Significado de "整顿乾坤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 整顿乾坤 EM CHINÊS

整	顿	乾	坤
zhěng	dùn	qián	kūn

O QUE SIGNIFICA 整顿乾坤 EM CHINÊS

definição de 整顿乾坤 no dicionário chinês

Reorganize o céu e a terra Seca e Kun: Dois nomes nas fofocas se referem ao céu e à terra. Significa retificar o caos, restaurar a ordem para o mundo e estabilizar a sociedade.

TRADUÇÃO DE 整顿乾坤

Conheça a tradução de 整顿乾坤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 整顿乾坤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «整顿乾坤» em chinês.

• chinês: 整顿乾坤
• Tradutor português - espanhol: universo Consolidación
• Tradutor português - inglês: Consolidation universe
• Tradutor português - hindi: समेकन ब्रह्मांड
• Tradutor português - arabe: توحيد الكون
• Tradutor português - russo: Консолидация вселенная
• Tradutor português - português: consolidação universo
• Tradutor português - bengali: একত্রিকরণ মহাবিশ্ব
• Tradutor português - francês: univers de consolidation
• Tradutor português - malaio: penyatuan alam semesta
• Tradutor português - alemão: Konsolidierung Universum
• Tradutor português - japonês: 統合宇宙
• Tradutor português - coreano: 통합 우주
• Tradutor português - javanês: pengukuhan Semesta
• Tradutor português - vietnamita: hợp nhất vũ trụ
• Tradutor português - tâmil: திரட்டு பிரபஞ்சத்தின்
• Tradutor português - marata: स्वर्गात व पृथ्वीला सुधारित करा
• Tradutor português - turco: konsolidasyon evren
• Tradutor português - italiano: universo di consolidamento
• Tradutor português - polonês: wszechświat konsolidacji
• Tradutor português - ucraniano: консолідація Всесвіт
• Tradutor português - romeno: consolidarea univers
• Tradutor português - grego: σύμπαν ενοποίηση
• Tradutor português - africâner: konsolidasie heelal
• Tradutor português - sueco: konsolidering universum
• Tradutor português - norueguês: konsolidering universet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «整顿乾坤»

Descubra o uso de 整顿乾坤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 整顿乾坤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

独掌乾坤的历代帝王（上）:

随后,柴荣便率大军北上,将北汊的太原城团团包围但因粮饷发生问题,又加上连日大雨,柴荣只得下合班师回朝。通过这次出征,柴荣认识到整顿军纪的重要,回都后便大刀阔斧地进行了整顿军队的工作。对于作战有功的人,皆加宫行赏,女口赵匡胤因作战得 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

便写作、衣冠盛事图。有声容备乐,传宣锡劝,充庭牲饲,簇翅整娱。整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎。中书考,愿年年此日,春满蓬壶。黄诚之满江红寿韩尚书再岳丰光,钟秀气、笃雏丛杰。恭付每、心肠镜绣。精神冰雪。姓字早登龙虎榜,文书夜画丝纶阁。

唐圭璋, 2015

梅蘭芳(上): - 第 692 页

抱令旗,拿馬鞭,唱原板『攘個甲跨征鞍整頓乾坤』。可以把《萱花河》裡『進唐營』的腔安在『整頓乾坤』上。徐先生反對,他說:『您開無線電試聽,很容易碰上這個腔,已經用「濫」了,並且也不合穆桂英這位大元帥的身分。』我同意他的看法,所以我們琢磨這場戲的腔 ...

梅蘭芳, 2014

稼軒词选注

这个目的,他有时用"补天"来比喻,如"看试手,补天裂" ,如"袖里珍奇光五色,他年要补天西北" ;有时他又用"整顿乾坤"来说明,如"留不住,江东小。从容帷幄去,整顿乾坤了" ,如"待他年、整顿乾坤事了,为先生寿! "还有的时候,他把收复中原叫做"平戎"、"勒燕然"、" ...

薛祥生, ‎辛棄疾, 1980

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 308 页

趁丹心未老,將整頓乾坤,手為經理。好事今年慶事。抱奇孫、一門佳氣。蓬山振佩,麟符重錫,褒綸新美。玉樹參庭,桂枝分種,香浮蘭芷。看他年、接武三槐,長是伴、莊椿歲。(錄自《全宋詞》本)詞序:「壽趙丞相。恭審某官間期淑氣,特立高標。仰維嶽之生賢,一朝獻 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼。奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱。谁信得、旧日风流,如今惧悖,换却五陵年少。整麟,遇酒坚辞,常是懒譬除奉天威,扫平狂虏,整顿乾坤都了。共赤松携手,重骑明月,再游刀巨 L 可 o 木兰花慢折芙蓉弄水,动玉佩、起秋风。

唐圭璋, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

算蛟龙、元不是池中物”,其中包括作者自己,他幻想有朝一日仍能乘云布雨。“风雨”、“寒蛩”,进一步烘托囚徒生活的凄苦。“横槊赋诗”三句,从文治武功方面写自己抱负的不凡,把整顿乾坤,定乱扶衰,恢复宋室的重担加在自己身上。然而,如今被俘,崇高的理想竟 ...

盛庆斌, 2015

Li shi de ji lu: Si ren bang de ying she shi xue yu cuan ... - 第 406 页

意思是:宋王朝改变了王安石变法的路线,一股劲地刮起"仁风义气" ,彻底"整顿"了被变法扰乱的"乾坤" ,大地主顽固浓"复辟归来" ,他们信奉的孔孟之道也更加尊严了。元祐更化,是一次惊心动魄的复辟事件,对王安石变法进行了全面的反攻倒算。〈康立:《司马 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Li shi yan jiu suo, 1978

漢語論叢 - 第 210 页

二三豪俊爲時出, "整頓"乾坤"濟"時"了"。( :杜甫洗兵馬;這句可了解爲"整頓了乾坤濟了時"的緊縮。"整頓了"和"濟了"都是使動性^式動詞,被賓語"乾坤"和"時"插入中間形成爲分用式; "了"不是"乾坤"和"時"的謂語,而是整個複式動詞的表果部分,所以"乾坤"和" ...

文史哲, 1958

中华古词观止 - 第 285 页

韩元吉以平戎为己任,效法故名相,在"整顿乾坤事了"之后,再嗦傲丘壑。【注释】1 选自《稼轩词长短句〉。甲辰:淳熙十一年( ^化)。韩南润:韩元吉号南涧。 2 西普末童谣广五马浮渡江,一马化为龙。"后,元帝应纖为帝。〈《晋书,元帝纪〉)。这里借指宋室南渡。

朱淡文, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «整顿乾坤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 整顿乾坤 no contexto das seguintes notícias.

重读历史：怪人张之洞盖棺不论定

张之洞盖棺百年，尚且没有定论，足见盖棺定论之不易。 湖南名宿王闿运先生当年曾有挽联，如今读来，仍有余痛。 老臣白发，痛矣骑箕，整顿乾坤事粗了；. 满眼苍生， ... «东方网, jan 15»

回望百年辛亥承继首义精神

张之洞18年督鄂，离任时写了一副对联：昔贤整顿乾坤，缔造先从江汉起；今日交通文轨，登临不觉欧亚遥。这副对联从一个侧面反映了湖北当时的经济社会发展水平。 «www.qstheory.cn, out 11»

"抱冰堂"里看百年：张之洞"湖北新政"促成起义

两侧题写的是张之洞描述当年大武汉的楹联：“昔贤整顿乾坤，缔造先从江汉起；今日交通文轨，登临不觉欧亚遥。” 《张之洞与武汉早期现代化》展览展出了100多幅珍贵 ... «中国新闻网, set 11»

诗人毛泽东：以浪漫情怀书写革命建设事业

... 写的那首《七古·送纵宇一郎东行》。 从这首诗中可以看出，毛泽东希望罗章龙和新民学会的会友们，担当起整顿乾坤的责任，此谓“沧海横流安足虑，世事纷纭从君理”。 «人民网, abr 08»