Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跃马扬鞭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跃马扬鞭 EM CHINÊS

yuèyángbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跃马扬鞭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跃马扬鞭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跃马扬鞭 no dicionário chinês

O chicote de cavalos de cavalo que brota e levanta o chicote. Descreva a coragem de avançar. 跃马扬鞭 跳上马背,扬起鞭子。形容勇往直前。

Clique para ver a definição original de «跃马扬鞭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跃马扬鞭

跃马
跃马弯弓
然纸上

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跃马扬鞭

不须
扬鞭
罢马不畏
赶山
霸王

Sinônimos e antônimos de 跃马扬鞭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跃马扬鞭»

Tradutor on-line com a tradução de 跃马扬鞭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跃马扬鞭

Conheça a tradução de 跃马扬鞭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跃马扬鞭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跃马扬鞭» em chinês.

chinês

跃马扬鞭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yamaha Swagger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yamaha Swagger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यामाहा अकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياماها التبختر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yamaha Swagger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yamaha Swagger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ামাহা Swagger থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yamaha Swagger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yamaha Swagger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yamaha Swagger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤマハ闊歩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야마하 허세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kawasaki Swagger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yamaha Swagger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யமஹா ஸ்வாக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यामाहा तोर्यात चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yamaha Swagger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yamaha Swagger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yamaha Swagger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yamaha Swagger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yamaha Swagger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yamaha Swagger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yamaha Swagger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yamaha Swagger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yamaha Swagger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跃马扬鞭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跃马扬鞭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跃马扬鞭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跃马扬鞭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跃马扬鞭»

Descubra o uso de 跃马扬鞭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跃马扬鞭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春联对联大观:
承前启后神州骏马有奔头人欢马跃跃马扬鞭赴锦程小龙辞岁,好凭妙手书鹏赋策马争春马跃马年加马力骏马迎春,当显雄才唱大风驾龙追日龙腾龙国振龙威展智施能,雄心共创千秋业展宏图九州英才扬鞭跃马扬鞭跃马,矢志同奔万里程创伟业四海豪杰破浪 ...
严锴 主编, 2014
2
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
王維詩解之一隴西行[1]賞析十里一走馬,五里一揚鞭。 ... 詩一開頭,便寫告急途中,軍使躍馬揚鞭,飛馳而來,一下 ... 一、二句形容在「一走馬」、「一揚鞭」的瞬息之間,「十里」、「五里」的路程便風馳電掣般地一閃而過,以誇張的語言渲染了十萬火急的緊張氣氛, ...
孟浩然、王維, 2015
3
霹雳火斗麒麟:
说完,辞别众人,走出宅院,问明道士离开的方向,一个人纵马扬鞭,风驰电掣般追了过去。广真子并没有走出多远,他刚刚转过 ... 然后恶狠狠吐了一口唾沫,飞身上马,连看都没看一眼倒在地上的广真子,扬鞭跃马,绝尘而去。看着钱德江远去的身影,广真子擦了 ...
赵守玉, 2015
4
巅峰阅读文库:告诉你一个达·芬奇的故事
几个月后,达∙芬奇公布了自己的计算结果和设计方案:铜马高45英尺,重20万磅;人物高35英尺,高15万磅。这个数据一公布, ... 此时的达∙芬奇,内心已经被创作的欲望填满了,那栩栩如生呼之欲出的跃马扬鞭的将军形象让他感到激动不已。只有把它完成了, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
戏曲舞台上,有许多的虚拟程式动作,比如划船、上楼、过河,最精彩的是京剧中的“趟马”。演员配合快速的锣鼓节奏,以鞭当马,做出各种闪、转、翻、跳等技巧,或跨蹬上马,或马腾前蹄,或抱鞭勒缰,或飞越天堑。舞台上虽无马,但那跃马扬鞭的英雄形象却已 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
6
跟曹操学做事手腕 跟刘备学用人心计:
第三节霸气是怎样炼成的曹操马上战杀、提鞭赋词、横驾吟诗......无一不是其个性的显现,这些也让他了 ... 他跃马扬鞭,往来驰骋,并不是“天马行空独来独往”的“独骋图”,而是在他麾下有着一个千军万马、山呼海啸的群英谱。如此壮阔的场面是跟曹操的博大 ...
周晓柏, 2014
7
无头将军(上中下):
刚出门,正待跃马扬鞭,缰绳突然被一个新式学生摸样的人拉住。吴禄贞松了的弦又“啪”一声被拉住,心头火起,大喝一声:“谁拦我?找死呀!” “吴大人,是我。”马前人虽然男人打扮,声音却有几分阴柔,“民女陈璧君。”昨天才来,今天又来,真是痴情,吴禄贞语气和缓 ...
李幼谦, 2015
8
百团大战:
骋,骑在马背上的鬼子兵跃马扬鞭好不威武但显然他们根本不相信这里会有八路,他们之中没有任何一个不皇斜挎大枪,刀不离鞘,大约两分钟后,领头的那个鬼子从身上拔出两面小旗,对着山下来回晃荡一番然后便又纵马南去了。“准备,注意隐我没有团长的 ...
潘强恩, 2014
9
野火春風斗古城:
這一來他的膽量壯了,揚鞭躍馬賓士到三營指揮所,懷著遷怒下級和誇耀自己的雙重心情,他用了比高大成更加污穢的語言,咒駡他的三營長。千里堤區武裝掩護麥收的,原有主力部隊兩個排,他們在黎明時就轉移了。剩下的只有城郊武工隊,武工隊是接到小 ...
李英儒, 2006
10
心海微澜 - 第 214 页
饱受灾害、贫穷之苦的仪陇人民宁愿苦干,不愿苦熬,各级领导横下一条心,跃马扬鞭,带领群众大干苦干,把改善生产条件作为奔实“越温”工作的重心,一场以改土治水为重点的摆脱靠天吃饭、利在当代,恩泽子孙、拔掉穷根的伟大事业开创了仪陇县建设史上 ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跃马扬鞭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跃马扬鞭 no contexto das seguintes notícias.
1
跃马扬鞭:华基政党可纠正国阵?·谢诗坚
1957年马来亚独立后,联盟成员党中最先引发分裂的是马华公会,主要是因为在1958年党选中,少壮派崛起,林苍祐当选总会长,他锐意改革以便马华更具代表性而 ... «南洋商报, set 15»
2
跃马扬鞭:9·16红衫军集会反思•谢诗坚
备受注目的9‧16红衫人大集会终于在当天和平解散,虽然间中有鼓噪和激烈的言语指向反对党及人身攻击,但在呐喊声中也算是守秩序。 主办当局全国马来武术协会 ... «南洋商报, set 15»
3
跃马扬鞭:新民联前路不明•谢诗坚
民联三个曾经合作的政党最近又再重燃“战火”。公正党署理主席阿兹敏(也是雪州州务大臣)说,公正党的立场是伊斯兰党必须要在“新民联”内。换句话说,公正党经过 ... «南洋商报, set 15»
4
跃马扬鞭:国家诚信党的诞生•谢诗坚
自从在今年6月的伊斯兰党党选中将所谓开明派全挤出中委会后,就有一批被称为GHB的领导层另行组织“新希望运动”(Gerakan Harapan Baru),他们全数14人被 ... «南洋商报, set 15»
5
跃马扬鞭:没有李光耀的大选·谢诗坚
新加坡人民终于迎来第一次没有李光耀的大选,选委会已定在9月1日提名,9月11日投票,总共超过246万选民将投票选出89名国会议员(其中13个选区是选出单一的 ... «南洋商报, ago 15»
6
跃马扬鞭:单一源流教育行不通•谢诗坚
我们不时有听到一种论调说马来西亚人民不团结是因为存在多元教育源流,如果要使人民团结应该从小就培养起各民族学生在同一个源流教育的学校上课。 表面看来 ... «南洋商报, ago 15»
7
跃马扬鞭:巫统坐大的历史因由·谢诗坚
森美兰州务大臣莫哈莫哈山在8月1日出席巫统芙蓉区部大会时单刀直入的指出,森州国阵只需巫统即可执政,不需要拿不下州议席的国阵友党。因此要求在下届大选 ... «南洋商报, ago 15»
8
跃马扬鞭:三党两岸政策半斤八两•谢诗坚
将在2016年1月16日投票的台湾总统选举正进入高潮;尤其是政治元老宋楚瑜(亲民党主席)宣布将插上一脚后,整个选情已告沸扬起来,但这不等于宋楚瑜会占优势, ... «南洋商报, ago 15»
9
跃马扬鞭:纳吉手段堪比马哈迪·谢诗坚
因为“一马发展有限公司”(1MDB)负巨债(420亿令吉)的丑闻曝光后,已引发朝野政坛的震惊而导致双方对事件有不同的诠释。不但国外的报章有报道,国内的报章也 ... «南洋商报, ago 15»
10
跃马扬鞭:记取教训勿挑起种族冲突·谢诗坚
今年7月11日,位于武吉免登闹市中心的刘蝶广场一间手机店被疑发生一宗手机被偷窃案而在较后发生不明人士围攻店员,疑是“报复”而来;继之在翌日(12日)又有更 ... «南洋商报, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跃马扬鞭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yue-ma-yang-bian>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em