腻煎炸之品是重励火之物。徐轮中馨角度看,脂肪食物多滋腻,乃脾胃所槽·斡具则可使肝病患者腹易胃受捐、大便泄高;重具则可致疫熟堕盛,助火生疫,疫瀑篇患,徐而形成核、岩、曹、穆黄聚等 ...
楊明等, 2003
5
中华养生秘诀:
偏嗜五味过用油腻、油滑、腥膜、煎炸原味以及吸烟酗酒等。凡发热的病人,忌辛辣、油腻之物,女口姜、椒、月巴肉、酒类等。热病初愈后亦忌油腻、肉类、辛辣类食品女口驴、马、猪肉以及蒜、葱、姜、椒等。久病忌食猪头肉、母猪肉、鹅肉、鱼腥类、荞面等 ...
张湖德, 2014
6
日常生活要当心:
胆囊炎患者忌吃油腻食物胆囊是贮藏胆汁的器官。健康人吃下肥肉类的油腻食物后,这些食物先在胃里初步消化,然后进入小肠,在胆汁的作用下,使脂肪乳化、水解,最后被人体吸收。但是由于胆囊炎患者的胆管内壁经常充血水肿,胆管堵塞,胆汁排不出去。
李少林, 2015
7
品酒師的廚房:葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 157 页
配搭效果 Pessac-Léognan 白酒意大利飯創新配搭酒的簡介 2009ChâteauCarbonnieux,Pessac-Léognan,Bordeaux,France •白酒帶木桶及奶油香,加強意大利飯的奶油香•白酒的酸度可中和油膩感酸度高,擁中至厚酒體,帶奶油及雲呢拿香材料有蘋果, ...
Crystal Chan, ‎David Wong, 2015
8
爱在百花深处:
油腻差点滑个跟头,李常青琢磨:这要是腿脚差点事的,还不得摔个好歹。眼睛一撩,看见中医院的大牌子,一乐,摔了就进医院,不耽搁。李常青还是打算跟白魁的经理说说地面油腻的事,在这地界住长了,跟自各儿家的事没两样,就掀开门帘子进去了。还没过饭 ...
薛燕平, 2015
9
養好脾胃永保健康: - 第 236 页
l服藥期間,要忌生冷油膩食物【注意事項】健脾開胃,消食化積。用於脾胃不和引起的食積脹滿,飲食停滯,嘔吐泄瀉【功能效用】口服,一次2~4片,一日3次【食用方法】 l 忌食生冷油膩不易消化食物;l 小兒用法用量,請諮詢醫師或藥師; l 服藥3天症狀無改善, ...
陳彥甫, 2014
10
自助美人二十四章經: 打造美麗靠自己的完美步驟
頭皮屑表現多種多樣頭皮屑的表現多種多樣,油性皮膚的人頭皮油膩發亮,常覆有黃色油膩鱗屑,頭髮甚至會黏在一起。干性皮膚的人則會出現瀰漫性、灰白色略帶油膩的頭屑,常伴瘙癢。用手撓抓時,頭皮屑就會像雪花一樣落下。頭皮屑是一種炎症頭皮屑是 ...
傅三芳, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «油腻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 油腻 no contexto das seguintes notícias.
1
养生中能为你解油腻八大能手食物
1、燕麦具备降胆固醇和降血脂的作用,这是由于燕麦中含有丰富的膳食纤维,这种可溶性的燕麦纤维,在其他谷物中找不到。日常养生中能为你解油腻八大能手食物 ... «南方网, set 15»
2
吃的太油腻怎么办10种食物缓解油腻
肥胖不仅会影响形体美,也会增加罹患糖尿病、冠心病、高血压等慢性疾病的风险。营养学家建议,平时多吃些刮的食物,不仅能排除油腻,还可以清除体内多余的 ... «人民网, set 15»
3
节后吃什么消滞?9大食物轻松缓解油腻
饱食之后,喝一杯橙汁,可解油腻、消积食,并有止渴醒酒的妙用,因为橙子中富含有机酸,有促进消化的作用。此外,木瓜有“百益果王”之称,含有独特的蛋白酶,对含有 ... «人民网, set 15»
4
包子脸内斗清淡陈妍希完爆油腻邓紫棋
因为人家满脸的胶原蛋白啊!果然美好的肌肤才是最好的装饰品,想必陈晓也是超爱这样一张肉肉的小萌脸吧!而且就算是寡淡,也是清淡的一种,总是好过油腻的有 ... «新浪网, set 15»
5
酸梅汤真的能减肥“解油腻”吗?
最近几年,市场上出现一些罐装或瓶装的酸梅汤饮料,它在标签上声称以乌梅、山楂等纯天然原料熬制而成,不含有化学制剂,具有解油腻、降血脂的功效,还能帮助 ... «新华网河南频道, jul 15»
6
油田泛滥成灾?据说这样涂防晒不油腻
防晒的重要性人人都懂,但谁能忍受涂完防晒后的油腻和假面?其实只要你用对方法,选对产品,夏季一样可以清爽无“”。扪心自问,你真的会用防晒霜吗? 脸无处 ... «中国新闻网, jul 15»
7
油腻食物4大危害8种食物去还排毒
哪些食物能解油腻油腻食物过多食用对人体健康是有所危害的。因此,不仅要减少吃油腻食物,还需要吃一些可以解油腻的食物。在这里,为大家来介绍一下哪些食物 ... «人民网, jul 15»
8
油腻食物4大危害哪些食物能解油腻
哪些食物能解油腻油腻食物过多食用对人体健康是有所危害的。因此,不仅要减少吃油腻食物,还需要吃一些可以解油腻的食物。在这里,为大家来介绍一下哪些食物 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»
9
跑步比赛当天忌油腻富纤维食物赛中喝水有讲究
比赛当天,最好在赛前3-4小时吃一个丰盛的早餐来储存足够的碳水化合物。忌肥腻或那些含有丰富的纤维的食物。你也应该摄取一点点的盐分。比赛前2小时,建议 ... «搜狐, jun 15»
10
原标题:吃的太油腻怎么办10种食物缓解油腻
肥胖不仅会影响形体美,也会增加罹患糖尿病、冠心病、高血压等慢性疾病的风险。营养学家建议,平时多吃些刮的食物,不仅能排除油腻,还可以清除体内多余的 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 油腻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-ni-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em