Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "帻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zé] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «帻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Heads Antigo lenço de cabeça. 古代的头巾。

Clique para ver a definição original de «帻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 帻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帻»

Tradutor on-line com a tradução de 帻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 帻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帻» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorro cónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conical cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंक्वाकार टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء مخروطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коническая крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tampão cônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোচাকার টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau conique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topi kon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konische Kappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

円錐キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원뿔 캡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup conical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ nón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூம்பு தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंकूच्या आकाराचे टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konik kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto conico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stożkowy korek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конічна кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac conic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωνικό καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koniese cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinkellocket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konisk cap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «帻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帻»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晉書:
〔二四〕者,古賤人不冠者之服也。漢元帝額有壯髮,始引服之。王莽頂禿,又加其屋也。漢注曰,冠進賢者宜長耳,今介也。冠惠文者宜短耳,今平上也。始時各隨所宜,遂因冠為別。介服文吏,平上服武官也。童子無屋者,示未成人也。又有納言, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
五雜俎:
漢薄太後以冒絮提文帝,註:「帽也。」趙昭儀上飛燕金花紫綸帽。又賀德基於白馬寺逢一婦人,脫白綸巾以贈之。諸葛武侯遺司馬懿巾幗婦人之服。則古婦人亦有巾也。古人之上加巾冠,想亦因發不齊之故。今之網巾,是其遺意。但以布絹為之,又加屋其上, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 299 页
好为微行出游,选从期门郎有材力者及私奴客,多至十余,少五六人,皆白衣袒。"师古注"袒,不加上冠"。《后汉书,马援传》: "而简易若是。"注引《东观记》曰: "时上在宣德殿南庑下袒坐,故云简易也。"然在某种仪式中,文武官皆免冠著。《晋书,舆服志》: "救 ...
谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003
4
隋書:
皇太子平冕,黑介,垂白珠九旒,飾以三采玉,以組為纓,色如其綬。金璽,朱綬,四采,赤黃縹紺。綬朱質,長二丈一尺,三百二十首,廣九寸。小綬長三尺二寸,與綬同色,而首半之。袞服,同乘輿而九章,絳紱,佩瑜玉,玉具劍、火珠標首,絳褲果,赤舄。非謁廟則不服。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
三國演義: 清康熙刊本
孫堅披爛銀鎧,裹赤,橫古錠刀,騎花鬃馬,指關上而罵曰:「助惡匹夫,何不早降!」華雄副將胡軫引兵五千出關迎戰。程普飛馬挺矛,直取胡軫。鬥不數合,程普刺中胡軫咽喉,死於馬下。堅揮軍直殺至關前,關上矢石如雨。孫堅引兵回至梁東屯住,使人於袁紹處 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
6
新唐書:
黑介,青緌。紛長六尺四寸,廣四寸,色如其綬。三品以上三梁,五品以上兩梁,九品以上及國官一梁,六品以下私祭皆服之。侍中、中書令、左右散騎常侍有黃金璫,附蟬,貂尾。侍左者左珥,侍右者右珥。諸州大中正一梁,絳紗公服。殿庭文舞郎,黃紗袍,黑領、, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
孫堅披爛銀鎧、裹赤、橫古錠刀、騎花鬃馬、指關上而駡曰、『助惡匹夫、何不早降!』華雄副將胡軫引兵五千出關迎戰。程普飛馬挺矛、直取胡軫。鬭不數合、程普刺中胡軫咽喉、死於馬下。堅揮軍直殺至關前、關上矢石如雨。孫堅引兵回至梁東屯住、使人 ...
施耐庵, 2014
8
高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 337 页
图七高樓(长川 2 号墓)后檐高出的地方画有红线,象别簪,这便是冠与的最大区别。是无须用簪和笄来牢固于鬌的。高句丽人的.据史书记载高句丽: "大加主簿头著镇,如而无余"气其"大加、主簿头所著似而无后" " 1 ,由文献记载可以看出,高句丽 ...
孙进己, ‎孙海, 1994
9
全宋筆記: 演繁露 (下)
朱易安, 上海師範大學. 古籍整理研究所 儀》曰:「齋,绿。耕,青。」《漢官儀》曰:「謁者著缃大冠,皆隨事著色。」若《東觀巴謂崇屋始於文帝,恐不及蔡邕謂爲始莽者的也。董偃服庖人服,故绿。衛宏《漢舊連題却覆之。至文帝,乃高顔續爲之耳,且崇其屋, ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
10
汉代长安词典 - 第 373 页
即头巾。古时有冠无。战国时,秦乃加绛帕于武将之首,以表贵呋,是为之滥觞。其后稍作颜题,即在额上前面作山。这时式不高,仅韬裹鬓发,使之不能下垂蒙面,类乎帕首样。汉兴,增其颜题并加巾连额题覆之,其式类乎丧冠,正式取名为棟。《后汉书,舆 ...
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
【最后的胜利】老兵彭辉:中弹倒地后仍怒吼“冲啊”
卸甲归田一穷翁,耄耋犹自勤耕耘,岸喜看明月上,坦腹欣赏晚日晴。”现如今,93岁高龄的彭辉老人虽然失去了劳动力,但精神非常饱满,思路清晰,和老伴乐观积极 ... «红网, set 15»
2
方斌:汉服归来--汉服用色(9)
皇太子的六种服装有衮冕、远游冠、公服、乌纱帽、弁服、平巾。群臣的22种服装有衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、平冕、爵冕、武弁、弁服、进贤冠、远游冠、法冠(獬豸 ... «大纪元, ago 15»
3
方斌:汉服归来 冕服(10)
... 大裘冕、衮冕、鷩冕、毳冕、絺冕、玄冕、通天冠、缁布冠、武弁、弁服、黑介、白纱帽、平巾、白恰。皇太子的六种服装有衮冕、远游冠、公服、乌纱帽、弁服、平巾«大纪元, ago 15»
4
方斌:汉服归来(6)
,是身份卑微之人所戴的一种包头巾,主要用以束发。在关西秦晋一带称为络头,南楚江湘一带称为帕头,河北赵魏之间称为陌头。系缚时,用一块巾布从后脑向前把 ... «大纪元, ago 15»
5
被误解的中华古老民族:高句丽不是朝鲜族的祖先
汉时赐鼓吹伎人,常从玄览郡受朝服衣,高句丽令主其名籍。后稍骄恣,不复诣郡,于东界筑小城,置朝服衣其中,岁时来取之,今胡犹名此城为沟溇。” 进人王莽 ... «中华网, mai 15»
6
汉服礼仪复古不妨更讲究些
至于冠巾,西汉冠巾约发而不裹额(据传说王莽秃头,始现裹额巾)。从出土文物看,西汉官吏有戴极细小的冠子,附在头顶上,文人、武士也有戴平巾另外加薄纱笼巾 ... «新浪网, abr 15»
7
你不知道的“绿帽子”及它的正确戴法
绿色在中国古代被视为低贱者的用色,《汉书·东方朔传》提到馆陶公主刘嫖的情夫董偃,头戴绿,颜师古的注是:“绿,贱人之服也。”唐朝诗人李白在《古风》中也有“绿 ... «新京报, mar 15»
8
是什么
服饰,诞生在文明的源头。它的出现,标志着文明的开始。可以说,服饰,就是文明的一个LOGO。各个文明的碰撞、冲突、融合,推动了服饰的进化,促进了衣冠的聚会、 ... «金羊网, nov 14»
9
魏晋名士多光身着宽大外衣头饰流行幅巾和笼冠
这种装扮始于东汉后期,一直延续到魏晋,仍十分流行。与汉代不同的是,魏晋时期的巾加高,体积逐渐缩小至顶,时称“平上”或叫“小冠”。 如果在这种冠上加以笼 ... «中国新闻网, ago 14»
10
《桌游志》第40期揭秘尹淇王茜SP030祖茂
桌游志本期赠品:. 1. 三国杀官方正版SP武将牌: SP030吴势力,碧血染赤•祖茂! 桌游志. 2. 三国杀官方正版大画武将牌:吴势力孙权. 桌游志. 3.缭乱三国TCG 扩充包! «太平洋游戏网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ze-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em