Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "爪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «爪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
爪

Garra

A garra (garra), também conhecida como garras ou garras, é a maioria dos mamíferos, pássaros e alguns répteis nos dedos das mãos e dos pés no final do estrato córneo epidérmico. ... (Claw),又稱爪子鉤爪,是大部份哺乳類、鳥類及部份爬蟲類動物於手指及腳趾末端的表皮角質層附加物。
  • ...

    definição de no dicionário chinês

    Claw Nails ou unhas dos pés: garras nos dedos dos pés. Dedos de pássaros e animais: garras. Minions (Yu Dangyu, pernas de cachorro). Uma escala e meias garras. Pego. 指甲或趾甲:趾端有爪。 鸟兽的脚指:鹰爪。爪牙(喻党羽,狗腿子)。一鳞半爪。 抓。
    Clique para ver a definição original de «爪» no dicionário chinês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

    尖儿
    拉帽
    声不拉气
    哇岛
    哇国
    哇人
    哇猿人
    牙官
    牙吏

    Sinônimos e antônimos de 爪 no dicionário chinês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «爪»

    Tradutor on-line com a tradução de 爪 em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE

    Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
    As traduções de 爪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «爪» em chinês.

    chinês

    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Garra
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Claw
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    पंजा
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    مخلب
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    коготь
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    garra
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    নখর
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    griffe
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Claw
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Kralle
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    クロー
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    클로
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    cakar
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    móng
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    க்ளோ
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    नख्या
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    pençe
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    artiglio
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    szpon
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    кіготь
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    gheară
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    γρατσουνίζω
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    klou
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    klo
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    claw
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de 爪

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «爪»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «爪» nos diferentes países.

    FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «爪» AO LONGO DO TEMPO

    O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «爪» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «爪» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

    Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 爪

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «爪»

    Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    鷹爪王:
    這正房裡只鷹王、西岳俠尼、矮金剛、續命神醫萬柳堂、中州劍客鐘岩、金刀叟邱銘、老鏢師鄧謙,及華雲峰、司徒謙、小龍王江杰等三四個門弟子,在這裡歇息。從這時到天亮,不過還有兩個時辰,像鷹王、西岳俠尼這般人全是內功已夠火候,在這短短時候 ...
    鄭證因, 2014
    2
    八爪魚家長這樣教子女: - 第 4 页
    魚教授」陳志輝教授中文大學EMBA課程總監名家推薦語「兩人來自不同背景,但同樣有『八魚咁多』,但同時又能盡心盡意地當好父親角色,實實在在地關顧自己的子女。他們的成功之道,值得各位借鏡。」「八魚校長」陳美梅校長聖若瑟書院「認識 ...
    趙公梃(Thomas), ‎梁永樂(梁樂爸), 2013
    3
    八爪魚家長──孩子愛玩不是罪 - 第 4 页
    有主流報章把八魚家長「怪獸化」,指八魚家長就是那些做出各樣瘋狂行為的家長,例如為讓子女入名校,自己先申請入職在該學校工作;又或者苦苦守候校長半年,為求一見以示誠意;更甚者就是那些秘密跟蹤校長上、下班,希望引見孩子等。平日有看《 ...
    梁永樂、趙公梃, 2014
    4
    虎爪山王:
    還珠樓主 朔雪寒. 相關書籍蜀山劍俠傳青城十九俠大漠英雄雲海爭奇記•兵書峽蠻荒俠隱天山飛俠邊塞英雄譜虎山王萬里孤俠龍山四友黑螞蟻 朔雪寒 FaceBook 白話孫子兵法.
    還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
    5
    「曲人鴻爪」本事: - 第 36 页
    槐堂」書法是蘇州大學海外漢學中心特別委託章小東向張充和索取的。請參見章小東,〈天緣—夏日再訪張充 這是張充和寫給她的崑曲得意門生宣立敦的書法,在題款中充和表達了她對吳梅先生和吳南青的懷念。 「曲人鴻」本事 36 和〉,《文匯讀書週報》, ...
    張充和, 2010
    6
    明窗親子小故事 12 ── 八爪魚總裁 CEO Octopus - 第 16 页
    故事:楊媽媽. 他最佳的處方。 Back in the office, The CEO took out the shreds from his pocket and combinedthem. He now understood that the doctor had given him the best prescription.自此以後,在公餘時間,八魚總裁全力投入慈善工作。無論是 ...
    故事:楊媽媽, 2014
    7
    雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 11 页
    有趣的金門俗語集錦 陳麗玉. 最近看了金門日報副刊「咱的俗語」專欄數篇文章之後,感觸良多,深深覺得一句很簡短的俗語,僅少許幾個字而已,但是其中哲理深奧,發人深省,每一句都是代表著先民前輩們可貴的思想和品德規範的表徵,也是從實際生活經驗 ...
    陳麗玉, 2012
    8
    雪泥鴻爪: 近代史工作者的?憶 - 第 99 页
    近代史工作者的?憶 陶英惠. 余被邀。余初擬不往,但仍往參加。」紹唐先生於民國七十五年九月二十六日面告,吳先生的六十大壽,是他奉毛子水、姚從吾等師長之命籌辦的,參加者如王世杰、李濟、徐訏等先生,皆學術界知名之士,共兩桌。宴會中,除請鄧昌國 ...
    陶英惠, 2006
    9
    鸿爪集
    本书是章开沅的史学论文和其他杂著作品集,全书共四篇,即:思言篇、萍踪篇、拾贝篇、故事篇。
    章开沅, 2003
    10
    雪泥鸿爪: 浙江大学古籍硏究所建所二十周年纪念文集
    本书是关于社会科学的文集,文章有:《四库全书总目》版本考辨,考古发现的秦汉文字资料对于校读古籍的重要性,隶书中的形声字等.
    浙江大学古籍研究所, 2003

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «爪»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
    1
    广西宣判10起走私冻品案涉及冻鸡等1万吨
    法院审理查明,被告人项载艺组织人员帮助他人将冻牛肉、冻鸡等各类冻品从越南走私入境到防城港下辖的东兴市,交由被告人林卫等人对保并运输至南宁等地。 «腾讯网, set 15»
    2
    万科“八鱼”式转型定制超越地域限制云平台产业群
    万科八鱼,由万科家、万科云、万科驿、万科派、万科塾、万科广场、万科里和万科悦八大触角组合而成,均是围绕不动产做的垂直服务,目的是提高用户黏性,正反映 ... «赢商网, set 15»
    3
    母亲失手打死8岁女儿曾以为孩子吃凤中毒亡
    6月17日,华商报新闻客户端华商头条报道了《铜川8岁女童吃泡椒凤一小时后不治身亡》一文,当时很多人都怀疑年仅8岁的凌凌(化名)是吃了假冒泡椒凤后食物 ... «新浪网, ago 15»
    4
    四问僵尸肉:1967年的凤真的存在吗?
    嘬一口1982年的拉菲,再品一只1967年的凤,你能想象得来那酸爽滋味吗? 从6月到7月,僵尸肉的消息在网络持续刷屏。 10日上午,食品安全资深记者洪广玉发文 ... «新浪网, jul 15»
    5
    越南人怕吃“僵尸肉”弃食冻鸡
    是越南人喜食的下酒菜,也是当地餐馆几乎必备的菜品之一。为了降低成本,餐馆使用的鸡绝大部分都是从批发市场买来的进口冻品,价格比鲜鸡便宜一半。 «搜狐, jun 15»
    6
    僵尸肉窜上餐桌:泡椒凤甚至有几十岁高龄
    6月1日,长沙海关破获一起特大走私冻品案,打掉以黎某、钟某等分别为首的2个涉嫌走私冻品团伙,查扣涉嫌走私冻牛肉、冻鸭脖、冻鸡等约800吨,价值约1000万 ... «新浪网, jun 15»
    7
    越南东涛鸡腿粗比手腕鸡可卖近两千元
    目前,东涛鸡的最大买家是位于胡志明市的几家高档餐厅,这些餐厅经常推出用东涛鸡肉制作的新菜,如蘑菇炖鸡肉和中药炖鸡等,特色美味,供不应求。(实习编译: ... «环球网, jun 15»
    8
    情侣养了一只蛙和一只锦鲤:结果万万没想到
    如今,养蛙和养鱼是很多人的爱好,但是把它们养在一起会产生什么后果呢?据英国《每日邮报》6月11日报道,印度一对情侣就尝试把一只非洲蛙和一只锦鲤养在 ... «驱动之家, jun 15»
    9
    故宫石狮被指卖萌:有狮子一摸后脑勺一护裆
    后来有一天,道光从断虹桥路过,突然发现第四个石狮子一护在双腿之间,表情痛苦,这让他联想起自己的儿子,下令用红布把那个石狮子盖住。后来,宫里人纷纷 ... «人民网, abr 15»
    10
    日本推出猫味护手霜独特香气引人遐想(组图)
    日本推出猫味护手霜,独特香气引人遐想。(网页截图). 国际在线专稿:据美国Odditycentral网站4月19日报道,很多人都喜欢猫,但有多少人愿意让自己闻起来像猫 ... «国际在线, abr 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhao-10>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    zh
    dicionário chinês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em