Significado de "赠赆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赠赆 EM CHINÊS

赠	赆
zèng	jìn

O QUE SIGNIFICA 赠赆 EM CHINÊS

definição de 赠赆 no dicionário chinês

Dar presentes significa dar presentes ao mesmo tempo.

赠赆 谓分别时赠送礼物。

TRADUÇÃO DE 赠赆

Conheça a tradução de 赠赆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赠赆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赠赆» em chinês.

• chinês: 赠赆
• Tradutor português - espanhol: regalo de despedida
• Tradutor português - inglês: Farewell gift
• Tradutor português - hindi: विदाई उपहार
• Tradutor português - arabe: هدية وداع
• Tradutor português - russo: Прощание подарок
• Tradutor português - português: presente de despedida
• Tradutor português - bengali: ফেয়ারওয়েল উপহার
• Tradutor português - francês: cadeau d´adieu
• Tradutor português - malaio: Hadiah
• Tradutor português - alemão: Abschiedsgeschenk
• Tradutor português - japonês: 餞別
• Tradutor português - coreano: 작별 선물
• Tradutor português - javanês: hadiah Pamitan
• Tradutor português - vietnamita: Farewell quà
• Tradutor português - tâmil: பிரியாவிடை பரிசு
• Tradutor português - marata: गिफ्ट
• Tradutor português - turco: Veda hediye
• Tradutor português - italiano: regalo d´addio
• Tradutor português - polonês: Pożegnanie prezent
• Tradutor português - ucraniano: прощання подарунок
• Tradutor português - romeno: adio cadou
• Tradutor português - grego: αποχαιρετιστήριο δώρο
• Tradutor português - africâner: afskeidsgeskenk
• Tradutor português - sueco: Farewell gåva
• Tradutor português - norueguês: avskjedsgave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赠赆»

Descubra o uso de 赠赆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赠赆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年國文完全攻略: - 第 100 页

千華數位文化, 李宜藍, [升科大四技]. 1.一般對於喜慶使用紅色封套;喪事則用白色封套或將一般信封上的長方形紅色框用墨塗黑替代。 2.封套正面可依照在幛軸上題辭的方式書寫,包括上下款和題辭。 3.現代的封套寫法大都簡化,只在封套正面中間寫上 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

精編小學生審訂音字典 - 第 399 页

送給:贈贈 ˋㄗ ㄥ 貝部閱、贈言 12 畫政府追封已經去世而有功勞的人:追贈為一級上將互相送詩或禮物:贈答、贈別。一種具有評贊 ˋ ㄗ ㄢ 12 畫貝部論性的文體多見於史籍:史贊稱頌人物的文體:像贊、傳贊幫助、輔助:贊助同意:贊成稱讚、誇獎,同「讚」 ...

五南辭書編輯小組, 2013

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 377 页

千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 377 页

千華數位文化, 李宜藍, [郵政招考]. 類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ,以財物 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

Weng Tonghe ping zhuan - 第 324 页

途经天津,天津道、府马绳武、黎培敬送船价、赠赆, "皆却绝之"。有些大员情况特殊,如谭钟麟、任道镕等是翁同龢的同年,潘祖荫、吴大澂、汪鸣銮等与翁同龢是同乡,李鸿裔与他是结拜弟兄,他们之间关系深,情谊厚,互相馈赠收受,不同于一般官僚的馈赠, ...

谢俊美, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

104年一次考上銀行 國文: - 第 377 页

千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考]. 類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ,以財物 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 146 页

督臣岳钟琪于初六日过臣署送行,恐臣盘缠不敷,许为资助。臣本无缺乏,当经力辞,而督臣次日迎接敕命,又遣家人出城十五里至枣林地方送茶,复携送银二百两,必欲臣收受。臣思督臣赠赆之殷,自是仰推圣慈,若再坚拒,恐涉矫情,是以收受。今臣抵蜀,不敢隐讳 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

殊域周咨錄: - 第 1 卷

大學士李東陽贈順詩曰:「聖代山川盡海隅,朝鮮東面一藩如。冠裳舊入周王制,文字全通漢詔書。千里威儀瞻候節,萬年臣妾荷宗儲。茲行大抵關風化,四牡歌成意有餘。」祁順序曰:「餘仕中朝,聞外國之有文獻者,以朝鮮為稱首。其人業儒通經,尊崇孔聖之道, ...

朔雪寒, 2015

走向世界丛书: 欧洲十一国游记二种 - 第 631 页

茫茫此去关君国,稳度安湖慰我私。〔原载 1901.5 . 1 澳洲《东华新报》〕 76 ,辞行小启敬启者,弟自来游澳洲,忽逾半载。所至各埠,敬蒙同志殷勤厚待,感惠既多。兹弟于本月十四日由雪梨埠乘辞行小启轮东旋,复蒙各埠同志多赠赆仪各物,拜领之下,感激万分。

钟叔河, 2008

李鸿章事略: 外八种 - 第 206 页

外八种 佚名, 名佚 ((历史)). 复不在家侍奉若母,而来求官,官岂宜若耶,吾亦无所资尔。"即命侍卫导交藩司,押送回籍。某不觉懊丧欲绝,悲愤中来。及抵藩署,藩司已降阶恭迎,盛宴在堂。是夕归逆旅,陈设愈灿,臬司以次亦复争相款宴,赠赆无算,某乃喜出意外。

佚名, ‎名佚 ((历史)), 1999