Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "簪缨世族" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 簪缨世族 EM CHINÊS

zānyīngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 簪缨世族 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «簪缨世族» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 簪缨世族 no dicionário chinês

簪缨 簪缨 簪 簪 簪 簪 簪 簪 簪 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨 缨. Antigamente, eles se referiam a gerações de oficiais. 簪缨世族 簪和缨,古时达官贵人的冠饰,用来把冠固着在头上。旧时指世代作官的人家。

Clique para ver a definição original de «簪缨世族» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 簪缨世族

星曳月
簪缨
簪缨门第
簪缨世
蒿席草

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 簪缨世族

世族
保安
名门世族
奔奔
崩龙
布依
布朗
朝鲜
白衣民
阿昌

Sinônimos e antônimos de 簪缨世族 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «簪缨世族»

Tradutor on-line com a tradução de 簪缨世族 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 簪缨世族

Conheça a tradução de 簪缨世族 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 簪缨世族 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «簪缨世族» em chinês.

chinês

簪缨世族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clanes Zanying
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zanying clans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zanying कुलों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشائر Zanying
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zanying кланы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clãs Zanying
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zanying গোত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clans Zanying
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puak-puak Zanying
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zanying Clans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zanying氏族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zanying 의 일족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taler Zanying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zanying tộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zanying வாரிசுகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zanying कुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zanying klanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clan Zanying
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klany Zanying
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zanying клани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clanuri Zanying
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zanying φυλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zanying familiegroepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zanying klaner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zanying klaner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 簪缨世族

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «簪缨世族»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «簪缨世族» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 簪缨世族

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «簪缨世族»

Descubra o uso de 簪缨世族 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 簪缨世族 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
弟子规 新读(第二版)
虽然清时已将官员戴的乌纱帽改为红缨帽,但人们仍习惯于将乌纱帽作为官员的代称。簪缨:簪和缨,古时达官贵人的冠饰,旧因以为做官者之称。如:簪缨世族(世代做高官之家)。 搢绅:亦作“缙绅”、“荐绅”,搢为插,绅为大带。旧时高级官吏的装束,亦用为官宦的 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
性文化史纲
偶见十二岁的卖珠小儿董偃面目清秀,即召之曰“吾为母养之”。直把董偃调教到十八岁,长成翩翩美少年之后,六十来岁的公主才将其收入房中充做性伴侣。为了使出身微贱的董偃能被上流社会接纳,公主叫他多结交簪缨世族、钟鸣鼎食之家,不要怕花销。
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
纪信故里: - 第 176 页
黎民饶裕,物产票阜,誉为三蜀名区;文臣武将,代不乏人,夙称簪缨世族,自唐至清,在外做官的人很多,或为宰辅,或为尚书,或为将帅,或为边臣,或为法官,或为谏官,或为御史,或为制 i 告,皆是卫国的重臣,朝廷的清官,其中风云节烈之人物、忠义节孝之卓声、秩官 ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
千年沉重 - 第 170 页
... 四方出仕者之众,莫盛大于江西” o 真是琅琅书声隐隐可闻,文藻辞海处处涌动 o 茸尔小县不乏簪缨世族,功名牌坊密如修林,江西士大夫满布朝班 o 赣江上下舶胪如城,而在一片幅员阔大的国土,江右帮的活动范围更是遍及京都、各省,乃至靠着月凡腱强韧 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
簪缨世家琅邪王氏家族 - 第 66 页
东晋初年,以王导、王敦为代表的琅邪王氏家族成为支撑东晋政权的主要政治力量,形成"王与马,共天下"的局面,直到中原谢、庾等世族进入东晋中枢之后,这一局面才有所改变。世族门阀是东晋政权的政治基础。琅邪王氏是北方世族的代表,对江南世族而言 ...
李伯齐, 2004
6
中国继承制度史/中华文化专题史系列丛书 - 第 163 页
... 何夔之子;羊祜为蔡邕外孙,祖上世代为二千石;杜预祖父杜畿、父杜恕,皆魏臣;卫瑾为魏尚书卫觊之子,贾充为魏名臣贾逵子,裴秀为汉尚书令裴茂孙、魏尚书令裴潜子,卢钦为汉侍中卢植孙、魏司空卢毓子,荀勖为汉司空荀爽曾孙,等等,皆为簪缨世族
程维荣, 2006
7
中国近代开发西北文论选 - 第 62 页
... 簪缵:簪和^ ,是古时达官贵人的冠饰,用以把冠固着在头发上.后因用以做官者之称,簪缨世族.
张灏, ‎张忠修, 1987
8
潜江旧文录 - 第 33 页
据此则潜江初氏在前明可称簪缨世族。进忠、濒、珍、杲、言旧志均有传。进忠仕洪武时,灏仕宣德时,均以清廉著称。珍当成化正德时,与吕氏楠、鲁氏铎为友。杲仕嘉靖时,以议大礼被廷杖,著直声,与童内方为友。言以学行名于时,与张江陵为友,江陵有赠幼嘉 ...
甘鹏云, ‎赵万年, ‎俞森, 2002
9
严迪昌自选论文集
我曾在别处引述过《文氏族谱续集,序》中的一段文字以区别文化世族于簪续世家、豪门右族,该序说: "吴中旧族以科第簪续世其家者多有,而诗文笔翰流布海内累世不绝则莫如文氏。"这一区别很重要。因为文化世族也许同时是簪缨世家,但凡簪缓世家不 ...
严迪昌, 2005
10
红楼非梦 - 第 158 页
在这里,这位脂爷,已经登堂入室,不但视自己是与曹雪芹一样的不肖子弟,而且,还和他一样有贵族家庭的经历,一样的簪缨世族的童年。那么,也自然是一样的文化教养,一样的书香门第。然而,这样一来,说不通的问题又来了,《红楼梦》中大量的诗词歌赋、酒令 ...
李国文, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «簪缨世族»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 簪缨世族 no contexto das seguintes notícias.
1
敖里古建筑中的楹联文化
周氏六世周朝干从娶了南田财主簪缨世族刘肃承之女起,周刘两家频繁联姻。当时鳌里周氏家族非常兴旺。几代联姻到了刘振飞这一代,他非常看重周家,于是把祖传刘 ... «温州网, set 15»
2
曲阜:东方文明的思想宫殿
一个庭院,除了在一草一木、一砖一瓦间领略儒家思想的痕迹以外,还可以看遍古代簪缨世族祭祀、办公、生活、墓葬等各个方面最完整的典型面貌。对于大多数来到 ... «搜狐, mar 15»
3
中共九十大寿太子党已不把胡温放眼里
都在红色世族手里,李鹏的女儿李小琳干脆把话撂下,这是为了“国家命脉的安全”。 ... 按图索骥,这种人只能在簪缨世族里找,习近平固然天命所归,但另一人似乎更 ... «加国无忧, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 簪缨世族 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zan-ying-shi-zu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em