Significado de "长铗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 长铗 EM CHINÊS

长	铗
cháng	jiá

O QUE SIGNIFICA 长铗 EM CHINÊS

definição de 长铗 no dicionário chinês

Long 铗 se refere à espada. 铗 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑 剑.

长铗 指长剑。铗，剑柄：长铗鸣┣剩长铗归来乎，食无鱼。

TRADUÇÃO DE 长铗

Conheça a tradução de 长铗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 长铗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «长铗» em chinês.

• chinês: 长铗
• Tradutor português - espanhol: espada larga
• Tradutor português - inglês: Long sword
• Tradutor português - hindi: लंबी तलवार
• Tradutor português - arabe: سيف طويل
• Tradutor português - russo: Длинный меч
• Tradutor português - português: espada longa
• Tradutor português - bengali: লং তলোয়ার
• Tradutor português - francês: longue épée
• Tradutor português - malaio: pedang panjang
• Tradutor português - alemão: Langschwert
• Tradutor português - japonês: 太刀
• Tradutor português - coreano: 긴 칼
• Tradutor português - javanês: pedhang Long
• Tradutor português - vietnamita: thanh kiếm dài
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட வாள்
• Tradutor português - marata: लांब तलवार
• Tradutor português - turco: Uzun kılıç
• Tradutor português - italiano: spada lunga
• Tradutor português - polonês: długi miecz
• Tradutor português - ucraniano: довгий меч
• Tradutor português - romeno: sabie lungă
• Tradutor português - grego: μακρύ ξίφος
• Tradutor português - africâner: lang swaard
• Tradutor português - sueco: lång svärd
• Tradutor português - norueguês: langt sverd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «长铗»

Descubra o uso de 长铗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 长铗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太平預覽: 兵部

鋏《史記》曰:馮諼聞孟嘗好客,見之。君置之傳舍。五日,彈其劍鋏而歌曰:「長鋏歸來兮,食無魚!」遷之幸舍。五日,彈其鋏歌曰:「長鋏歸來兮,出無輿!」又遷之代舍。五日,又彈其劍鋏歌曰:「長鋏歸來兮,無以為家!」一出《戰國策》。曹子建詩曰:長鋏鳴鞘中。晉張協《 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

鬼才金聖歎 - 第 116 页

俞緒嘉娘子是個賢慧人,當即給做了幾個菜,還送上了一瓶紹興酒。然而,當她將煮的炒竹筍首先端到桌子上時,那人看了看,將隨身所帶的那把長鋏抱在懷裡,作歌道:長鋏歸來乎,食無魚。」俞緒嘉聽了,知道他要魚。於是,將已做好的青蒸鯉魚端上來,擺在桌上。

楊子忱, 2005

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 235 页

第二段原文:居有頃(5),倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏(6)歸來(7)乎!食無魚!」左右以告。孟嘗君曰:「食之,比(8)門下之客。」居有頃,復彈其鋏,歌曰:「長鋏歸來乎!出無車!」左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:「為之駕,比門下之車客。」於是,乘其車,揭(9)其劍,過(10)其友,曰:「 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 209 页

后以"弹铗"、"无鱼"、"无车"等指有抱负不受赏识,心怀郁闷不平,也指对人有所希求;以"有鱼"、"有车"等表示受到恩遇、赏识。用典形式【无鱼】唐,李白: "弹剑谢公子,无鱼良可哀。"【长铗】唐,柳宗元: "髙冠余肯賦,长铗子忘贫。"元,陈高: "长铗归何日,浮萍笑此生.

陆尊梧, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

孟尝君笑而受之,曰:“诺[4]。”左右以君贱之也,食以草具[5]。居有顷[6],倚柱弹其剑,歌曰:“长铗,[7]归来乎[8]!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗,归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

盛庆斌, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏歸來乎!食無魚。」左右以告。孟嘗君曰:「食之,比門下之魚客(4)。」居有頃,復彈其鋏,歌曰:「長鋏歸來乎!出無車。」左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:「為之駕,比門下之車客。」於是乘其車,揭其劍,過其友曰:「孟嘗君客我(5)。」後有頃,復 ...

吳楚才, 2015

戰國策:

劉向 朔雪寒. 齊人有馮諼者齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:「客何好?」曰:「客無好也。」曰:「客何能?」曰:「客無能也。」孟嘗君笑而受之曰:「諾。」左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏歸來乎!食無魚。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗,归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。”于是乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗,归来乎!无以为家。”左右皆恶之,以为贪而不知足。

盛庆斌, 2013

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 倦於事藝,曰:「能。」孟嘗君怪之,曰:「此誰也?」左右曰:「乃歌夫『長鋏歸來』者也。」孟後孟嘗君出記 5 ,問門下諸客:「誰習計會 5 ,能爲文收責@於薛者乎?」馮諼署@乎?」對曰:「有老母。」孟嘗君使人給@其食用,無使乏。於是馮諼不復歌。「長鋏歸來乎!無以爲 ...

劉盼遂, 1991

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-27 页

(例六)彈鋏、彈長鋏等:「彈鋏三千客裡,囊椎十九人中(註8)。」〈別楊駙馬〉(卷一,頁一一)「不彈長鋏嘆無車,獨倚孤筇面碧虛。」〈歲暮過信州靈溪〉(卷四,頁一一八)「抱琴曾北鄉,彈鋏復南圖。」〈別章杭山〉(卷四,頁一二四)「食既彈長鋏,囊懸少錯刀。」〈酬隱者 ...

陳建華, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «长铗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 长铗 no contexto das seguintes notícias.

《三体》之后无新作问世刘慈欣：漫长构思耗费太多心血

北师大吴岩教授认为，这只是暂时的一种现象，中国科幻电影还有很长的路要走， .... 长铗，本名刘志鹏，曾以“北卡12号”为笔名发表科普文章，更新代科幻小说作家。 «人民网, ago 15»

《三体》之外我们还有这些科幻值得读丨悦读

长铗，本名刘志鹏，曾以“北卡12号”为笔名发表科普文章，更新代科幻小说作家。其作品中现代与历史交错，古典作品里可时闻慷慨楚歌，现代作品里则渐露绮丽西风。 «新华网内蒙古频道, ago 15»

台州临海有位80岁的互联网“潮爷”

有个姓冯的下等食客就敲着剑唱，“长铗归来，食无鱼也”，后来其才华被孟尝君发掘并重用。后来文革时期读《史记》，看到这个故事，才发现原文是“长铗归来乎，食无 ... «浙江在线, ago 15»

从Enigma到“鳄鱼追斑马”

前些年又在《科幻世界》上读到一篇长铗写的科幻短篇《ACE小姐的心事》，主体情节的“底本”也不外乎这段故事。 我对计算机这门学科的历史并不了解。仅就我掌握的 ... «科学时报, ago 15»

历史街区堪称一部大书探访济南的馆驿街

馆驿”让我想到“战国四公子”之一孟尝君门下的冯谖。孟尝君最初将他“置于馆驿”，不甚重用，后来冯谖唱《长铗歌》，吐槽自己“食无鱼，出无车”，终成孟尝君的高级食客， ... «人民网, ago 15»

毛泽东生命中最后一个春节没客人更没有亲人

毛泽东将想法告诉朱德，叫人找来军需处长范树德，交代了一个重要任务：一定想 ..... 通过你送给他，改善改善生活，不要使他'长铗归来兮，食无鱼'，人家是皇帝嘛！ «搜狐, fev 15»

赖少其：剑胆琴心木石魂铁笔江山入梦来(图)

长铗归来兮花之晨，故国巨变兮雷与霆。”回广州后，赖少其有了新的感悟，决定对个人绘画开启一次全面“变法”。在给友人的一封信上，赖少其这样写道：“不变不行。 «新浪网, fev 15»

比特币一年跌幅超七成秒杀原油

昨日，国内第一批比特人、科幻作家长铗告诉《金证券》记者。 比特币的 ... 目前全世界已有约1380万比特币被挖出，而据长铗提供的数据，今年大概挖出150万比特币。 «新浪网, dez 14»

比特币产业链的“你我他” 投资者耐住百倍暴涨暴跌

相比之下，还是科幻作家的长铗的想法更加“浪漫”：“20岁之前，我还能被第一推动、太空、量子论之类的科技名词鼓舞；20岁之后，我发现，与其在文字中构思那些未来的 ... «人民网, jan 14»

比特币五年：从科幻到现实

长铗的巴比特（www.8btc.com）已经是业内颇有名气的比特币资讯网站。 ... 长铗笑着对《第一财经日报》记者说，比特币第一次实现了人们对财富真正自由的控制和 ... «凤凰网, jan 14»