Significado de "诈败佯输" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诈败佯输 EM CHINÊS

诈	败	佯	输
zhà	bài	yáng	shū

O QUE SIGNIFICA 诈败佯输 EM CHINÊS

definição de 诈败佯输 no dicionário chinês

Perda de fraude, fraude, pretensão: fingir. Pretender derrotar e atrair pessoas.

诈败佯输 诈、佯：假装。假装败阵，引人上当。

TRADUÇÃO DE 诈败佯输

Conheça a tradução de 诈败佯输 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诈败佯输 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诈败佯输» em chinês.

• chinês: 诈败佯输
• Tradutor português - espanhol: Fraude derrotó fingir perder
• Tradutor português - inglês: Fraud defeated pretend lose
• Tradutor português - hindi: धोखाधड़ी खो नाटक को हराया
• Tradutor português - arabe: الغش هزم التظاهر تفقد
• Tradutor português - russo: Мошенничество поражение потерять притворяться
• Tradutor português - português: Fraude derrotado fingir perder
• Tradutor português - bengali: সর্বনাশ জালিয়াতি হারান ভান
• Tradutor português - francês: Fraude vaincu semblant perdre
• Tradutor português - malaio: penipuan kekalahan berpura-pura kehilangan
• Tradutor português - alemão: Fraud besiegt pretend verlieren
• Tradutor português - japonês: 詐欺は失うふり敗北しました
• Tradutor português - coreano: 사기 잃을 척 격파
• Tradutor português - javanês: penipuan asor ndalang ilang
• Tradutor português - vietnamita: Gian lận đánh bại giả vờ mất
• Tradutor português - tâmil: தோல்வி மோசடி இழக்க பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: पराभव फसवणूक गमावू ढोंग
• Tradutor português - turco: Yenilgi dolandırıcılık kaybetmek savundukları
• Tradutor português - italiano: Frode sconfitto fingere perdere
• Tradutor português - polonês: Oszustwo pokonał udawać stracić
• Tradutor português - ucraniano: Шахрайство поразку втратити прикидатися
• Tradutor português - romeno: Fraudă învins pretinde pierde
• Tradutor português - grego: Απάτη νίκησε προσποιούνται χάσετε
• Tradutor português - africâner: Bedrog verslaan voorgee verloor
• Tradutor português - sueco: Bedrägeri besegrade låtsas förlora
• Tradutor português - norueguês: Bedrageri beseiret late tape

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诈败佯输»

Descubra o uso de 诈败佯输 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诈败佯输 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

那柯駙馬挺槍便來迎敵。兩個交鋒,全無懼怯。二將鬥不到五合,關勝也詐敗佯輸,走回本陣。柯駙馬不趕,只在陣前大喝:「宋兵敢有強將出來與吾對敵?」宋江再叫朱仝出陣,與柴進交鋒,往來廝殺,只瞞眾軍。兩個鬥不過五七合,朱仝詐敗而走。柴進趕來,虛搠一 ...

施耐庵, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 13 页

今可差劉備手下投降之丘^ ,入下郅,見關公,只說是逃回的,伏於城中為內應:卻引關公出戰,詐敗佯輸,誘人他處,以精兵截其歸路,然後說之可也。』操聽其謀,即合徐州降兵數十,逕投下郅來見關公。關公以為舊兵,留而不疑。灰日,夏侯惇為先鋒,領兵五千來搦戰 ...

李菁豪, 2011

鐵冠圖全傳:

柏正善敗回營中,計點折兵數萬。即修書與容天成,約明日某與他交戰,詐敗佯輸,引他到九里山前,你可分兵兩路,在九里山谷口左右埋伏。待三桂兵過盡,號炮一響,兩谷之兵齊出,截其歸路。某一聞號炮響,把兵殺回,三面夾攻,三桂可擒矣。容天成依書行事。

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

越王說:「贏得我還你城池!」世猛掄刀三略法,長孫槍舉諳韜文。刀臨戰士寒光繞,槍刺徵人冷霧生。玉板鋼刀邪魅懼,銀蛇畫戟鬼神驚。交鋒戰了多時節,無忌施謀要損人。詐敗佯輸忙策馬,越王搖鐙緊追跟。半空忽見飛刀起,世猛人頭落在塵。長孫無忌用計詐敗 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

大明正德皇游江南傳:

... 待今朝五更時候,使某帶兄至御花園,躲在竹林之中,明日主上游到此處,兄可突出,假作將主上行刺,我等在此隨駕,必然能將相從,我等從後趕來,與妝廝殺,汝可詐敗佯輸,望著東方而走,自有地方叫你躲避;待主上回宮,然後同汝出來,那時在我等則有救駕之功, ...

朔雪寒, 2015

三寶太監西洋記:

雙戰了二三十合,王蓮英詐敗佯輸,走下陣去。黃鳳仙明知其計,偏不怕他,偏要趕他下去。原來王蓮英是個拖刀之計,兩馬相近,扭轉身子來,劈頭就是一口繡鸞刀。黃鳳仙的馬跑發了收不住,那一刀可可的照著他的頂陽骨上下來。唐狀元看見,嚇得渾身抖戰, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

詡曰、『來日交鋒、詐敗佯輸、棄寨而走、使龐德據我寨。我却於夤夜引兵劫寨。龐德必退入城、却選一能言軍士、扮作彼軍、雜在陣中、便得入城。』操聽其計、選一精細軍校、重加賞賜、付與金掩心甲一付、令披在貼肉、外穿漢中軍士號衣、先於半路上等候。

施耐庵, 2014

後宋慈雲走國全傳:

當日兩般軍器並舉,假戰一場,種元帥詐敗佯輸,一馬飛奔。陸公子大喝「休走!」快馬追趕。離山營已遠,種元帥即兜轉馬大呼:「國舅賢姪且住。吾豈當真征伐汝山,立心與汝合兵共滅奸臣黨羽,惟方才奸相之子在營外掠陣,難明言,故詐佯敗陣。實對汝說明,倘有機 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

秦王逸史:

你等献还城池,及早投降,免受刀剑之苦!”越王说:“赢得我还你城池!”世猛抡刀三略法,长孙枪举谙韬文。刀临战士寒光绕,枪刺征人冷雾生。玉板钢刀邪魅惧,银蛇画戟鬼神惊。交锋战了多时节,无忌施谋要损人。诈败佯输忙策马,越王摇镫紧追跟。 半空忽见飞 ...

诸圣邻, 2014

西游记/袖珍文库

二人整斗有两个时辰,不分胜败。这才是铜盆逢铁帚,玉磬对金钟。却说那大圣保着唐僧,立于左右,眼巴巴的望着他两个在水上争持,只是他不好动手。只见那八戒虚幌一钯,佯输诈败,转回头往东岸上走。那怪随后赶来,将近到了岸边。这行者忍耐不住,撇了 ...

吴承恩, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诈败佯输»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诈败佯输 no contexto das seguintes notícias.

赵云和马超到底谁更厉害

原来马超见赢不得张飞，心生一计：诈败佯输，赚张飞赶来，暗掣铜锤在手，扭回身觑着张飞便打将来。张飞见马超走，心中也提防；比及铜锤打来时，张飞一闪，从耳朵边 ... «凤凰网, set 15»

《水浒传》内划分“好”女人的五大类型

你来日出战，诈败佯输，引诱入城，便是你的功劳。”金节道：“贤妻此言极当，依汝行之。”在妻子秦玉兰的鼓励劝说下，金节引诱宋兵入城，攻破了常州。归降了宋朝。 «华声在线, jan 15»

族群大絞殺時代的民族英雄冉閔

石虎兴兵攻打慕容皝，包围棘城，损失惨重，大败逃归。但参与作战的 .... 我看应当赶快派遣轻骑兵去挑战，诈败佯输，引诱冉闵重新回到开阔的平地上来。” 慕容恪觉得 ... «New San Cai, jan 13»

迅游网游加速器决胜秘籍九阴真经求败棍法

九阴真经新出招数，那就是求败棍法，很多新手或者小白都想知道求败棍法到底 ... 接下来就是武学的招数，按照顺序排下来：诈败佯输、低首称王、置诸死地、求败不 ... «中关村在线, dez 12»