Significado de "原圃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 原圃 EM CHINÊS

原	圃
yuán	pǔ

O QUE SIGNIFICA 原圃 EM CHINÊS

definição de 原圃 no dicionário chinês

O jardim original Zheng Guo gado e animais utilizados para a caça. No distrito de Zhongli, província de Henan. Tais como: Zheng Yuan tem o berçário original, há também um ciúme. - "Trinta e três anos de Zuo Chuangong".

原圃 郑国畜禽兽用来狩猎的地方。在今河南省中牟县西。如：郑之有原圃,犹秦之有具囿也。――《左传・僖公三十三年》。

TRADUÇÃO DE 原圃

Conheça a tradução de 原圃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 原圃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «原圃» em chinês.

• chinês: 原圃
• Tradutor português - espanhol: jardín original
• Tradutor português - inglês: Original garden
• Tradutor português - hindi: मूल उद्यान
• Tradutor português - arabe: حديقة الأصلية
• Tradutor português - russo: Оригинальный сад
• Tradutor português - português: jardim original
• Tradutor português - bengali: মূল বাগান
• Tradutor português - francês: jardin d´origine
• Tradutor português - malaio: taman asal
• Tradutor português - alemão: ursprüngliche Garten
• Tradutor português - japonês: オリジナルガーデン
• Tradutor português - coreano: 원래 정원
• Tradutor português - javanês: Taman asli
• Tradutor português - vietnamita: vườn gốc
• Tradutor português - tâmil: அசல் தோட்டத்தில்
• Tradutor português - marata: मूळ बाग
• Tradutor português - turco: Orijinal bahçe
• Tradutor português - italiano: originale giardino
• Tradutor português - polonês: Oryginalny ogród
• Tradutor português - ucraniano: оригінальний сад
• Tradutor português - romeno: grădină Original
• Tradutor português - grego: Αρχικό κήπο
• Tradutor português - africâner: oorspronklike tuin
• Tradutor português - sueco: ursprungliga trädgården
• Tradutor português - norueguês: original hage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «原圃»

Descubra o uso de 原圃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 原圃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 153 页

慮文弨; ^ ^云:「宋時本是『具圃』,謂宋本即此本也,此本初刊似作「圃』,後改從 0 「具囿」,山井鼎云:「宋本『囿』 ... 囿者,所以養禽義曰:下注云「中牟縣西有圃田澤」,則「原圃」地名。圃,布古反。【疏】注「原圃、具囿,皆囿名」。〇正猶秦之有旦(園 0 也,原圃、具囿, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

平面广告设计 - 第 262 页

... 梶中迭拝的圃像替換宅。 PageMaker 将保留被替換国像的大小和文本穿圏,は、及所有対原圃像操作辻 ... 在迭定眩逸項的情況下, PageMaker 用新的圃像替挽一介裁煎辻的国像吋,原国像的裁勇属性将被庇用干新圃像。 3 ・作力行何圏形当扶行[置人] ...

高文胜, 2005

房地產登記實務 - 第 529 页

叨(删除)几已登耙之建物未增糯门牌,榷利人持想法院榷定判决申辩建物登靛者,鹰依法院判诀意旨及孩建物原糯门牌铣辨理, ... 第二箭地籍圃重测、童测原因依土地法第四十六僳之一烷定,已辨地籍测量之地匣,因地籍圃原圃破揖、得重新寅施地籍测量。

陳銘福, 2004

爾雅注疏(下): - 第 56 页

賻云:「鄭之有原圃,猶秦之有具囿也。」又詩 18 8 云:「中牟,圃田澤在西,豫州藪。」僖三十三年^體豫州云:「其澤藪曰圃田。」郯注云:「在中牟。」她 卷第七有圃田」。注「今熒陽」至「田澤是也」。〇釋曰:凋圃田。今熒 0 陽中牟縣西圃田澤是也。【疏】「鄞「邬,九澤在 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

易拭祓喟圃田澤漠志在河南郡中牟鯀苗唐". _ _ 以黯颺閬州今瑀開封府圃田矗名原圃 ll[】i ‵l| _ [注] "吐一一趴′〉 _I 屾( ‵ - = ' ‵ ^小.具屾厂'...動′ -'_ .、' 'n 其刀滎維其浸波‵_ 道磡磋瞳鞝晌耐毗 h 胡氏渭日周稚河南日豫州其山鎮日莘山其澤止曰圃 ...

秦蕙田, 1753

Chenshi Dusao lou congshu

一一一′ ′` ′ ′′`′‵ ‵_ˊ (一一‵ ‵〕|有原圃猶泰之有具囿也澤在中牟鯀硒西齦疆逃束極由目渡北佩渠水東西四}許里南北二十許里-長娜.悵伏嚨咘縮伯邱大蓋牛齦等浦水盛則牝注〔′ [啵哪嗌則南播故唰厝朧哖梁惠成壬十年人河水迂 I |矗| ‵ I ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

中國歷代散文選 - 第 1 卷

原轸 I 晉國大臣,本名先轸,因封於原〔今河南濟源縣西北) ,也叫原轸。 ... 這五句是說,鄭國有原圃,你們可以當作秦國的具囿一樣,自己去獵取一些麋鹿作爲「脯資條牽」 2 「鄭之有原困」五句 I 原圃:鄭國的囿名。囿是古代帝王諸侯畜養禽獸的園林。具囿:秦國的 ...

劉盼遂, 1991

我國流域管理之研析 - 第 102 页

行政院研究發展考核委員會. (六)建立透明化、膘擎化、合理化舆制度化阑镀襄耪制度。土地阑镀之回锺基於受盎者寅搪原则,鹰包括:内部性鼓施黄搪(嗣镀基地内之公共鼓施鱼搪)、外部性影警鱼搪(蒲赘行窟造成壕境影窖鱼搪)及其他襄耪鱼瞻等,垃鹰恰予 ...

行政院研究發展考核委員會, 2002

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 130 页

[23]鄭之有原圃,猶秦之有具囿也:原圃、具囿,俱為飼養禽獸的園子,類似後世的皇家動物園。[24]以閑敝邑:閑,休息;動詞。讓我國休息。連上句的意思是你們自己到園裡打獵,讓我們休息一下。[25]不可冀也:冀,希望。[26]圍之不繼:繼,後繼支援。[27]晉原軫曰:原 ...

何福仁, 2013

Shijing leikao

剔蚵 j 刀〔們屾恥 _ '剉扑‵ ‵ 1 蚓「扒汨〕 l 刁「m ‵‵‵ ‵‵‵‵‵‵ ‵ ‵ ‵ ‵昔 ˋ‵三「 0 七十′ ′扑陽中牟縣茜圃田澤是也 0 )職別云河南勵豫州五 _ ′澤蔽日圃洱 0 鵜夭予傅夭子堂甫田之路衷至于‵ 0 左傅皇武予』鄭之有原圃菫沶恅哀具甫"0 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «原圃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 原圃 no contexto das seguintes notícias.

「現代神農氏」吳雪月要保種100原民作物

花蓮縣「野菜達人」吳雪月昨天說，邱復生免費提供洄瀾灣特區用地，讓她得以進行原住民作物保種作業，她取名為「原住民民俗植物種原圃」，計畫為原民保種100項 ... «聯合新聞網, ago 15»

众明星齐聚三里屯为原圃超市开业剪彩

8月8日上午，位于北京朝阳区三里屯首开幸福广场的原圃生活超市隆重开业，虽然此前北京地区经历一场突如其来的冰雹天的洗礼，但今天的天气却格外明朗透彻，为 ... «TOM, ago 15»

荥泽、圃田两大湖声名远扬(组图)

郑州北部和东部，是河流汇聚之处，这两个地域，正是古代荥泽和圃田泽所在位置。 .... 如今的陇海铁路、310国道、郑开大道，均从原圃田泽中穿过。 netease 本文来源： ... «网易, set 13»