Significado de "玉液琼浆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 玉液琼浆 EM CHINÊS

玉	液	琼	浆
yù	yè	qióng	jiāng

O QUE SIGNIFICA 玉液琼浆 EM CHINÊS

definição de 玉液琼浆 no dicionário chinês

Jade Liquid Joan Qiong: Meiyu. Com uma lata de jade, as lendas antigas bebem pode tornar-se imortal. Metáfora para vinho doce ou suco gostoso.

玉液琼浆 琼：美玉。用美玉制成的浆液，古代传说饮了它可以成仙。比喻美酒或甘美的浆汁。

TRADUÇÃO DE 玉液琼浆

Conheça a tradução de 玉液琼浆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 玉液琼浆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «玉液琼浆» em chinês.

• chinês: 玉液琼浆
• Tradutor português - espanhol: Yuye néctar
• Tradutor português - inglês: Yuye nectar
• Tradutor português - hindi: Yuye अमृत
• Tradutor português - arabe: Yuye رحيق
• Tradutor português - russo: юе нектар
• Tradutor português - português: Yuye néctar
• Tradutor português - bengali: জেড তরল অমৃত
• Tradutor português - francês: Yuye nectar
• Tradutor português - malaio: Yuye madu
• Tradutor português - alemão: Yuye Nektar
• Tradutor português - japonês: Yuyeネクター
• Tradutor português - coreano: Yuye 꿀
• Tradutor português - javanês: Yuye nectar
• Tradutor português - vietnamita: Yuye mật hoa
• Tradutor português - tâmil: ஜேட் திரவ தேன்
• Tradutor português - marata: Yuye अमृत
• Tradutor português - turco: Yuye nektarı
• Tradutor português - italiano: Yuye nettare
• Tradutor português - polonês: Yuye nektar
• Tradutor português - ucraniano: Юе нектар
• Tradutor português - romeno: Yuye nectar
• Tradutor português - grego: Yuye νέκταρ
• Tradutor português - africâner: Yuye nektar
• Tradutor português - sueco: Yuye nektar
• Tradutor português - norueguês: Yuye nektar

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «玉液琼浆»

Descubra o uso de 玉液琼浆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 玉液琼浆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间故事集成: 甘肃卷 - 第 3 卷 - 第 220 页

广成子喜好饮茶,而且要用龙门洞的玉液琼浆煎茶。龙门洞离控恫山十分迢远,这个取玉液琼浆的差事就自然落到了玄鸽的身上。玉液琼浆最怕凡人的俗气浸污,所以广成子特意给玄鸽规定:去时日西沉,归来不见人。起初,玄鸽童子确实每日取一瓶玉液琼浆, ...

《中国民间故事集成・甘肃卷》编辑委员会, 2001

红楼梦鉴赏词典:

琼浆:仙人的饮料。引申为美酒。战国楚∙宋玉《招魂》:“华酌既陈,有琼浆些。”玉液:仙人所饮琼树花蕊的汁液。汉∙王褒《九思∙疾世》:“吮玉液兮止渴,啮芝华之疗饥。”原注:“玉液,琼蕊之精气。” 〔例〕少刻,有小鬟来调桌安椅,摆设酒馔。正是:琼浆满泛玻璃盏,玉液浓 ...

裴效维, 2015

汉语异名辞典 - 第 570 页

明,冯梦龙(警世通言,毅神仙大闹华光庙》: "玉液斟来晶影动,珠玑賦就峡云收, "【玉液金波】指美酒.元,王实甫《西厢记)第二本第三折, "他其实咽不下玉液金波. "元,薛昂夫《端正好,高麻》套曲,俺这里虽无那玉液金波,瓦益中浊酒连槽饮. "【玉液琼浆】同"玉液 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

西游记/袖珍文库

王母闻言,即去见玉帝,备陈前事。说不了,又见那造酒的一班人,同仙官等来奏:“不知甚么人,搅乱了蟠桃大会,偷吃了玉液琼浆;其八珍百味,亦俱偷吃了。”又有四个大天师来奏上:“太上道祖来了。”玉帝即同王母出迎。老君朝礼毕,道:“老道宫中炼了些九转金丹, ...

吴承恩, 1991

西游记（青少版）:

来到瑶池,不见一众仙人,却闻到阵阵酒香,原来是几名力士正在搬运宴会用的玉液琼浆。大圣嘴馋,变出几只瞌睡虫让那些人睡去,而后便一个人举着酒坛子畅饮起来。喝到半醉想回大圣府休息,不料摇摇晃晃的竟走错了方向,来到太上老君的兜率宫前。

吴承恩, 2013

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

那时的西王母是一个多情少妇,她为周穆王乘兴而歌,告诉穆王他已吃了天宫的不死仙丹,饮了长生的玉液琼浆,他将长生不老,还可以来瑶池与她相会。穆王回答说,我回去以后,会好好治理国家,让百姓安居乐业,三年后,我将回来见你,再尽今日之欢。周穆王 ...

张诗群, 2015

植物百科（中国儿童课外必读）:

《续世说》中曾记载了以莲花制酒的方法,大体是把莲花捣碎,浸入酒内,使酒具有莲花的清香,名目碧芳酒。到清代,莲花酒的制法又有发展。《清稗类钞》载:“瀛台种荷万柄,青盘翠盖,一望无际,孝钦后每令小阉采其芯加药料制成佳酿,玉液琼浆不能过也。”可见这 ...

王秀芝, 2013

元曲熟语辞典 - 第 515 页

乔吉据此著《玉箫女两世姻缘》杂剧。郑光祖[南吕,梧桐树]《题情》套[尾声] : "我青春,他年少,玉箫终久遇韦皋,万苦千辛休忘了。"汤式[南吕, ^一枝花]《劝妓女从良》套[牧羊关] : "玉萧女结韦皋两世丝萝,苏小卿配双渐百年眷姻。"【玉液琼浆】(琼浆玉液)神仙所饮 ...

刘益国, 2001

英雄纪 - 第 112 页

龙头玉液”浓香馥郁,人口而烈,回味绵长,后劲十足, “金灌可琼浆”酱香典雅,温文剔透,甘甜爽口,余味悠扬。所以刚学喝酒的人,一上“龙头玉液” 0 黄金大道:盐源县北驿道,出卫城,过白洁河,经白乌、关顶、沃底(原瓜别土司新署) ,渡金灌可,到洼里(元时为金县治 ...

海来康士, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最爱读国学系列：西游记

这场祸,比天还大;若惊动玉帝,性命难存。走!走!走! ... 大圣道:“且喜这番玉帝相爱,果封做'齐天大圣',起一座齐天府,又设安静、宁神二司,司设仙吏侍卫。向后见我 ... 我今早在瑶池中受用时,见那长廊之下,有许多瓶罐,都是那玉液琼浆,你们都不曾尝着。待我再 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «玉液琼浆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 玉液琼浆 no contexto das seguintes notícias.

巨幅“中秋”亮相老子脚下嫦娥仙降现场前来助兴！

活动过程中，嫦娥携玉兔仙降现场，在为游客带来广寒宫玉液琼浆同时，也送上了来自仙界最美好的祝福！ 9月26日晚，由老君山景区、大象融媒、宋河集团、河南 ... «凤凰网, set 15»

天地山水之酿

中国美酒五粮液，玉液琼浆香寰宇，一枝独秀蜀山水，千种佳酿总宜宾。”这里独特的气候、土壤、水资源和植被等自然条件孕育着一条微生物生态链，这条生态链见证了 ... «京华网, set 15»

酒香飘万里五粮液获《非诚勿扰》主持人大赞

中国美酒五粮液，玉液琼浆香寰宇。一枝独秀蜀山水，千种佳酿总宜宾。”得天独厚的自然环境，再加上五粮液对于品质的不断追求，让五粮液赢得了千万消费者的支持和 ... «搜狐, set 15»

无钢圈文胸哪个品牌好穿?有聚拢效果吗?内衣第一品

(无钢圈文胸哪个品牌好穿?有聚拢效果吗?内衣第一品牌?)而穿戴在女子身上便陡然饱满，犹如玉液琼浆盛满杯，永无餍足!”内衣是女性的最亲密贴身伴侣，无论你是 ... «凤凰网, set 15»

第九场焐热汉字：“香醪” 参与人数超过2.3亿

清陈维崧《薄幸》：“酒槽珠溅，向当垆小语，香醪可许新词换？”《西游记》：“烧火的童子，在那里洗缸刷瓮，已造成了玉液琼浆，香醪佳酿。”李国文《第一杯苦酒》：“那简直是 ... «央视国际, set 14»

唾液不可思议的养生奇效

生活中我们经常听到“玉液琼浆”这个词，很多人认为它是指什么美酒。其实他就是我们的口水。我们的口水对我们的健康和养生具有不可思议的奇效!道家称它为玉液 ... «www.panjk.com, mar 14»

陈静：时间是一杯玉液琼浆

时间是一杯玉液琼浆，在我们内心空旷的时候，他如泉水一般源源而来，滋润着我们的心灵与肉身。时间与我们如影随形，我们与烦恼相伴的时候，时间对于我们来说 ... «大纪元, mai 13»

那些不可不知的传世名酿

上帝有多厚爱奥林匹斯，就有多厚爱法国。它将阳光恩赐洒向它的每一寸土地，滋养出堪比众神引用的玉液琼浆。 BAZAAR 为你梳理出你不可不知的法国十大传世 ... «新浪网, mar 13»

阿尔山夏季躲热好去处

阿尔山的矿泉水可与法国依云矿泉水媲美，清冽甘甜，传说中的“玉液琼浆”也不过如此了吧…… 阿尔山夏季躲热好去处. 阿尔山，中国北疆一块真正未受现代工业污染 ... «网易, jul 12»

TVB台庆颁奖预测黎耀祥邓萃雯继续夺魁？

... 电视剧都唾手可得的时代，观众无法割舍地纠结着那个无解的伪命题——味蕾早在遍尝百味间磨练得精明刁钻，却仍希望在当初那樽滋味里获得玉液琼浆的震撼感。 «文新传媒, dez 10»