Significado de "云陛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 云陛 EM CHINÊS

云	陛
yún	bì

O QUE SIGNIFICA 云陛 EM CHINÊS

definição de 云陛 no dicionário chinês

Nuvens 陛 1. Refere-se ao palácio. Cloud o é extremamente alto. 2. Ao se referir ao Tribunal de Justiça de Tianzi.

云陛 1.指巍峨的宫殿。云o极言其高。 2.借指朝廷o天子。

TRADUÇÃO DE 云陛

Conheça a tradução de 云陛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 云陛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «云陛» em chinês.

• chinês: 云陛
• Tradutor português - espanhol: Nube Pi
• Tradutor português - inglês: Cloud Pi
• Tradutor português - hindi: बादल गड़बड़ी
• Tradutor português - arabe: سحابة بي
• Tradutor português - russo: Облако Пи
• Tradutor português - português: nuvem Pi
• Tradutor português - bengali: ক্লাউড মহামান্য
• Tradutor português - francês: Couverture Pi
• Tradutor português - malaio: Cloud Majesty
• Tradutor português - alemão: Cloud Pi
• Tradutor português - japonês: クラウドパイ
• Tradutor português - coreano: 클라우드 파이
• Tradutor português - javanês: Awan
• Tradutor português - vietnamita: đám mây Pi
• Tradutor português - tâmil: கிளவுட் மாட்சிமை
• Tradutor português - marata: मेघ वैभव
• Tradutor português - turco: Bulut Majesty
• Tradutor português - italiano: Nube Pi
• Tradutor português - polonês: chmura Pi
• Tradutor português - ucraniano: Облік Пі
• Tradutor português - romeno: nor Pi
• Tradutor português - grego: Cloud Pi
• Tradutor português - africâner: wolk Pi
• Tradutor português - sueco: Cloud Pi
• Tradutor português - norueguês: Cloud Pi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «云陛»

Descubra o uso de 云陛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 云陛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文心雕龍校注拾遺 - 第 65 页

朝雲陛。』文注(又 8 作七略)引南齊誊孔稚珪傳:『臣謹仰述天官,伏奏雲陛。』文選謝眺始出尙書省詩:『十載按『雲陛』,謂宮廷。左思七諷:『建雲陛之嵯蛾。』文選謝姚始出尙詩注(鞅作七牧 X 沈約齊安陸昭王砵金石雲陛。竹。』鄭玄注:『文之者,以調五聲,使之相 ...

楊明照, 1982

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 99 页

《文選》謝眺《始出尙書省》詩:『十載朝雲陛。』」《校注, .「按『雲陛』,謂宮廷。左思《七諷》:『建雲陛之嵯峨。』《南齊書,孔稚珪傳》:『臣謹仰〔 III 〕《詩.魯頌.駟》:「駟駟牧馬,在坰之野。」^傳:「邑外曰郊,郊外曰野,野外曰林,林外曰钢^ I 《斟詮》謂以上二句「言樂府之爲歌 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

清月浦志 - 第 163 页

兩載,雲陛卒。孺人號泣呼天,誓不欲生。時遣孤祥久,生甫六月,而雲陛之弟少又穉。翁姑見其悲苦,哀其志,且勉之曰: "爾必欲殉義,奈此呱呱弱息何? "播人聞,有所續,遂不復言從死。至於今蓋五十餘年矣。孺人以孝事翁姑,翁聖宇,後雲陛十三載而逝,復二十載 ...

上海市地方志辦公室, 2004

马戴诗注 - 第 96 页

云陛,宫中的高阶。孔稚圭《上新定法律表》: “仰述天宫,伏奏云陛。”亲,至,亲云陛,登上舟樨,朝见皇帝。©突,奔驰。《中晚唐诗纪》作“直%营,明皇皇氏铁琴铜剑楼抄本及《中晚唐诗纪》均作“城”。®朱旗,红旗。《新唐书-车服志》: “大将出,赐旌以颛赏,节以颛杀。

杨军, ‎戈春源, ‎马戴, 1987

王右丞集箋注: 王維詩集

歷稔朝云陛。詔看延閣書。看,顧元緯本、凌本俱作「刊」。高議平津邸。適意偶輕人,虛心削繁禮。《文苑英華》作「適意輕微祿,遇人削繁禮」。又「繁」一作「煩」。盛得江左風,彌工建安體。高張多絕弦,截河有清濟。嚴冬爽群木,伊洛方清泚。渭水冰下流,潼關雪中 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

文心雕龙淺释 - 第 98 页

二者作用不同,都总归于乐府。至于缪袭所作的《挽歌》,也有可取之处。从前刘向品评文章,把诗与歌分开,因此在《明诗》之后,另作《乐府》一篇,以示诗与乐府的区别。赞曰:八音擒文〜,树辞为体。讴吟坰野 2 ,金石云陛〜。韶响难追〜,郑声易启 5 。岂唯观乐, ...

向长清, 1984

全唐文補遺 - 第 7 卷

彼達人兮何必故鄉,所啓,旌弓招兮載筆雲陛。餉饋給今含香建禮,彼君子橘洲浮兮昭潭無底,沙如雪兮泉味猶醴。楚人秀兮地靈亡矣!故人識之,敢作銘曰:有子乘陽等四人,欒容棻貌,哀毁骨立。嗚呼戴侯,今不洛陽清風鄉之原,禮也。後夫人潁川韓氏,亦庇壟陰。

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

文心雕龍: 語譯詳註 - 第 127 页

自黃帝的威池、帝: 5 把詩歌配上樂曲,能夠音律諧和的,便是樂府了 1 傳說中的「鈞天九奏」譯述: ^ ^金石雲陛:金石本是樂器,這兒指用^ 8 演奏。雲陛,指黃帝所造樂曲雲門。^謳吟 1 野:詩魯頌晒篇:「在通之野。」^是遠的意思。徒歌不配曲調的叫謳吟。

劉勰, ‎王久烈, 1976

孳乳叢考初編 - 第 77 页

知按名通則互釋,郝氏義疏云:「蚌蛤二物,古每通名,廣雅云:陛盒,蒲戚也。鄭衆注鼈人云: ^ ,蛤也指。馥案蟶卽塵,閩越人以田棕之,謂之蟶田。」知按塵之重文甚多,實卽蛤也,故^蚱蛤往往或作蜱,東京賦:供蚴蜱與菱芡。旣夕禮婢醢注云:婢,蝰也。... ...六書故:蟶, ...

杜學知, 1965

Kunxue jiwen

_ 通鑑痣咒肅宗乾元兀年吠月史思明表求誅李光弼馬表云陛 F 不窩臣諒光弼臣當咱引兵就犬痺昧爭干二】万平盧節'廄獷正元』心胸窕本 w 懷王駕碑將殺元志之子維侯希逸為卒盧軍使司馬公曰肅宗遭唐中哀幸而復國是宦丑 I 上了之體以綱紀四方眽倫 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «云陛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 云陛 no contexto das seguintes notícias.

韩国春联为白纸黑字

朝鲜半岛最早的春联出现在高丽时期，当时出使高丽的宋使徐兢在《高丽图经》中记载当时的开京(今开城)城门上就有春帖，为七言绝句，“雪痕尚在三云陛，日脚初升五 ... «新华网, fev 15»