Significado de "增欷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 增欷 EM CHINÊS

增	欷
zēng	xī

O QUE SIGNIFICA 增欷 EM CHINÊS

definição de 增欷 no dicionário chinês

É ainda mais triste adicionar 欷.

增欷 更加悲伤。

TRADUÇÃO DE 增欷

Conheça a tradução de 增欷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 增欷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «增欷» em chinês.

• chinês: 增欷
• Tradutor português - espanhol: por sollozo
• Tradutor português - inglês: By sob
• Tradutor português - hindi: सिसकी तक
• Tradutor português - arabe: قبل تنهد
• Tradutor português - russo: По рыданием
• Tradutor português - português: por soluço
• Tradutor português - bengali: দ্বারা ফোঁপানোর
• Tradutor português - francês: en sanglot
• Tradutor português - malaio: oleh sob
• Tradutor português - alemão: durch sob
• Tradutor português - japonês: すすり泣きによって
• Tradutor português - coreano: 흐느낌 으로
• Tradutor português - javanês: Miturut sob
• Tradutor português - vietnamita: bởi tiếng khóc nức nở
• Tradutor português - tâmil: அழுதுவிட்டு மூலம்
• Tradutor português - marata: हुंदका करून
• Tradutor português - turco: hıçkırık tarafından
• Tradutor português - italiano: Con singhiozzo
• Tradutor português - polonês: przez szloch
• Tradutor português - ucraniano: за риданням
• Tradutor português - romeno: de suspin
• Tradutor português - grego: Με λυγμό
• Tradutor português - africâner: deur snik
• Tradutor português - sueco: genom sob
• Tradutor português - norueguês: ved å hulke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «增欷»

Descubra o uso de 增欷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 增欷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

則唏欷與戯欷固楚方言也。《説文》亦曰 7 之變,故欷乂通作晞。《史記,諸侯年^》『紂爲象箸而箕子唏。』《索隱》『即戯欷之欷。』《方言》條下。宋 X 《風賦》「济凉增欷。」張衡《&都陚》『坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單^卞^之者,應與聯綿^问其作用 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

則晞欷與戯欷固楚方言也。《説文》亦曰字之變,故欷又通作晞。《史記,諸侯年表》『紂爲象箸而箕子晞。』《索隐》『即歉欷之欷。』《方言》條下。宋玉《風賦》『清凉增欷。』張衡《南都賦》「坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單音字^之者,應與聯綿詞同其 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

則晞欷與戯欷固楚方^也。《説文》亦曰字之變,故欷又通作唏。《史記,諸侯年表》『紂爲象箸而箕子唏。』《索^》『即戯欷之歇。』《方言》條下。宋玉《風賦》『清凉增欷。』張衡《南都賦》「坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單音字害之者,應與聯綿詞同其 ...

姜亮夫, 1999

孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 218 页

云按:作增字是。增,益也;言益晞嘘以忧也。《楚辞》曾字,一本多作"增"。《九章,怀沙》"曾伤爱哀,永叹喟兮" ,《悲回风》"曾戯欷之嗟嗟兮" ,淮南 ... 宋玉《九辩》曰"长太息而增欷" ,王逸《九思》曰"仰天兮增叹" ,并作增字而不作"曾"可证。扬雄《反离骚》曰: "夫圣哲之 ...

孙作云, 2003

校勘学大纲 - 第 196 页

韵,《楚辞,九辩》与"瑟"为韵, "慄"、"穴"、"瑟"皆质部也) ,不可与"欷"为韵矣。《高唐赋》"令人淋捩惽悽,胁息增欷" , "淚"、"慄"声相近, "淋捩僭悽"犹"琳傈惽悽"也。彼賦亦以"悽"、"欷"为韵。《楚辞,九辩》"惽悽增欷兮,薄寒之中人;怆怳慷恨兮,去故而就新" , "悽"与"欷" ...

倪其心, 2004

中国古代文学论稿 - 第 149 页

如《九辩》有"僭悽增欷" , "中僭恻之凄怆兮,长太息而增欷" ,《风賦》有"啉捩谮悽,清凉增欷" ,《高唐賦》有"琳捩僭悽,胁息增欷"等^九辩》有"莽洋洋而无极" ,《招魂》有"湛湛江水兮上有枫" ,《髙唐賦》有"纟旁洋洋而回施兮,蓊湛湛而弗止^《九辩》有"谘怅而无食兮" ...

胡念貽, 1987

中国古典文学論丛 - 第 35 页

我們能相信嗎?我們在"九辯"、"招魂"和"风賦"等四篇賦里企图寻找一些共同之点,虽所得甚微,但可見它們在风俗上也有相近之处。如"九辯" ^ "僭悽增欷" , "中谮惻之凄愴兮,長太息而增欷" , "风賦"有"怫捩僭悽,淸涼增欷" , "高唐賦"有"啉捩僭悽,胁息增欷"等; ...

Nianyi Hu, 1957

拾雅注: 20卷 - 第 919 页

靈早形埒—者 I 一耨音聲番露^ ^欷泣餘 1 相送杵嗜也! I 〜! ^ : : 4 ^修務^異 1 ^ ^ ;同, ^ ^賊^无蜊篇然^文司馬相如長門赋# 4 悒而增欷今艚記曲她篛舂不相入, -羊,曹豪』陶潛. 13「一歲^賴有鶯其羽丄久遙^涛衷露拨其荚雙光也— ^」义火^ ^ ; .書日亇亦拙, ...

夏味堂, 1822

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

中憯恻之凄怆兮[11],长太息而增欷[12]。年洋洋以日往兮[13],老嵺廓而无处[14]。事亹亹而觊进兮[15],蹇淹留而踌躇。【注释】[1]靓:同“静”。杪秋:即晚秋。遥夜:长夜。这句话是说思量秋末将至,昼渐短而夜渐长。[2]缭恹:悲哀之情缠绕郁结。恹,悲伤。[3]春秋:指 ...

盛庆斌, 2013

古音研究 - 第 130 页

... 霜露慘悽而交下兮,心尚幸其弗濟。霰雪雰糅其增加兮,乃知遭命之將至。願徼幸而有待兮,泊莽莽兮與野草同死。』)〈風賦〉之『慄、欷』(《文選,宋玉,風賦〉: ( (文選,宋玉,高唐賦 『故其風中人,狀直僭悽淋慄,清涼增欷。』)〈高唐賦〉之『出、忽、失』 130 古音研究.

陳新雄, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «增欷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 增欷 no contexto das seguintes notícias.

李夫人是怎样抓住汉武帝的小心脏的

弟子增欷，洿沫怅兮。悲愁於邑，喧不可止兮。向不虚应，亦云己兮。嫶妍太息，叹稚子兮。懰栗不言，倚所恃兮。仁者不誓，岂约亲兮？既往不来，申以信兮。去彼昭昭，就 ... «凤凰网, mai 14»

【文學欣賞】八大名賦（二）-司馬相如：《長門賦》

舒息悒而增欷兮，蹝履起而彷徨。揄長袂以自翳兮，數昔日之諐殃。無面目之可顯兮，遂頹思而就床。摶芬若以為枕兮，席荃蘭而茞香。 忽寢寐而夢想兮，魄若君之在旁。 «NTDTV, ago 13»

【文學欣賞】八大名賦-宋玉：《風賦》

故其風中人，狀直憯憯惏栗，清涼增欷。清清泠泠，愈病析酲，發明耳目，寧體便人。此所謂大王之雄風也。」 王曰：「善哉論事！夫庶人之風，豈可聞乎？」宋玉對曰：「夫庶 ... «NTDTV, ago 13»