Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "与世隔绝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 与世隔绝 EM CHINÊS

shìjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 与世隔绝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «与世隔绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seja isolado

与世隔绝

"Isolation" é o primeiro álbum de música Mandarin pessoal de Wang Zuxian, em 1 de março de 1998, à venda. Emitido pela gravadora para registro, o agente é Hong Kong Popular Records Limited. ... 与世隔绝》是王祖贤的首张个人国语音乐专辑,於1998年3月1日發售。发行的唱片公司为上华唱片,代理商是香港风行唱片有限公司。...

definição de 与世隔绝 no dicionário chinês

Separação do mundo Segregação de pessoas na sociedade, cortando a comunicação. Para descrever lugares isolados ou isolados onde a reclusão ou nenhum traço pode ser encontrado. 与世隔绝 与社会上的人们隔离,断绝来往。形容隐居或人迹不到的极偏僻地方。
Clique para ver a definição original de «与世隔绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 与世隔绝

山巨源绝交书
时俱进
时推移
时消息
时偕行
与世长辞
与世沉浮
与世浮沉
与世俯仰
与世靡争
与世沈浮
与世推移
与世无争
与世偃仰
受同科

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 与世隔绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理
隔绝

Sinônimos e antônimos de 与世隔绝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «与世隔绝»

Tradutor on-line com a tradução de 与世隔绝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 与世隔绝

Conheça a tradução de 与世隔绝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 与世隔绝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «与世隔绝» em chinês.

chinês

与世隔绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aislamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Isolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изоляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpencil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isoliertheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイソレーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaisolasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Isolation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोड्या थोड्या वेळाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalıtılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izolacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізоляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 与世隔绝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «与世隔绝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «与世隔绝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 与世隔绝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «与世隔绝»

Descubra o uso de 与世隔绝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 与世隔绝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
与世隔绝
骆平 Esphere Media(美国艾思传媒). 获知外界信息的全部途径。阵雨骤停,天色依然是阴阴的,像一张意境淡远的水墨画。旅舍前是一大块开阔的空地,所有的人都集中在这里,一些人散坐在石块上,一些人在塑料篷布底下,半坐半躺,眼神僵直,神情淡漠。
骆平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
在与世隔绝的日子里 - 第 51 部分
本书汇编了作者在与世隔绝的日子里、维修布达拉宫秘闻、雪域边关新景象、一天走四季、人生何处不辉煌、世界屋脊上的南泥湾精神等新闻报道。
邹陈东, 2007
3
菜根谭大全集(超值金版):
涉世中出世,尽心内了心原文出世1之道即在涉世2中,不必绝人以逃世;了心3之功即在尽心4内,不必绝欲以灰心。注释 1出世:超脱世俗。 2涉世: ... 在这样的现实背景之下,想离群索居,过着与世隔绝的隐士生活,不那么容易实现。无论人们对现实社会的态度 ...
洪应明, 2014
4
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
如洛水流经的檀山坞,“四绝孤峙”;一合坞“城在川北原上,高二十丈,南、北、东三箱,天险峭绝”,都是几乎与世隔绝的地方。西晋的庾衮创建禹山坞,“峻险厄,杜蹊径,修壁坞,树藩障”,即使原来当地并没有与世隔绝,在建立坞堡之后,也要人为地杜绝与外界的交通 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
《外參》第44期: 周永康被抓全程
劉霞好友說"儘管劉霞病情廠重,但她因為害怕受到當局的進一步制裁,堅持不肯尋求醫療幫助 o 與世隔絕的生活作為《雪八憲章》的起被正式批捕,同年 12 月被以 10 月,獄中的他獲得當年的胞諾貝雨和平獎 o 除薑丈夫外,劉霞的弟劉暉, 2013 年 6 月因為 ...
《外參》編輯部, 2014
6
比尔·盖茨的野蛮兵团
荷马小组在华盛顿斯诺夸尔米瀑布旁边撒利希人的山林小屋里进行了一次与世隔绝的全天候会议。与世隔绝在微软是一种新的风气,也就是盖茨所谓的"思考周" ,总裁每年都会消失两周进行集中思考。在瀑布旁边的小屋里,荷马小组讨论了项目的各个方面 ...
艾斯琼, ‎埃勒, 2003
7
台灣娘子上涼山: 愛的長征─擁抱被麻風烙印的小孩
■ 入圍第36屆金鼎獎-非文學獎人文類 張平宜曾經是《中國時報》的「美女記者」,「追求者不曾間斷」,不過她也不是只有美貌而已,她所做的新聞專題,曾得過吳舜文新聞採訪 ...
張平宜, ‎湯皓全, 2011
8
古诗文讲读 - 第 1 卷 - 第 187 页
淡淡的几笔勾画出一幅恬静快乐的与世隔绝的田园风米。 1 一^第三层(莩"不足为外人道也"〉写渔人和桃花源人的交往。从渔人和桃花源人的交谈往来中,表现了桃源民风的古朴淳厚,桃敏人的知礼好客;说明了杉&源人的来历及其与世隔绝的原因。他们的 ...
许玉琢, 1981
9
翅鬼
雪國與世隔絕,天寒地凍,一面為海,一面為斷谷,據傳斷谷中有谷妖出沒,乃是煉獄之門。在雪國裡,有翅膀的人稱為「翅鬼」,一出生就沒有自由,終生囚於斷谷旁的井下,受到 ...
雙雪濤, 2011
10
西塔佛秘案: The Sittaford Mystery
在達特穆爾荒原的邊緣上,有一個與世隔絕的西塔佛村。 在大雪紛飛的寒夜中,愛熱鬧的威利特夫人邀集眾人群聚在西塔佛別墅。 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «与世隔绝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 与世隔绝 no contexto das seguintes notícias.
1
莫维勒洞穴探秘:与世隔绝数百万年有奇特生物
新浪科技讯北京时间9月8日消息,在罗马尼亚东南部康斯坦塔县有一处最神秘、最隐蔽的地下环境--莫维勒洞穴。莫维勒洞穴在上世纪被发现之前,已经与世隔绝了数 ... «新浪网, set 15»
2
NASA开启“火星之旅”与世隔绝计划
为准备人类登陆火星的计划,NASA于美国当地时间上周五开启为期一年的隔绝实验。6名参与者将在夏威夷冒纳罗亚火山一个与世隔绝的圆顶屋生活整整一年。这六名 ... «cnBeta, ago 15»
3
“世外桃源”不应是与世隔绝的地方
世外桃源不应该是与世隔绝的地方。当山里的孩子上学要攀爬天梯的时候;当几公里的山路要走上一天的时候;当他们依然过着煤油灯生活的时候,世外桃源岂不成了 ... «和讯网, ago 15»
4
女子深山护林18年过与世隔绝生活
在深山过着与世隔绝的生活,她叫景祥俊,是一位普通护林员。 22岁的选择:上山守林. 1997年3月,中专毕业的景祥俊,从城里来到一个叫泥地坪的地方,在一栋职工 ... «中国日报, ago 15»
5
[国际] 亚马逊原始部落与世隔绝600年
7月23日,在秘鲁马德雷德迪奥斯河边,一位开普敦大学的教授目击了一个与世隔绝的亚马逊原始部落居民出现。 这个部落被称为麦斯可皮洛,生活在秘鲁境内亚马逊 ... «搜狐, jul 15»
6
亚马逊原始部落现身秘鲁雨林与世隔绝600余年
据每日邮报23日报道,在秘鲁马德雷德迪奥斯河边,一位开普敦大学的教授目击了一个与世隔绝的亚马逊原始部落居民出现,这是全球仅存的拒绝与文明社会接触的 ... «腾讯网, jul 15»
7
秦始皇墓上榜外媒盘点与世隔绝的全球十大秘境(组图)
人民网7月24日讯地球这个独特又美丽的星球,存在着太多事物可以去探索。然而有些地方由于过于危险或受保护和其他特殊原因,让人们甚至是经验丰富的旅行者 ... «人民网, jul 15»
8
韩国MERS被隔离者自述经历:与世隔绝感觉恐慌
中新网6月9日电韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情持续扩散,在韩联社9日发表的文章中,一位被隔离者描述了自己突然“与世隔绝”后的不安和恐慌,称生活中遇到许多 ... «中国新闻网, jun 15»
9
与世隔绝的达尼人部落
42岁的意大利摄影师罗伯特·帕奇在前往新几内亚高地的途中遇到了一个与世隔绝的印尼部落。这些达尼人住在竹楼,用长矛狩猎、祭祀牲口来庆祝婚姻。帕奇沿着巴列 ... «中国广播网, mai 15»
10
小岛惊魂一个与世隔绝6万年的原始部落
他们警惕地保护着自己与世隔绝的生活,任何外人登陆都可能遭遇土著人的万箭齐发。 小岛惊魂一个与世隔绝6万年的原始部落. 2004年的东南亚海啸过后,印度政府 ... «网易, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 与世隔绝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-shi-ge-jue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em