Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "云貌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 云貌 EM CHINÊS

yúnmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 云貌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «云貌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 云貌 no dicionário chinês

A aparência da nuvem ainda fala da aparência da fada. 云貌 犹言仙风道貌。

Clique para ver a definição original de «云貌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 云貌


不可名貌
bu ke ming mao
丰貌
feng mao
丹霞地貌
dan xia de mao
冰川地貌
bing chuan de mao
冻土地貌
dong tu de mao
变貌
bian mao
地貌
de mao
岸然道貌
an ran dao mao
干貌
gan mao
德言工貌
de yan gong mao
才貌
cai mao
改容易貌
gai rong yi mao
改容更貌
gai rong geng mao
春貌
chun mao
概貌
gai mao
瘁貌
cui mao
词貌
ci mao
辞貌
ci mao
道貌
dao mao
风貌
feng mao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 云貌

罗天网
门宗
梦秦简
梦闲情
迷雾锁
迷雾罩

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 云貌

喀斯特地
海岸地
海底地
海蚀地
灰容土
矫心饰
矫情饰
花容月
花岗岩地
花颜月
谨毛失
黄土地

Sinônimos e antônimos de 云貌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «云貌»

Tradutor on-line com a tradução de 云貌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 云貌

Conheça a tradução de 云貌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 云貌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «云貌» em chinês.

chinês

云貌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nube Maung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloud Maung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल Maung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحابة مونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Облако Маунг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nuvem Maung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঘ চেহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couverture Maung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rupa awan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cloud Maung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラウドマウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클라우드 마웅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awan katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đám mây Maung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேகங்கள் தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढग देखावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bulutlar görünüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nube Maung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chmura Maung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Облік Маунг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nor Maung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cloud Maung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolk Maung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cloud Maung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cloud Maung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 云貌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «云貌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «云貌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 云貌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «云貌»

Descubra o uso de 云貌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 云貌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yuzhi Kangxi zidian
{切音窊哄 M ^葉顱蒲潑切旗山蛆嗚臨昔嚕同孟庴葉鷸徒弄迦「跚涔也圭古舌跋雲貌甲云代雲貌駐豆盲洞出徐〝頭黃河賦甲虹' ‵廣扣一“俐葉韻『抽盒於驚切圉}顱〕於京切炊菁英〔証惹雨雪{` _ 一〝虛)雜下葉龍霰也琿雅雲寒甚則孺瞄淺則臧華華謂之” `霙韓 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
2
對校淸太祖實錄 - 第 362 页
慎毋巡忘。而行貪曲之事。諸王昆弟中有過。不可不極力進諫。 0 /L 而存姑息若能力諫其過。誠為同琪思宜修太祖寅徹卷十心共事人也。昔衛秧云。貌言華也。至言實也。苦言藥也。甘言疾也。又忠經云。 oo 諫于未形者上也。諫于既形者下也。違而不諫。
今西春秋, 1974
3
禮記正義(曲禮): - 第 23 页
以此諸「巧言令色足恭」,又云「至於犬馬,皆能有養,不敬何云「貌曰恭」,又^ !云「賓客主恭,祭祀主敬」, ^ ^云貌少爲敬,所以知者, ! !云「奉先思孝,接下思恭」,又爲敬。」何之所説,從多舉也。夫貌多心少爲恭,心多則舉君子以正之。恭敬者,何胤云:「在貌爲恭,在心 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Zihui shu qiusheng
... 耳要小荷慶舅雲貌上?雨君〞颶地二′ M 壬由廿 ˊ 霞/藥;討. \ /慮一一一一讀山 L 」一一目伽:′ ' " ′ ' ^八)一荀壬"〉; " " { }啡^ _ 一′〞賞目廷鶴. ... 寐意雨:一雲貌砰才=貽賊皿耽=z 鬥廷"一 M‵【|__′一 p - ||||一】、. ~ 'j__ 琴一.一一=拮丟蛋一我失一.
梅膺祚, ‎虞德升, ‎6 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1700
5
元白诗选注 - 第 30 页
自随卫侯 1 去,遂入大夫轩,云貌 2 久已隔,玉音无复传。吟君《感鹤操》,不觉心惕然:无乃予所爱,误为微物迁。因兹谕直质,未免柔细牵;君看孤松树,左右萝茑缠。既可习为饱,亦可薰为筌,期君常善救,勿令终弃捐!【題解】此亦自喻孤髙之诗。【注释】 1 卫侯,《左 ...
苏仲翔, 1982
6
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 5 页
8 ^卷三一江淹雜售,售售, 1 運「丹井復寥沆」,李善注引王逸曰:「狖寥,曠蕩空虚靜也。」空,「猶蕭條蕭條無雲貌」作「蕭蕭條條無雲貌也」。黃本、夫容館本作「猶蕭條蕭條者無雲貌」。案:俞本、朱本、湖北本、莊本、| !谏章句本「曠蕩空虚」作「曠蕩而虚靜」。
黄靈庚, 2007
7
Liao hai cong shu - 第 38 卷
Yiping Yan. 並言則貌洵為猛之自者名摸而鎳實非豹郭氏爾雅注云禮曲禮云前摯獸皮似又與貓黑謂之赤豹毛白而文一之白豹夫貌有狐名而非狐類其 死之畜騁皆琢食兼食家. 貴也說文云貌豹屬豹似虎圓文是豹類於虎貌類於豹史記五帝紀云教熊罷貌貓軀 ...
Yiping Yan, 1971
8
Chung-kuo li tai shih hsüan - 第 2 卷 - 第 528 页
衛侯—「左傳」:「衛懿公好翻^有乘軒者。」 9 雲貌「鶴羽白,故曰「雲貌」。微物遷。因茲論直質,未免柔細牽,君看孤松樹^左右蘿葛纏。既可習為飽^亦可黨為笨,期君常善救,勿合終棄捐!軒,雲貌 6 久已隔,玉音無復傳。吟君「感鶴操」^不覺心楊然:無乃予所愛^誤為 ...
Ying Ding, 1960
9
郑珍集: 小学 - 第 390 页
《吴都赋》作"露露" ,李注: "露垂貌。"并不谓^云"。唯《灵光殿赋》"歇^幽蔼,云覆霭爵"似指云,而李注言"幽邃之貌" ,仍不主云也。《玉篇》始训"云貌" ,字则作"葚霰"。《魏都赋》又作"糂靆"。而"糂"字《思玄赋》又作" ! ! "。知二字古原无之,汉晋人随用亦随写耳。依《汉.
郑珍, ‎袁本良, 2002
10
日本大玉篇: 篆文詳註 - 第 109 页
方赤也又赤氣季切音英形凡雲之屬皆以雪潰也啟也 _ 雲*音陵雲貌尾至雲貌雨雪雜下雪塞甚則為文團亡遇切音務天氣下地氣不應播文弱古文字圈|白 G ~ ~淺則成華華謂之雲方 _ 也又平東龍莫紅切音蒙義同零霧事下側大雨也又慢也有音清女神音滋露貌 ...
石川鴻齋, 1891

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «云貌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 云貌 no contexto das seguintes notícias.
1
历史上哪些风雅故事跟性奴役有关
有了湖州“自是寻春去较迟”的教训,宴会才开,两队佳人刚刚开始表演,杜牧就急不可耐地盯着众美女发问:“听说紫云貌惊天下,技压群芳,是哪一位?”李愿指给杜牧 ... «凤凰网, mar 12»
2
人类眼中的海王星(组图)
这张照片由旅行者2号(Voyager2)摄于1989年8月20日。海王星云貌的最大特征——大暗斑(Great Dark Spot)在这幅图片的中心可以看见。它大约位于南纬22 度, 环绕 ... «天津北方网, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 云貌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yun-mao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em