Significado de "馀勇可贾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 馀勇可贾 EM CHINÊS

馀	勇	可	贾
yú	yǒng	kě	jiǎ

O QUE SIGNIFICA 馀勇可贾 EM CHINÊS

definição de 馀勇可贾 no dicionário chinês

Yong Yong pode ser Jia, "Zuo Chuan Chenggong dois anos": "Se você quiser brave Jia Yu Yong Yong." "Biografia Shushu Yu Wenqing": "A coragem dos Qing, você pode pessoas Jia também." Depois de devido a "Yi Yong pode ser Jia "Há coragem e força infinitas que podem fazer a diferença.

馀勇可贾 《左传・成公二年》：“欲勇者贾余馀勇。”《隋书・宇文庆传》：“卿之馀勇，可以贾人也。”后因以“馀勇可贾”谓有未尽的勇气和力量可以发挥作用。

TRADUÇÃO DE 馀勇可贾

Conheça a tradução de 馀勇可贾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 馀勇可贾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «馀勇可贾» em chinês.

• chinês: 馀勇可贾
• Tradutor português - espanhol: Yu Yong Jia
• Tradutor português - inglês: Yu Yong Jia
• Tradutor português - hindi: यू योंग जिया
• Tradutor português - arabe: يو يونغ جيا
• Tradutor português - russo: Ю. Ен Цзя
• Tradutor português - português: Yu Yong Jia
• Tradutor português - bengali: Yuyongkejia
• Tradutor português - francês: Yu Jia Yong
• Tradutor português - malaio: Yuyongkejia
• Tradutor português - alemão: Yu Yong Jia
• Tradutor português - japonês: ユ・ヨン嘉
• Tradutor português - coreano: 유 용인 지아
• Tradutor português - javanês: Yuyongkegu
• Tradutor português - vietnamita: Yu Jia Yong
• Tradutor português - tâmil: Yuyongkejia
• Tradutor português - marata: Yuyongkejia
• Tradutor português - turco: Yuyongkejia
• Tradutor português - italiano: Yu Yong Jia
• Tradutor português - polonês: Yu Yong Jia
• Tradutor português - ucraniano: Ю. Ен Цзя
• Tradutor português - romeno: Yu Yong Jia
• Tradutor português - grego: Yu Yong Jia
• Tradutor português - africâner: Yu Yong Jia
• Tradutor português - sueco: Yu Yong Jia
• Tradutor português - norueguês: Yu Yong Jia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «馀勇可贾»

Descubra o uso de 馀勇可贾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 馀勇可贾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛泽东著作典故集注 - 第 87 页

为了显示威风,高固在战车后圏,并得意地大喊: "谁要勇猛,我有多余的胆量和力气! "又见《隋书,宇文庆传》: "从武帝攻河& ... ...中石乃坠,绝而复苏,帝劳之曰: "卿之馀勇,可以贾人也。' "后,因称尚有余力,引申为"余勇可贾" ,用来形容尚有余力可以使用。毛泽东 ...

杨国占, 1992

汉语普通话正音字典 - 第 81 页

谷平日贾鹊○如"胡姑。 ... 也写作"拉拉姑"。( gO · y 叨[例]越过峡谷 0 再向前走几十一里,就可以见到吐谷○浑古都遗址一了。 0 如[名]两高地中间的狭长地带:万丈深谷。 ... [动]卖:余勇可贾(比喻还有多余的力量可以使)。○川 d [名]姓。(gO,hD [例]只见一鸽 ...

马致苇, 1998

常用典故词典 - 第 230 页

(二四六)余勇可贾【典 3 〗《左传,成公二年》: "齐高固入晋师,桀(举)石以投人,禽(擒)之而乘其车,系桑本焉,以徇^ 1 垒,曰, '欲勇者贾( ^ )余余勇! ' "【释义 3 齐国的髙固跑到敌方晋国的部队中,用石头砸伤并俘获了晋国的兵士,乘坐缴来的战车,回到齐军阵地上, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 103 页

三周华不(化)注,绕华不注山三周。华不注,山名,在今山东省济南市北。余勇可贾【说明】语出《左传,成公二年》。原文记述齐、晋肇之战。齐大夫高闳冲锋陷阵,声张说"欲 3 者,贾余余勇"。后"余 55 可賈"用为成语。唐骆宾王诗, "天子按剑征贾勇。"今以"余勇可 ...

李毓芙, 1984

新版毛泽东选集大辞典 - 第 800 页

余勇可贾还有剩下的勇气可以卖给别人.余勇:剩下来的勇气;贾( ? & ) :卖.原形容勇士的豪迈气概,后亦指力未使尽. "余勇可贾"一语出自《左传-成公二年》.春秋时.齐国军队进犯卫、鲁两国.卫、鲁无法抵抗,便向晋国求援,晋国派郤克统率中军,士雙统率上军, ...

毛泽东, 1991

汉语国俗詞典 - 第 659 页

现常用以表示离退休人员继续工作,发挥自己的才能。是比喻用法,含褒尽瘁、可敬可佩等联想。例:老年人为建设两个文明贡献''〜"的积极性很高。( :《文汇报》 1984 . 2, 10 ,四版: ) /我还有精力能为社会献点〜。(《光明日报》 1984 . 9.7 ,二版)【余勇可贾】^ !

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

古书典故辞典/: 校订本 - 第 369 页

《左传·成公二年》· "欲勇者贾余(我)余勇。"参见"余勇可贾"条。丘贾晃傍]谓如汉代贾谊、晃错辈,均有经世之才。《隋书,李德林传》,竹当今所贡秀才李德林者,文章学识,固不待言,观其风神器宇,终为栋梁之用。至如经国大体,是贾生、晃错之傅。" 1 贯儒商秀]贾( ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中华成语大词典 - 第 854 页

唐书·孔巢父传》: “乃就晏,悦酒酮时,自矛铃其骑射之艺,拳勇之略,因日: “若蒙见用,无坚不摧'。”也作“无坚不陷”。(三国·魏) ... 一只胎各鹏尊的力量。比喻力量不很大,用手拉一把就可以了。 ... 【余勇可贾】 yúyàngkég 心余:剩余、多余。勇:力气。贾:卖.多余的 ...

程志强, 2003

毛泽东选集里的成語故事 - 第 119 页

可贾,二则英美拖延开辟第二条战线的缘故。而在斯大林格勒保卫战之后,则形势将和去年完全两样。"余勇可贾〔 90 古〕"这个成语出现在《左传》(参看第九条)这部书《成公二年》一段中讲的一个故事里。公元前五八九年,齐、晋两国在鞍地(现在的山东历城县 ...

山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978

堂吉诃德（上）:

译序陀思妥耶夫斯基在评论塞万提斯的《堂吉诃德》时这样说:“到了地球的尽头问人们:'你们可明白了你们在地球上的生活?你们该怎样总结这一 ... 堂吉诃德余勇可贾,结果丑态百出,令人捧腹,最后败归故里,直到寿终正寝之前才幡然悔悟。这仿佛是喜剧, ...

塞万提斯, 2015