Significado de "渔阳掺挝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 渔阳掺挝 EM CHINÊS

渔	阳	掺	挝
yú	yáng	chān	zhuā

O QUE SIGNIFICA 渔阳掺挝 EM CHINÊS

definição de 渔阳掺挝 no dicionário chinês

Yuyang Laos Veja "Yuyang Laos".

TRADUÇÃO DE 渔阳掺挝

Conheça a tradução de 渔阳掺挝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 渔阳掺挝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渔阳掺挝» em chinês.

• chinês: 渔阳掺挝
• Tradutor português - espanhol: Yuyang dopado Laos
• Tradutor português - inglês: Yuyang doped Laos
• Tradutor português - hindi: Yuyang लाओस डाल दिया गया
• Tradutor português - arabe: يو يانغ مخدر لاوس
• Tradutor português - russo: Yuyang легированных Лаос
• Tradutor português - português: Yuyang dopado Laos
• Tradutor português - bengali: Yuyang doped লাওস
• Tradutor português - francês: Yuyang dopé Laos
• Tradutor português - malaio: Yuyang bercampur lang
• Tradutor português - alemão: Yuyang dotierten Laos
• Tradutor português - japonês: 漁陽はラオスをドープ
• Tradutor português - coreano: 유양 은 라오스 도핑
• Tradutor português - javanês: Yuyang doping Laos
• Tradutor português - vietnamita: Yuyang pha tạp Lào
• Tradutor português - tâmil: Yuyang லாவோஸ் கலப்பட
• Tradutor português - marata: Yuyang लाओस doped
• Tradutor português - turco: Yuyang Laos´u katkılı
• Tradutor português - italiano: Yuyang drogato Laos
• Tradutor português - polonês: Yuyang domieszką Laos
• Tradutor português - ucraniano: Yuyang легованих Лаос
• Tradutor português - romeno: Yuyang dopat Laos
• Tradutor português - grego: Yuyang ενισχυμένα Λάος
• Tradutor português - africâner: Yuyang gedoopte Laos
• Tradutor português - sueco: Yuyang dopad Laos
• Tradutor português - norueguês: Yuyang dopet Laos

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渔阳掺挝»

Descubra o uso de 渔阳掺挝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渔阳掺挝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李商隱資料彙編 - 第 1 卷

劉學鍇, 余恕誠, 黄世中 攝衡作《漁陽掺撾》。古歌詞云:邊城晏聞《漁陽摻》,黄塵蕭蕭白日暗。」淑嘆服之。余諝槌、撾一「掺」字者淑多改爲「操」,蓋章草之變。锴曰:「非可以一例。若《漁陽摻》者,音七鑒反,三撾鼓也。爲去聲,不知何所憑也。按《談苑》載徐锴仕江 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, ‎黄世中, 2001

宋诗话全编 - 第 4 卷

吴文治 陽掺撾》,《古歌詞》云:邊城晏聞《漁陽摻》,黄塵蕭蕭白日暗。淑歎服之。』余謂槌、撾一也,故或用槌者,淑多改爲操,蓋章草之變。鍇曰:非可以一例,若《漁陽摻》者,音七鑑反,三撾鼓也。禰衡作《漁知何所憑也。』按《談苑》載:『徐鍇仕江左,領集賢學士校秘書, ...

吴文治, 1998

古代詩詞典故辞典 - 第 567 页

衡,衡击鼓为渔阳掺挝,蹋地来,蹑驭( ^ )脚足,容态不常,鼓声甚悲,音节殊妙,坐客莫不慷慨,知必衡也。既度,不肯易衣。吏呵之曰: '鼓吏何独不易服? '衡便止。当武帝前,先脱样,次脱余衣,裸身而立。徐徐乃著岑牟,次著单绞,后乃著榫。毕,复击鼓掺挝而去,颜色无 ...

陆尊梧, 1992

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

若渔阳掺者,音七监反,三挝鼓也。祢衡作渔阳掺挝。古歌词云: '边城晏闻渔阳掺,黄尘萧萧白日暗。,淑叹服(《天中记》同)。"馥案:庾信诗: "声烦广陵散,杵急渔阳掺。"李颀诗: "忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。"李商隐诗: "欲问渔阳掺,时无祢正平。"又云: "必投 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

晚唐诗歌赏析 - 第 43 页

掺挝指击鼓之法。祢正平,祢衡,字正平。汉末人,有才而狂放。曾在曹操的宴会上裸沐更衣,击《渔阳掺挝》之调,声节悲壮,〔赏析〕这首诗大约写在大中二年〈 848 〉。当时诗人滞留在武昌、云梦一带。这里正是东汉末年名士祢衡被杀之地。睹景生情,怀古思今, ...

韦凤娟, 1986

《全宋词》语言词典 - 第 49 页

未遍。舞褪琼钗,汗湿香罗软。" 0 - 301 〉【掺渔阳】&0 V0 ^击渔阳掺挝。渔阳掺挝,鼓曲名。《世说新语,言语》: "祢衡被魏武谪为鼓吏。正月半,试鼓。衡扬抱为渔阳掺挝。渊渊有金石声,四坐为之改容。"郭应祥《江城子,重阳》: "开樽拟对菊花黄。舞伊凉,攀寧甲。

廖珣英, 2007

李商隐诗译注 - 第 2 卷

卞栅 M :炸,李商隐在(听鼓> -诗中,有"君间渔阳掺,时无称正平"之语,而本诗则为"渔阳挝" ,这不过是为了押韵的间题。但"谁掺渔阳挝。,则"掺"字在此作动词,而"挝"字则作名词了。在本句下有原注是: "称处士击鼓,能为'渔阳掺挝'。"二句之意是说:在座中,应该 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

汉语普通话正音字典 - 第 21 页

掺尾。)叩( cOn , c 旧 n · s 忱 n ) [例]他掺○样而立·细听那人鼓一调中竟掺 0 有掺 0 挝哀音。一一 Ocon @名@古代一种鼓曲:渔阳掺(即渔阳三挝)。 Oc 旧 n @动@同"搀。·把一种东西棍合到另一种东西叟去。 + 功句@动@ (书)持;握:掺样( ...

马致苇, 1998

全唐绝句选释 - 第 2 卷 - 第 825 页

9 渔阳掺:《后汉书》略云,汉末祢衡,字正平,为有才狂士,善击鼓。为曹操轻慢,使为鼓吏。衡为《渔阳掺挝》曲,声节悲壮,听者慷慨动容。掺( ( : &灿〉:挝(力化抓) ;《渔阳掺》即《渔阳掺挝》,击鼓曲谓。后二句用祢衡故事,言欲学鼓调,今无咏衡。作者借此以发泄 ...

李长路, 1987

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 268 页

李贤注云:《文士传》曰: "衡击鼓作渔阳參槌,踏地来前,圾驮足脚,容态不常,鼓声甚悲。易衣毕,复击鼓奏 ... 盖传文自作"參" ,乃"三"字之通假;王诗当作"摻" ,正曲奏之名,故可独用而不 ... 古人每以"掺"字入诗,王诗之外,庾信《夜听捣衣》: "声烦广陵散,杵急渔阳掺。

吴小如, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «渔阳掺挝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 渔阳掺挝 no contexto das seguintes notícias.

魏晋之“裸”

正月半试鼓，衡扬桴为《渔阳掺挝》，渊渊有金石声，四座为之改容。孔融曰：'祢衡罪同胥靡，不能发明王之梦。'魏武惭而赦之”（《世说新语·言语第二》）。祢衡字正平，因 ... «天津网, set 15»