Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "折槛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 折槛 EM CHINÊS

zhējiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 折槛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «折槛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 折槛 no dicionário chinês

Folding 槛 Quando Han Yunli pediu a Zhu Yunchao para ver o Imperador Cheng, por favor, dê a espada a Zhang Chen, Anchen Hou. Cheng Di estava furioso e ordenou a Zhu Yun para puxar a adaga. Cloud climbing temples, mais do que anti-som, como uma dobra. Depois que o ministro persuadiu, a nuvem estava isenta. Mais tarde, quando ele reparou, Cheng Di recebeu ordens para manter sua aparência original para elogiar seu ministro. Veja Han Shu. Zhu Yunchuan. No futuro, um dos templos no meio do templo não conseguiu trabalhar sozinho, dizendo que estava dobrada. Mais tarde usado como uma alusão franca. 折槛 汉槐里令朱云朝见成帝时,请赐剑以斩佞臣安昌侯张禹。成帝大怒,命将朱云拉下斩首。云攀殿槛,抗声不止,槛为之折。经大臣劝解,云始得免。后修槛时,成帝命保留折槛原貌,以表彰直谏之臣。见《汉书.朱云传》。后世殿槛正中一间横槛独不施栏干,谓之折槛,本此。后用为直言谏诤的典故。

Clique para ver a definição original de «折槛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 折槛


丹槛
dan kan
井槛
jing kan
回槛
hui kan
宫槛
gong kan
戈槛
ge kan
户槛
hu kan
机槛
ji kan
板槛
ban kan
kan
槛槛
kan kan
樊槛
fan kan
江槛
jiang kan
画槛
hua kan
窗槛
chuang kan
贝槛
bei kan
金槛
jin kan
镜槛
jing kan
陛槛
bi kan
雕楹碧槛
diao ying bi kan
雕槛
diao kan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 折槛

价发行
箭为誓
胶堕指
脚铛
角巾
节待士

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 折槛

攀朱
踢断门

Sinônimos e antônimos de 折槛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «折槛»

Tradutor on-line com a tradução de 折槛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 折槛

Conheça a tradução de 折槛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 折槛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折槛» em chinês.

chinês

折槛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umbral off
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Off threshold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद दहलीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتبة خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порог выключения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limiar off
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোল্ড থ্রেশহোল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seuil d´enclenchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambang kali ganda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausschaltschwelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフしきい値
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프 임계 값
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batesan melu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưỡng Tắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயல் தொடக்கநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट आरंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katlama eşiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soglia off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próg Wyłączony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поріг вимкнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prag off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

off όριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

off drumpel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröskel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av terskel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 折槛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «折槛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «折槛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 折槛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折槛»

Descubra o uso de 折槛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折槛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
风格与世变: 中国绘画十论 - 第 125 页
在“折槛”事件上,成帝最后显然仍不以朱云所言为是,但还是容忍了这个不当的批评。这种为君者的度量便是君臣之间经由直谏与纳谏的运作而产生的理想关系之所以能获得的保证。此理念无疑地是“折槛”这个“规鉴”的主要内容。故宫藏《折槛图》描绘的便 ...
石守谦, 2008
2
杨鸿勋建筑考古学论文集 - 第 474 页
槛是古老两阶制殿堂的一种栏杆制度。殿堂设东、西两阶,对殿当心间无阶,栏杆横贯,朝臣对奏时有碍御座视线,因而去掉此部寻杖,也就是说降低了正对当心间一段的栏杆髙度。关于折槛的来源,《汉书》载有朱云忠攀槛〈栏杆〉而谏,槛楣〈寻杖〉折断,皇帝 ...
杨鸿勋, 2008
3
常用典故词典 - 第 160 页
【合浦夜光】李峤《珠》诗: "昆池明月满,合浦夜光回, " (一七四)朱云折 8 【典源〗《汉书,朱云传》: "成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重,云上书求见,公卿在前。 ... 后遂用"攀槛、折槛、槛折"等指直谏或形容进谏激烈;以"朱云节"称颂直臣的气节。
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
古代詩詞典故辞典 - 第 635 页
请剑折栅典源出处《汉书,朱云传》: "成帝时,丞相故安昌候张禹以帝师位特进,甚尊重。云上书求见,公卿在前。 ... 槛折。云呼曰: '臣得下从龙逢、比干游于地下,足矣!未知圣朝何如耳? '御史遂将云去。叩头殿下曰: '此臣素著狂直于世。使其言是,不可诛;其言非, ...
陆尊梧, 1992
5
傅熹年建筑史论文选 - 第 227 页
礼仪中的皇帝"临轩"就是站立于此地,这间没有寻杖的栏杆又称"折槛" ,以纪念汉代直臣朱云折槛之事而得名。在"折槛"前的阶下是供臣下跪拜之处,谓之"龙墀" (困 7 )。《南部新书》载大中十二年 858 年元正朝会,柳公权率班称贺, 11 自乐悬南趋至龙埤前, ...
傅熹年, 2009
6
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
折槛行杜诗《折槛行》云: "千载少似朱云人,至今折槛空嶙峋。娄公不语宋公语,尚忆先皇容直臣。"此篇专为谏争而设,谓娄师德、宋璟也。人多疑娄公既无一语,何得为直臣?钱伸仲云: "朝有阙政,或娄公不语,则宋公语。"但师德乃是武后朝人,璟为相时,其亡久 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
杜甫在四川 - 第 71 页
致君丹槛折,哭灰白云长。独步诗名在,只今散旧伤。( (闻高常侍亡) ,第 488 页)三四句也是惋借高适有才未展,枉自身居要地,实际与地下修文郎没有区别。"丹槛折"是用朱云折槛的故事。朱云,汉成帝时人,上书要求轩侯臣。成帝大怒,命拉他下殿。朱云死死拉 ...
曾枣庄, 1983
8
中国典故辞典 - 第 426 页
《南史,侯景传》, "武帝闻之,笑曰, 1 是何能为,吾以折 4 笞之' , "宋,黄庭坚《和游景叔月报三捷》诗, "真成折箠禽胡月,不是黄榆牧马秋。。【折腰】腰向下 ... 御史将云下,云攀殿槌,槛折,云呼曰, "臣得下从龙逢、比干游于地下足矣 1 未知圣朝何如? "左将军辛庆忌 ...
杨任之, 1993
9
中华美德3:
... 小太子,否则他都要亲手杀掉自己的雪孙。这个时候,皇帝宣布赦免所有的人,不再追杀。后来宣帝登基而丙吉从不提保护他的事。尽管在当时这皇一件相当艰难的事情,他却施恩不求报,很值得我们后人学习。朱云折槛 ...
王新龙, 2013
10
悦读MOOK(第二十二卷) - 第 45 页
口从此是作一个安分守己、只图个人安危、过着退休“养老"生活的废物呢,还是作个(西汉时期)折槛的朱云式的人物呢?我感到惭愧。南京臣一老臣陈白坚一白坚氏一小土氏父亲的“毒靠欲动”一开始并未“动”在写作上,而仍然是“动”在了签名上 o 一从一九七 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折槛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折槛 no contexto das seguintes notícias.
1
《曾国藩诗文》书摘
葺槛示含容,谠说格不用。 噫乎天盖高,勿敩家父诵。 觥觥孔大夫,经术致通侯。 ..... 悬鞀而访谋猷,折槛以旌谏诤。彼汉祖之恢宏,曾何足以方虞廷之明盛。 远佞赋本篇 ... «红网, jun 15»
2
宋代家具研究:宋代圈椅
宋代圈椅的具体形象可见于宋佚名《会昌九老图》(图1)、宋佚名《却坐图》(图2)、宋佚名《折槛图》、南宋嘉熙年间佛教刻本插图、南宋马麟《秉烛夜游图》(图3)、南宋牟益《 ... «新浪网, set 14»
3
史海揭秘:中国古代真有尚方宝剑吗?
结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”,反而差点丢了性命,这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中,用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «New San Cai, set 14»
4
包青天不可能有“尚方宝剑” 明代才出现
结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”,反而差点丢了性命,这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中,用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «凤凰网, jun 14»
5
包青天不可能有"尚方宝剑"
结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”,反而差点丢了性命,这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中,用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «中国新闻网, jun 14»
6
中国古代尚方宝剑制度:包青天不可能有
结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”,反而差点丢了性命,这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中,用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «新浪网, mai 14»
7
包拯手中不可能有“尚方宝剑” 明朝才成为制度
尚方宝剑”的称谓源于西汉时期“朱云折槛”的典故。据《汉书·朱云传》记载:汉成帝时,诤臣朱云上书:“臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人,以厉其余。”此人即当时官居丞相的 ... «凤凰网, mar 14»
8
徐悲鸿书画鉴藏往事:目光如炬独张一帜
他以毕生的心血、敏锐的观察力和独特的鉴赏能力收藏了唐、宋、元、明、清及近现代绘画作品达千幅之多,其中包括最著名的唐代《八十七神仙卷》、宋代《朱云折槛图》《 ... «新浪网, jan 14»
9
徐悲鸿中国画收藏观念:凝神达至美会心成独旨
他还将《八十七神仙卷》和《朱云折槛图》视为中国艺术之“二奇”、写实之典范。清代画家中,他最为推崇的是写实功力深厚的任伯年,因此在《徐悲鸿藏画选集》中,收入的 ... «人民网, out 13»
10
朱姓起源
郡望和堂号:朱姓的郡望主要有:吴郡、沛国、河南、凤阳、丹阳、太康、钱塘、永成、义阳等九个。除了与郡望同名的堂号外,朱姓堂号主要还有居敬、白鹿、折槛、紫阳、槐 ... «东方网, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 折槛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-kan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em