Significado de "杂烩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杂烩 EM CHINÊS

杂	烩
zá	huì

O QUE SIGNIFICA 杂烩 EM CHINÊS

definição de 杂烩 no dicionário chinês

Potpourri 1. Misture o prato cozido com vários ingredientes. 2. A metáfora das coisas que foram feitas em cadeias.

杂烩 1.用几种原料混合烧成的菜。 2.比喻杂凑而成的事物。

TRADUÇÃO DE 杂烩

Conheça a tradução de 杂烩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杂烩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杂烩» em chinês.

• chinês: 杂烩
• Tradutor português - espanhol: Chowder
• Tradutor português - inglês: Chowder
• Tradutor português - hindi: चौडर
• Tradutor português - arabe: الشوربة
• Tradutor português - russo: густая похлебка
• Tradutor português - português: chowder
• Tradutor português - bengali: চোদার
• Tradutor português - francês: Chowder
• Tradutor português - malaio: sup krim
• Tradutor português - alemão: Chowder
• Tradutor português - japonês: 寄せ鍋
• Tradutor português - coreano: 잡탕 요리
• Tradutor português - javanês: Chowder
• Tradutor português - vietnamita: món canh hải thập vị
• Tradutor português - tâmil: மீன் சூப்
• Tradutor português - marata: Chowder
• Tradutor português - turco: balık türlüsü
• Tradutor português - italiano: zuppa di pesce
• Tradutor português - polonês: chowder
• Tradutor português - ucraniano: густа юшка
• Tradutor português - romeno: Chowder
• Tradutor português - grego: Κακαβιά
• Tradutor português - africâner: Soep
• Tradutor português - sueco: chowder
• Tradutor português - norueguês: chowder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杂烩»

Descubra o uso de 杂烩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杂烩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廚房裡的哲學家: - 第 10 页

接下來,把雜燴放涼,像製作蘇必利爾巧克力那樣,把雜燴葉放置一夜。第二天晚餐前]小時蒙工刻鐘時,將表層漂浮的油去掉,重新把鍋裡的雜燴煮開,接著讓它冒上]個小時的泡,將咖哩葉盛在]個碟子至於咖哩飯,它與雜燴菜是不同的,其特點如下。它也與雜燴 ...

Jean Anthelm, 2006

白鲸（经典世界名著）:

很快一份精美的鳕鱼杂烩又端到了我们面前。我们开始大吃起来我们的勺子在碗里搅着的时候,我心里想,吃杂烩会对大脑有什么影响呢?那个说人长了杂烩脑袋的词组皇怎么说的了?在所有带腥味的地方中,炼锅窖店腥味十足显然名不虚传。早饭吃杂烩, ...

麦尔维尔, 2013

耿村民间文化大观 - 第 3 卷 - 第 2407 页

叫老乡,别见外,宴宾楼,手艺高,进来吃碗杂烩菜。要吃什么随便挑。杂烩菜,真不赖,有炒饼,有水饺,掌柜的豁着赔本卖。还有大葱牛肉包。小孩吃了杂烩菜,要吃包儿,请猫腰,又白又胖长得快。小心油了大夹袄,学生吃了杂烩菜,往后能把纱帽戴。掌灶的师傅 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

跟大师学做经典川菜

攒丝杂烩相关链接据史料记载,第一个创杂烩的人是武成帝时的娄护。他遍访当时五位侯爷的家。每天,五位侯爷都各自派人送来饭食、鲭鱼给他吃。娄护吃烦了,于是将这些送来的鲭鱼混在一起烩着吃,味道特别好,从此多了一种佳肴,就是世人所说的“五候 ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李幼谦散文集（二）:

连声说出,偏偏与英语杂烩(Hotchpotch)发音相近。“啊,杂烩。”众人点头称是,心满意足吃个肚大腰圆,把最后一道大菜名字记住了,在美国流传开来。李大人也觉得那菜好吃,在美国期间,又去吃几次,没有残菜混合了,厨师们心想,不就是食材“杂烩”么?于是又 ...

李幼谦, 2015

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

连声说出,偏偏与英语杂烩(Hotchpotch)发音相近。“啊,杂烩。”众人点头称是,心满意足吃个肚大腰圆,把最后一道大菜名字记住了,在美国流传开来。李大人也觉得那菜好吃,在美国期间,又去吃几次,没有残菜混合了,厨师们心想,不就是食材“杂烩”么?于是又 ...

李幼谦, 2015

烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 363 页

杂烩"与"五侯鲭"四智不少人爱吃"杂烩" ,什么"攒丝杂烩"、"红烧杂烩"、"什锦杂烩" ,四川的餐馆也有供应。杂烩的用料"杂" :高档的海参、鱿鱼可用;普通的酥肉、猪肉脏如肝、腰、心、舌、肚亦可用。"烩"在一起,质地有软有嫩有脆,味道有咸有鲜有香。人们怎么 ...

《中国烹饪》编辑部, 1986

雁阵惊寒: 湖南衡阳"文革"史事 - 第 120 页

誓卫东无比愤怒,髙举着拳头髙呼: "我们要发言" ,捣乱了衡杂烩召开的大会会场。 4 月 14 日:誓卫东宣布退出衡老赵搞的假"军训" ,集中力量反击二月逆流,深入各工厂,调査衡杂烩扶保压造的罪恶事实。 4 月中旬:很多工厂的造反派纷纷表态支持誓卫东、红 ...

应山红, 2002

白鹦鹉的森林 - 第 3 页

1 山脚下的村庄里,摆出了一个买杂烩啪勺车摊子。突然亮起来的四方形的窗子里,映出了一个缠着头巾、脸上挂着笑容的老爹。写着"杂烩·雪窗"的布帘,在风中呼啦啦地飘扬着。"雪窗,是店的名字吧? "一个客人问道。"就算是吧。"老爹一边磨芥末,一边答道。

安房直子, 2004

京华漫忆 - 第 318 页

穿的破棉裤、棉袄,有的披着麻袋片。他们出去时,大都系根绳带,使空心棉袄少进点风寒,说什么"系根带,顶一件(衣服) "。每天早晚,川堂院街上就出现一些推车的、挑桶的,这是卖"杂烩"的来了。只要他们捂着耳朵喊一声: "杂烩! "各个伙房子的破门立刻敞开跑 ...

胡春焕, ‎白鹤群, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杂烩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杂烩 no contexto das seguintes notícias.

凹凸妹纸带您看车展之杂烩最终篇

凹凸妹纸带您看车展之杂烩最终篇. autocarweekly 2015-04-24 14:16:05 新能源汽车 车展新车 汽车评论 阅读(4539) 评论( ). 这是“凹凸妹纸带您看车展”系列的最终弹 ... «搜狐, abr 15»

干锅香锅遍布天下不及在家自制杂烩菜

河南人遇到逢年过节或是家中来客，总爱做一大锅杂烩菜来招待客人。杂烩菜就是把白菜、粉条、白豆腐、油炸豆腐、肉丸子等放在一起，再加上姜、葱、香菜以及其它佐 ... «凤凰网, mar 15»

多语种杂烩！亚洲电影大奖现中日韩瓜分潮

新浪娱乐讯3月25日，第九届亚洲电影大奖颁奖典礼在澳门举办。廖凡[微博]和韩国女星裴斗娜分获影帝影后，最佳影片则由娄烨[微博]的《推拿》夺得，许鞍华凭《黄金 ... «新浪网, mar 15»

娱评京剧演员春晚唱《奔跑》：春晚的杂烩汤

杂烩汤之怪味，在今年春晚达到了顶峰。今年春晚唯一的戏曲节目《梨园芳华》，由四川歌舞剧院担任全场伴舞，几十位舞蹈演员穿着被改造得面目全非的戏曲行头纵横 ... «人民网, mar 15»

老家故事之河南杂烩菜的由来

川北在线核心提示：河南人遇到逢年过节或是家中来客，总爱做一大锅杂烩菜来招待客人。杂烩菜就是把白菜、粉条、白豆腐、油炸豆腐、肉丸子等放在一起，再加上姜、 ... «川北在线, fev 15»

三鲜杂烩全家福：肉丸制作最重要

指导大厨：湘菜名店玉楼东行政总厨罗磊菜式典故：团年饭，少不了“三鲜杂烩全家福”。由冬笋、肉丸等八大湘菜原料制成，寓意人旺家兴、丰收在望。 羊年春节即将 ... «红网, fev 15»

美国南部的异国风味【杂烩拌饭】

但是在美国南部也不是所有地区都不吃内脏的比如部分鸡的内脏做出的料理就蛮受欢迎。今天分享一道南部土著的料理叫做Dirty Rice杂烩拌饭，它之所以叫做杂烩拌 ... «搜狐, jan 15»

真爱至上：圣诞夜必看10个爱情故事的喜剧杂烩

推荐理由：每年圣诞都会拿出来回味一番。失去母亲的小男孩终日郁郁寡欢，继父不知该如何安慰。当他得知继子喜欢上学校里最美的女孩，便热烈地鼓励儿子去追。 «温州网, dez 14»

天冷炖锅杂烩菜什么蔬菜适合炖

天气渐冷，在餐桌上摆上一锅热腾腾的杂烩菜，缓缓地喝碗汤、吃些菜，就能让人从舌尖一直暖到胃里。在天气寒冷的东北地区，炖菜就很风行，如：猪肉炖粉条、杀猪菜 ... «人民网, dez 14»

DNF杂烩兔的肉哪里爆最多SAO塔一天上百

DNF杂烩兔的肉哪里爆最多？杂烩兔的肉是国服刀剑神域版本的活动搜捕杂烩兔的任务材料，使用杂烩兔的肉可以在暗黑城NPC亚丝娜处兑换包括稀有宝珠 ... «太平洋游戏网, nov 14»