Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "月过中秋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 月过中秋 EM CHINÊS

yuèguòzhōngqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 月过中秋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «月过中秋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 月过中秋 no dicionário chinês

Mid-Autumn Festival significa oportunidades perdidas. A Lua é a mais redonda, mais brilhante e mais bonita durante o Festival do Meio Outono. 月过中秋 指错过时机。中秋节时月亮最圆、最亮、最美,故用以比喻良机。

Clique para ver a definição original de «月过中秋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 月过中秋

光纸
光子
规钱
桂冠
桂树
黑风高
黑天
候血

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 月过中秋

不及
不知春
中秋
多事之
多故之
大长
存亡危急之
独有千
百岁千
程砚
陈潭

Sinônimos e antônimos de 月过中秋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «月过中秋»

Tradutor on-line com a tradução de 月过中秋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 月过中秋

Conheça a tradução de 月过中秋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 月过中秋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «月过中秋» em chinês.

chinês

月过中秋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mes del festival
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Month festival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माह त्योहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرجان شهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Месяц фестиваль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mês festival
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্য-শরত উৎসবের মাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Festival Mois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

festival Mei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monat Fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月祭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월 축제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Festival May
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lễ hội tháng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே திருவிழா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे उत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayıs festivali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Festival Mese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Festiwal Miesiąc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місяць фестиваль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Festival lună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φεστιβάλ Μήνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maand fees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Månad festival
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Måned festival
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 月过中秋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «月过中秋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «月过中秋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 月过中秋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «月过中秋»

Descubra o uso de 月过中秋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 月过中秋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
10只青蛙过中秋·10只小青蛙系列 17:
[日]间所久子 Esphere Media (美国艾思传媒). “吸吸,马上就要到中秋了。好期待十五的夜晚赏月啊! ”沼泽中年纪最大的老爷爷说。“峡,爷爷,什么是赏月? ” “赏月是秋天里最有意思的事了。在日本,每年到了秋天的这个时候,家家都要插上芒草,向月亮供奉 ...
[日]间所久子, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2014
2
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
月。设大香案,摆上月饼、西瓜、苹果、李子、葡萄等时令水果,其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在唐代,中秋赏月、玩 ... 吃月饼我国城乡群众过中秋都有吃月饼的习俗,俗话中有:“八月十五月正圆,中秋月饼香又甜”。月饼最初是用来祭 ...
杨发兴, 2013
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 540 页
你记的那怨亲不怨疏么? "【月过中秋】^ 6 9^6 211009 0|10 指错过了时机。中秋:旧历八月十五中秋节,中秋的月亮最圆,最亮,最美,故用以比喻良机。明,朱处须当采,若是那月过中秋下手迟。" [例]一个人年过半百,有如月过中秋,精力、体力都已开始衰退。
许嘉璐, 2008
4
浙江民間故事集 - 第 133 页
133 /寧波人為什麼八月十六度中秋' 有]年,中秋前夕,史浩騎馬趕回明州,行至中途,因馬失前蹄,坐騎受傷,只好夜宿紹與 o 等到第 ... 就一直等著他,一直到八月十六日中秋節 o 從此以後,明州百姓就把中秋節改寫八月十六了 0 傅說南宋時,有一位宰相名叫 ...
民間故事, 1989
5
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 20 页
四婆第一次收养一条瘤了的老狗时,儿子正好带着媳妇孙子假模假样请她回去过中秋。黑王寨的规矩,中秋节是要一家人在一起吃顿饭的,哪怕你再怖逆老人也得请。“月过中秋月不明,花过三秋花不好。”连顿饭都整不团圆,来年月亮婆婆会记恨你,让你诸事 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
中华节日 - 第 104 页
团圆意味着圆满幸福。因此中秋被视为“团圆节”。团圆是中秋节俗的中心意义。赏月拜月中秋节源于古代的月亮崇拜。由拜月发展为赏月。又因“天人相应”的理念。天上月圆。人间团圆。因此。围家团圆、品尝月饼、赏月拜月是民间过中秋节的应有之义。
李汉秋, ‎熊静敏, ‎谭绍兵, 2009
7
圆月的诱惑:
最终篇圆月的诱惑 1 秋风乍冷,草木凋零,转眼又是中秋时节。想到大学生活仅剩一年,我却从未回家过中秋,难免觉得有些想家。“喂,六郎,老规矩,这次你负责点名啊!”老大打好包裹,临行前叮嘱我,“不过我们都大三了,估计老师也不会管那么严了吧?” “老大,别 ...
可爱多粉丝, 2014
8
中华句典2:
过中秋月过半,人老不能转少年。若使年华虚度过,到老空留悔恨心。三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。水流东海不回头,误了青春枉发愁。有钱难买二八月,黄金难买少年时。月过十五光明少,人过三十不少年。十七不能 ...
陈晓丹, 2013
9
他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 138 页
我眼前立時出現從化天湖那清涼解暑的瀑布――素練自山頂上高高掛下,的確時有薄雲在中間輕輕飄過;又因瀑布瀉下,和山岩幾度相碰,不免水花四射,有如微雨終日。我或又一次在冷露 ... 〈雪梨中秋夜〉:花嬌月媚過中秋,愛月拈花上小樓。尋常花月都佳妙, ...
何與懷, 2010
10
慈城: 中国古县城标本 - 第 2 卷 - 第 495 页
油灯,忙个不停,所过之处,火焰冲天,映红整个河面,而河两旁站满看热闹的人。放水焰的同时,人们还在河边空地搭起戏台,演唱滩簧戏,做转舌孩儿戏(似同皮影戏〉。中秋节八月十五过中秋节,全国都一样,唯有慈城人过中秋为八月十六。相传这个习俗起源于 ...
宁波市江北区慈城镇文联, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «月过中秋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 月过中秋 no contexto das seguintes notícias.
1
中秋节阖家团圆吃月饼祭月拜月又赏月
古人高楼赏月过中秋节。(网络图片). 2. 吃月饼。月饼,原本是祭月时的一种供品,拜月结束后,全家人围坐一起,共享祭品,同赏明月。吃月饼时,要将象征圆月的“大 ... «大纪元, set 15»
2
第18批护航编队长白山舰组织官兵赏月过中秋
蓝色航迹、金色秋韵、红色征程,随着晚会三个篇章次第展开,精彩随之纷沓而至:“自古中秋月最明,且把思念遥相寄”;“商船列队渡大洋,彻夜值更竟护航”……在同一轮 ... «新浪网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 月过中秋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yue-guo-zhong-qiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em