Significado de "战俘" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 战俘 EM CHINÊS

战	俘
zhàn	fú

O QUE SIGNIFICA 战俘 EM CHINÊS

Prisioneiros de guerra

战俘

Preso ou prisioneiro (POW), e a natureza do refém é diferente, refere-se às partes da guerra, o lado hostil foi o outro lado da captura, mas não executado, como meio de troca da guerra O De acordo com a Convenção de Genebra sobre o Tratamento dos Prisioneiros de Guerra, que foi assinada em 12 de agosto de 1949 (também conhecida como Terceira Convenção de Genebra), os Estados não podem abusar de prisioneiros de guerra, mas poucos Estados podem fazê-lo e, às vezes, os militares devem Os prisioneiros prisioneiros receberam os últimos campos de batalha ou o paradeiro dos campos inimigos, impondo grandes penalidades aos prisioneiros de guerra e até mesmo matando os prisioneiros de guerra pela redução do consumo de alimentos, geralmente as palavras dos prisioneiros de guerra apareceram no campo de batalha, Conhecido como espião ou espião, seja punido por lei. ...

战俘或稱俘虜（英语：Prisoner of war，簡稱POW），與人質的性質不同，是指在战争各方中，敌对方被另外一方活捉，但并未处死的，用以作为战争交换条件的人。根据1949年8月12日簽訂的《關於戰俘待遇之日內瓦公約》（又稱《日内瓦第三公约》）规定，各国不得虐待战俘，但極少國家能做到這樣的規定，有時軍方必須從戰俘口中得到最新的戰況，或敵營的下落，因此對戰俘施以重刑，甚至為減少糧食的消耗，而殺害戰俘；通常只有战场上才会出现战俘一词，在后方抓到的应被称为间谍或特务，要依法律进行处罚。...

definição de 战俘 no dicionário chinês

Prisioneiros de Guerra militares capturados por um inimigo durante uma guerra ou conflito armado. Incluindo soldados, milícias, voluntários, guerrilheiros e outros combatentes e não combatentes. De acordo com a "Convenção de Genebra" aprovada em 1949, os prisioneiros de guerra serão tratados humanamente e protegidos. Os prisioneiros de guerra devem ser respeitados. Os prisioneiros de guerra devem receber proteção médica. Eles não devem possuir bens pessoais de prisioneiros de guerra e não obrigar os prisioneiros de guerra a praticar trabalho perigoso. Os prisioneiros de guerra devem ser libertados ou repatriados. Os criminosos de guerra não gozam do tratamento dos prisioneiros de guerra.

战俘 在战争或武装冲突中被敌对方俘获的军事人员。包括军人、民兵、志愿军人、游击队员等战斗和非战斗人员。根据1949年通过的《日内瓦公约》，对战俘应给予人道待遇和保护，战俘人格应得到尊重，要给战俘提供医疗保障，不得占有战俘的个人财产，不得强迫战俘从事危险的工作，战争结束后战俘应予以释放或遣返等。战犯不享受战俘待遇。

TRADUÇÃO DE 战俘

Conheça a tradução de 战俘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 战俘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «战俘» em chinês.

• chinês: 战俘
• Tradutor português - espanhol: prisionero de guerra
• Tradutor português - inglês: POW
• Tradutor português - hindi: पाउ
• Tradutor português - arabe: الأسرى
• Tradutor português - russo: POW
• Tradutor português - português: prisioneiro de guerra
• Tradutor português - bengali: পি.ও.ডাবেলউ
• Tradutor português - francês: POW
• Tradutor português - malaio: POW
• Tradutor português - alemão: POW
• Tradutor português - japonês: 捕虜
• Tradutor português - coreano: 포로
• Tradutor português - javanês: POW
• Tradutor português - vietnamita: POW
• Tradutor português - tâmil: பரிவர்த்தனை
• Tradutor português - marata: POW
• Tradutor português - turco: esir
• Tradutor português - italiano: POW
• Tradutor português - polonês: POW
• Tradutor português - ucraniano: POW
• Tradutor português - romeno: POW
• Tradutor português - grego: POW
• Tradutor português - africâner: POW
• Tradutor português - sueco: POW
• Tradutor português - norueguês: POW

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «战俘»

Descubra o uso de 战俘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 战俘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国战俘: 长篇纪实文学

本书揭露了侵华日军在中国最大的战俘营之一“新华院”的罪行及日寇设在关内的细菌部队“北支那防疫给水部济南派遣支部”的兽行,再现了战俘们的悲惨命运.

朱建信, 1992

终局: 国民党高级战俘团真相

国共大决战的硝烟散尽,上千国民党高级将官,杜聿明、王耀武、李仙渊、王泽浚、刘镇湘、庞镜塘......成为共产党的阶下囚......作者历时多年,走访众多当事人 ...

夏继诚, 2009

国民党高级战俘秘闻:

UFO大百科世纪末终结版.

师东兵, 1999

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 355 页

最后,杜德答应:替战俘们转交致板门店谈判代表和国际红十字会的函件,并继续寻找死难烈士遗骸。绝食结束。 5 月 7 日,杜德将军来到第 76 联队门口,与关在这里的北朝鲜人民军战俘的代表谈判。突然,他被人民军战俘拉进了第 76 联队营场。北朝鲜战俘 ...

茅民（MAO Min）, 2014

日军铁蹄下的中国战俘与劳工

本书以纪实手法全景反映了1000多万中国战俘与劳工极其悲惨的遭遇,他们在日本侵略者的铁蹄下,如囚犯般受到严密的监控与管制,过着食不果腹、衣不蔽体,饥寒交迫的生活 ...

梅桑榆, 2005

西方历史上的100部禁书: 世界文学史上的书报审查制度 - 第 152 页

装满北方佬的战俘营的主要作用是什么吗?我告诉你,它的作用就是杀死更多的北方佬,比任何前线战场上杀死的北方佬还要多。"温德尔将军则在谈话中更激烈地表达出同一意图。温德尔将军还任命亨利·沃兹上尉为安德森维尔战俘营的主管。作为一名 ...

卡罗里德斯, ‎鲍尔德, ‎索瓦, 2006

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 212 页

不久之后的一天上午,美方带着志愿军战俘代表去墓地祭吊在甄别中被打死的烈士、在医院中去世的战俘。墓地在一片面向大海的荒坡上,上面有一片低矮的十字架。领他们去的一个美军,指着一片新土说:“这些就是最近掩埋的中国战俘,其中有从医院 ...

茅民（MAO Min）, 2014

當代國際法導論 - 第 422 页

戰俘的金錢及珍貴物品得由收容當局開立收據後,代為保管,於釋俘時發還。 5 ,戰俘收容處必須乾燥,溫暖和光亮,並須防火。俘虜之給養衣物由留置國負責,與留置國軍隊同,所以有別於囚犯也。凡以限食為懲戒之辦法,均予禁止。 6 ,女性戰俘必須分別收容。

趙明義, 2001

《中共掩蓋的抗戰真相》:

加拿大籍的何麥克(Michael Hurst)是個台灣女婿,定居台灣多年,在不做生意的時候,就投入推廣台灣盟軍戰俘營這段歷史的工作。為此他成立了“台灣戰俘營紀念協會”,過去的20年間呼籲台灣政府注重保留遺址和注重這段歷史。走進何麥克家中用來作為“ ...

劉國君, ‎哈耶出版社, 2015

《中共禁止的歷史》:

《戰廢品》很大一部分篇幅描寫中國戰俘在戰俘營中承受的身體與心理折磨,例如主人翁俞元一心想回鄉,但營中親國民黨者卻硬在他身上刺上“反共”字眼,要打消他回大陸的念頭。哈金在接受明鏡採訪時表示,當時的中國戰俘裡,當然有些人不是不想回大陸, ...

李清鋒, ‎哈耶出版社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «战俘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 战俘 no contexto das seguintes notícias.

老人忆二战盟军战俘营故事:日本人不让战俘吃饱

9月1日，秋后的沈城天高云淡，当日来沈阳二战盟军战俘营旧址参观的人很多，91岁的李立水坐在轮椅上并不引人注意。不少参观者们就是这样遗憾地错过了与老人 ... «人民网, set 15»

"二战题材"纪录电影《铁血残阳》首映再现盟军战俘故事李明启"感同身受"

为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，9月7日，揭秘“奉天盟军战俘营”的纪录电影《铁血残阳》在北京全国政协礼堂举行了首映品评会，该片导演沈 ... «Mtime时光网, set 15»

二战盟军战俘家属重访“东方奥斯维辛” 捐赠战俘集中营日记

２８日，玛格丽特·吉布森携４名家属，来到位于沈阳市大东区的二战盟军战俘营旧址，寻访６０多年前他们的亲人被侵华日军关押的地方。这也是她第一次来到中国，并将 ... «新华网江苏频道, ago 15»

沈阳档案馆首次公布澳大利亚战俘档案文献

此次公布的澳大利亚战俘档案内容主要为：战俘家属通过澳大利亚红十字会查找在奉天战俘营亲人状况的往来电文，澳大利亚政府有关部门就被日军关押在奉天的本国 ... «中国新闻网, ago 15»

侵华日军辽源高级战俘营旧址展览馆开馆

本报长春8月18日电（记者祝大伟）吉林省辽源市侵华日军辽源高级战俘营旧址展览馆18日正式开馆。该旧址作为我国现存的唯一一所高级盟军战俘营遗址，向世人揭开 ... «人民网, ago 15»

国内首份侵华日军战俘集中营原始文件现身石家庄

石家庄市民张先生近日收藏了一份有关侵华日军战俘集中营总结性质的文件，有关专家认为，这份文件在国内首次发现，本身虽是粉饰“模范监狱”的官样文章，但从其“ ... «新华网河北频道, ago 15»

盟军老兵忆“死亡战俘营”：一生当中丢失的岁月

11日上午，人民网记者、网友一行来到沈阳二战盟军战俘营旧址陈列馆参观采访。图为陈列馆内展出的战俘营建筑还原沙盘，分布着战俘生活区、战俘工厂等不同功能 ... «人民网, ago 15»

寻访抗日根据地：日军“太原工程队”暴行

央视网特稿（记者王莉莉）太原城北一条小巷子里，两排破旧的砖瓦房，今年吸引了众多目光。这个侵华日军在华北地区建立最早、规模最大的战俘集中营之一的“太原 ... «央视国际, ago 15»

探访中国华北地区规模最大的日寇战俘集中营(图）

据记载，做为侵华日军罪行的历史见证，太原工程队是日本侵略者于1938年6月在中国建立的规模较大的几个战俘集中营之一，对外名为“工程队”，内部实际名称为“ ... «中国新闻网, ago 15»

韩媒：三菱称强征和战俘不同对韩劳工置之不顾

据韩联社7月27日报道，日本三菱综合材料公司对美军战俘进行了道歉，并决定对中国受害劳工提供补偿。但对于被强征的韩国劳工，三菱却以“性质不同”为由而置之 ... «中国新闻网, jul 15»