Significado de "圆桌会议" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 圆桌会议 EM CHINÊS

圆	桌	会	议
yuán	zhuō	huì	yì

O QUE SIGNIFICA 圆桌会议 EM CHINÊS

Mesa redonda

圓桌會議

As reuniões da mesa redonda são realizadas em torno de mesas redondas, e não há posição presidencial na mesa redonda e nenhuma posição de acompanhamento, visando a igualdade para todos. Este conceito decorre da lenda do rei britânico Arthur e dos cavaleiros da mesa redonda na era Cameron do costume. Agora, há uma mesa redonda em conversas multipartidárias. A mesa redonda mais famosa foi a mesa redonda polaca de 1989 realizada pela União de Solidariedade da Polônia com o governo comunista polonês. Pode-se ver que o termo mesa redonda também pode ser usado como um meio de buscar uma solução para o problema por meio da paz. ...

圓桌會議指圍繞圓桌舉行的會議，圓桌會議並無主席位置，亦無隨從位置，旨在人人平等。此概念源自英國傳說裡的亞瑟王與其圓桌騎士在卡美洛時代的習俗。 現在通常會在多黨派會談時舉行圓桌會議。最著名的圓桌會議為1989年時波蘭團結工會與波蘭共產政府所舉行的會談──波蘭圓桌會議。由此可見圓桌會議此詞亦可比喻為以和平手段尋求解決問題的方法。...

definição de 圆桌会议 no dicionário chinês

Mesas redondas O formato das conferências internacionais. Para evitar disputas causadas pelo número de assentos, este tipo de reunião assume a forma de negociações entre representantes de vários países em torno da mesa redonda para mostrar que as partes na reunião são iguais em status e nome.

圆桌会议 国际会议的形式。这种会议为避免因席位主次而引起纠纷，采取各国代表围绕圆型桌子进行谈判的形式，以示与会各方地位平等，故名。

TRADUÇÃO DE 圆桌会议

Conheça a tradução de 圆桌会议 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 圆桌会议 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圆桌会议» em chinês.

• chinês: 圆桌会议
• Tradutor português - espanhol: Mesa Redonda
• Tradutor português - inglês: Roundtable
• Tradutor português - hindi: गोलमेज सम्मेलन
• Tradutor português - arabe: المائدة المستديرة
• Tradutor português - russo: Круглый стол
• Tradutor português - português: Roundtable
• Tradutor português - bengali: গোলটেবিল
• Tradutor português - francês: Table ronde
• Tradutor português - malaio: meja bulat
• Tradutor português - alemão: Runder Tisch
• Tradutor português - japonês: 円卓会議
• Tradutor português - coreano: 원탁 회의
• Tradutor português - javanês: Roundtable
• Tradutor português - vietnamita: Hội nghị bàn tròn
• Tradutor português - tâmil: வட்டமேசை
• Tradutor português - marata: Roundtable
• Tradutor português - turco: Yuvarlak Masa
• Tradutor português - italiano: Tavola rotonda
• Tradutor português - polonês: Okrągły Stół
• Tradutor português - ucraniano: круглий стіл
• Tradutor português - romeno: Masa rotundă
• Tradutor português - grego: Στρογγυλή Τράπεζα
• Tradutor português - africâner: rondetafel
• Tradutor português - sueco: Roundtable
• Tradutor português - norueguês: Roundtable

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圆桌会议»

Descubra o uso de 圆桌会议 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圆桌会议 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

公司治理概论

二、美国商业日奥会议公司治理声明成立于 1972 年的美国商业圆桌会议( theBus @ nessRoundtab 1 e )是由当时的三个机构合并而来的,即由著名公司首席执行官组成的 March 小组,建筑业用户反通胀圆桌会议( theConstruct ...

陈工孟, 2003

自组织理论视野下的企业环境管理研究:

(3)以社区环境圆桌会议为载体,提升公众组织化水平参加环境非政府组织是公众参与环境的有效组织形式。当前,应继续推动环境非政府组织向深层次方向,以更大程度地影响政府与企业决策。除此之外,为更好地提升公众组织化水平与参与能力,创新和 ...

范阳东, 2015

Report of the International Meeting to Review the ... - 第 49 页

第五章圆桌会议 1 ·根据 1 月 10 日第 1 次全体会议做出的决定,国际会议于 2005 年 1 月 13 日至 14 日,在题为"全面审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》的执行情况的议程项目 8 下举行了两次圆桌会议。圆桌会议围绕着载于 A / CONF · 207 ...

United Nations, 2005

企业文化建设个案评析 - 第 122 页

而在员工的培训中,无论是新员工培训,还是经理人培训,都为员工之间进行沟通提供了机会。在所有的集体培训上,公司的 CEO 等高层领导都会亲自参加,与员工进行面对面的交流。西门子的"圆桌会议"和"与员工对话"机制,可以最大限度地沟通员工与公司 ...

罗长海, 2006

创业管理 - 第 217 页

CPD 流程由“ CPD 圆桌会议”和“ CPD 员工对话”两部分组成。 CPD 圆桌会议每年举行一次,参加人员是公司管理人员:中高级经理和人力资源管理顾问。圆桌会议上,参与者对公司团队和重点员工的潜能进行预测,制定具体的管理本地化和全球化有效 ...

丁栋虹, 2006

第二次世界大战史丛书·瓜分世界:

英国驻印度总督伊尔温勋爵于10月31日宣布,将召开以确立自治领地位为目标的圆桌会议。 1930年11月,拉姆齐∙麦克唐纳组成英国第二届工党政府,他曾表示印度将成为英国新的自治领。 1930年11月12日至1931年1月19日,英国国王在伦敦举行 ...

李飚 主编, 2014

数学思维树 - 第 71 页

C 卜圆桌会议与下水井□辽" " ,圆桌会议与汽车轮胎重要的外交会议大多以圆桌形式举行。那么,在多种多样的会议形式中为何要选择圆桌形式呢?圆是由中心到各点距离相同的点构成的,也就是说,围坐在圆桌旁的每个人与圆心距离相等,这象征参加圆桌 ...

朴京美, 2006

告诉你一个甘地的故事：巅峰阅读文库

在1931年3月29日的国大党会议上,国大党想出席任何会议与英国代表协商争取由印度控制自己的国防、外交、财政等权利,因此授权甘地为出席圆桌会议的首席代表。甘地认为要消除教派分歧,他才能安心地参加大会。“维持教派分歧”同样是英国的一个 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

散户至上: - 第 87 页

在随后的圆桌成员和证券交易委员会高级职员之间进行的电话会议中,他们间了很多问题,而我们也表示了在几个方面可能进行折中的意向。最重要的是,我们己做到了使他们知道我们不是在扮演警察的角色。我们对圆桌成员的调查事后显示是很有帮助 ...

莱维特, ‎德怀尔, 2005

盗墓空间（长篇盗墓小说）:

圆桌会议、亚瑟王!”飞雪拿着手电仔细看了看,脱口说道。“什么意思?”何伟好奇地问。“这幅图画的是英国历史上有名的人物亚瑟王,亚瑟本为罗马人,罗马帝国崩溃,亚瑟利用著名的圆桌会议集合起一批有魄力的武士,并带领他忠心的圆桌武士,来完成 ...

飞雪情, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «圆桌会议»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 圆桌会议 no contexto das seguintes notícias.

中俄蒙青年领袖圆桌会议在呼和浩特召开

波波夫当日在呼和浩特出席由内蒙古自治区团委、青联发起并主办的“2015草原丝路—中俄蒙青年领袖圆桌会议”开幕式上，作为中俄蒙青年领袖之一，做此表述的。 «中国新闻网, set 15»

主持南南合作圆桌会议习近平提“六个100”援助项目

【侨报记者管黎明9月26日纽约报道】中国国家主席习近平26日下午在联合国总部主持由中国和联合国共同举办的南南合作圆桌会议，同联合国秘书长潘基文和数十位 ... «The ChinaPress, set 15»

全球生物医药健康产业圆桌会议将在广州召开

９月８日，以“健康中国聚焦广州“为主题的全球生物医药健康产业圆桌会议将在广州东方宾馆召开，本次大会由广州市人民政府主办，广州市商务委员会、广州医药集团 ... «新华网广东频道, set 15»

第二期“广州新观察”圆桌会议在暨南大学举行

中新网广州8月19日电(郭军陈丽詹)8月19日，由广州市社会科学界联合会、广州暨南大学、南方日报社共同主办的第二期“广州新观察”圆桌会议在暨南大学举行。 «中国新闻网, ago 15»

“第7届海峡两岸观光交流圆桌会议”于银川登场

人民网7月29日电一年一度的两岸旅游界盛事“海峡两岸观光交流圆桌会议”29日于宁夏回族自治区银川市举行，“台湾海峡两岸观光旅游协会”（台旅会）会长谢谓君与“ ... «人民网, jul 15»

俄国家杜马将举行圆桌会议讨论美国投下原子弹

中新网7月29日电据外媒报道，俄罗斯国家杜马日前表示，主席纳雷什金将于今年8月5日在莫斯科国际关系学院召开有关美国在广岛和长崎投下原子弹的圆桌会议。 «中国新闻网, jul 15»

中欧数字合作圆桌会议比利时举行

人民网布鲁塞尔7月6日电（记者吴刚）中欧数字合作圆桌会议6日在比利时布鲁塞尔召开，会议由中国互联网协会和中欧数字协会共同主办。中国国家互联网信息办公室 ... «人民网, jul 15»

鲁炜出席中德互联网产业圆桌会议探讨两国合作前景

在共同主办的中德互联网产业圆桌会议上，中国互联网基金同德国信息技术通讯新 ... 还将前往布鲁塞尔，会见欧盟委员会高级官员，出席中欧数字产业合作圆桌会议。 «凤凰网, jul 15»

第六届中国（四川）—南亚经贸合作圆桌会议成都举行

当日，第六届中国(四川)—南亚经贸合作圆桌会议在成都举行。来自阿富汗、孟加拉国、印度、马尔代夫、尼泊尔、斯里兰卡、巴基斯坦等南亚7国政府官员、驻华使领馆 ... «中国新闻网, jun 15»

中美媒体圆桌会议举行中方望透明善意地报道彼此现状

中新社亚特兰大5月7日电(记者张蔚然)中美媒体圆桌会议当地时间7日美国亚特兰大举行，中国国务院新闻办公室副主任崔玉英在致辞中表示，两国媒体应尊重各自 ... «人民网, mai 15»