Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "真官" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 真官 EM CHINÊS

zhēnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 真官 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «真官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 真官 no dicionário chinês

Funcionários reais são pessoas oficiais. Também se refere aos sacerdotes. 真官 仙人而有官职者。亦指道士。

Clique para ver a definição original de «真官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 真官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 真官

格的

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 真官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinônimos e antônimos de 真官 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «真官»

Tradutor on-line com a tradução de 真官 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 真官

Conheça a tradução de 真官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 真官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «真官» em chinês.

chinês

真官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cierto oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

True officer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह सच है कि अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضابط صحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Правда офицер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verdadeiro oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্য কর্মকর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vrai agent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai benar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wahre Offizier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真の役員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정한 장교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat bener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மை அதிகாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरे अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçek memuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vero ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawdziwy oficer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правда офіцер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adevărat ofițer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αληθινή αξιωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

True beampte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sann officer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sann offiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 真官

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «真官»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «真官» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «真官» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «真官» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «真官» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 真官

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «真官»

Descubra o uso de 真官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 真官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
淵海子平:
日坐真官其貴真印,有成號曰福神治世。重在有成,有成即無破,真即正義,若參之以偏,為所假借,非真正也。如丙子、丁亥、辛巳、庚午等日為真官,丁酉、癸巳、癸卯、丁亥等日為真貴,甲子、乙亥時日為真印,柱中無破,有助為福。月內偏財而無敗無煞,富出人間 ...
徐子平, 2015
2
金瓶梅: 萬曆本
及行下七十五司地府真官案吏主者,到壇來受追薦,護送亡人生天。此一票,是玉女靈官,天神帥將,功曹符使,土地等神,捧奏三天門運遞關文。此一張,王清總召萬靈真符,高功發遣公文,受事官符。此一張,是召九斗陽芒流星火全紾大將,開天門的符命。」看畢此 ...
蘭陵笑笑生, 2015
3
八字心訣 - 第 382 页
謂如官殺混紊,一有所配,一有未歸乘者,須得歲運,更配其未歸偶者吉,或官殺柱中,各尋所合所制,則佳有過不及,又有消息極為切 ... 各有所賴,丙用癸官,壬用丁財己官,看餘神扶何者為急,何者非急,拱夾雖真,如乙人遇癸未乙酉二位,明見拱夾甲申之真官,貴氣 ...
覺慧居士, 2009
4
天律聖典:
方諸山、太玄上德真人至:「玉闕垂光拱萬真;」孔仙臺、主劫真卿至:「劫會輪流權宰治,」華陽洞宮、寶籙主宰至:「華陽祕館作仙賓。」南方丹天世界,純尚丹赤,自是一派不同。復睹啟茞仙子,司闕真官,侍香天真,侍御皇真,捧芴仙童,捧印一切執是真官。又有捧御 ...
仙佛聖真, 2015
5
唐律疏議
... 苯移耍速量事榷首者不用此律人以上杖一百七人以上徒一年十人徒一年牛规求者饵徒坐葫人自规求而任者篇初置官往坐···· ... 试策不及第减乖僻者罪二等卒五分得三分及第者不坐葫试五得三试十得六之短所真官人臂得免罪若真五得二科三人之罪真 ...
長孫無忌, 1968
6
文化資產概論 - 第 191 页
... 古蹟產業設施大樹鄉竹寮路 47 號 1998/12/31 旗山鎮農會縣定古蹟產業設施旗山鎮中山路 67 號 1998/12/31 九芎林里社真官伯公縣定古蹟其他美濃鎮廣林里 1998/12/31 瀰濃庄里社真官伯公縣定古蹟其他美濃鎮瀰濃里 1998/12/31 龍肚庄里社真官 ...
李汾陽, 2010
7
括異誌:
媼今尚在,其悍戾殘忍,真狼虺然。嘗適數夫,或凌虐而致死,或恐懾而仳·。前此婢媵潛被戕害者數人,每陰晦,則厲鬼呼嘯所居之前後,媼叱之,即泯然。噫!白鬚翁豈非神靈乎?指導二婢復生,可謂明且仁矣。向之被害者,茹歎銜恨於冥漠中,翁宜白之真官,以直其 ...
張師正, 2015
8
Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷
科平稍|任|樊| |旁奏子主声月繁|多|则遇蓝石或通七年圭 E 候条典受|流言者丹府奏罩将官不言符除上佐女口演|癸即方令|本丕 ... 嗣徽量加德英度迷宗室兼重悲城泊文等偷合高崎属汉截美士如有子操奥一人正真官武德已来子聪中未英者每家奥一人正 ...
Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644
9
洞冥寶記: 關聖帝君鑒定●三丰祖師批評
... 請年又為賜辭辭蟠且歷,只側門極巍建豫,及官衣進五之,覺堂皇名人書羨,仙極表恭問仙官曾為豫慶壇演一等真高姓大名?何以證果到此?仙官曰: 「善大壇土神,薦升真官,後因豫壇演降《訓女寶箴》 ,小仙隨壇供職,積有微人,看守此館。其五壇之土地、真官, ...
列聖齊述, 2013
10
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 400 页
... 又杖三扶拉告扰叶申杆杜俄机旱夫祝真床抽卜,首田计劣牡追队杜尺卞杆母杜爪拱卜尺八讥追冉杜祝素於室户补之五慑"蓬人· ... 真竹呐杖真节捉仁填拎种生之下伎已定羊戎帆杜准仁官叶刊机扎杖真官戊钻丈奉种依官订认官* -伙定山碎拿其·、事旧有卞 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «真官»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 真官 no contexto das seguintes notícias.
1
港报社评:电话防骗加"+"号真官亦该揭假官--信报8月21日
骗,古今中外历久不衰。监于电话骗案愈来愈猖獗,而且致电者大部分来自境外,骗徒或会刻意伪造身份,因此通讯事务管理局公布,从今天开始,即使致电者假冒本地 ... «路透, ago 15»
2
電話防騙加「+」號真官亦該揭假官
騙,古今中外歷久不衰。鑑於電話騙案愈來愈猖獗,而且致電者大部分來自境外,騙徒或會刻意偽造身份,因此通訊事務管理局公布,從今天開始,即使致電者假冒本地 ... «信報財經新聞, ago 15»
3
北京怎成了"假官"重灾区?
但在笔者看来,更与多年来在一些地方官场广泛存在的“给人办事、不骗人的真官”大量存在有关。“假官”和“给人办事、不骗人的真官”有着基本雷同甚至完全一致的手法, ... «东方网, jul 14»
4
省检察院回应网曝“官二代”吃空饷事件
至于武汉铁路检察院是否让其“吃空饷”及刘真是否脱产读博期间仍在挂职,已经 ... 昨日,记者先后两次拨打襄阳市委宣传部新闻科、办公室电话,询问刘真官二代及吃 ... «新浪网, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 真官 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhen-guan-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em