Significado de "诤恹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诤恹 EM CHINÊS

诤	恹
zhèng	yān

O QUE SIGNIFICA 诤恹 EM CHINÊS

definição de 诤恹 no dicionário chinês

诤 恹 Isso é dizer que eles estão convencidos pelas palavras e ações de seus amigos.

诤恹 谓对友人直言规劝而使之心服。

TRADUÇÃO DE 诤恹

Conheça a tradução de 诤恹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诤恹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诤恹» em chinês.

• chinês: 诤恹
• Tradutor português - espanhol: Zheng contentó
• Tradutor português - inglês: Zheng contented
• Tradutor português - hindi: झेंग संतुष्ट
• Tradutor português - arabe: قانع تشنغ
• Tradutor português - russo: Чжэн довольны
• Tradutor português - português: Zheng contentou
• Tradutor português - bengali: ঝেং সন্তুষ্ট
• Tradutor português - francês: Zheng contenta
• Tradutor português - malaio: Zheng berpuas
• Tradutor português - alemão: Zheng begnügte
• Tradutor português - japonês: 鄭満足
• Tradutor português - coreano: 청 은 만족
• Tradutor português - javanês: Zheng contented
• Tradutor português - vietnamita: Zheng hài
• Tradutor português - tâmil: ஜெங் ஏதேதோ
• Tradutor português - marata: झेंग समाधानी
• Tradutor português - turco: Zheng yetindi
• Tradutor português - italiano: Zheng contento
• Tradutor português - polonês: Zheng zadowolony
• Tradutor português - ucraniano: Чжен задоволені
• Tradutor português - romeno: Zheng mulțumit
• Tradutor português - grego: Zheng ευχαριστημένος
• Tradutor português - africâner: Zheng tevrede
• Tradutor português - sueco: zheng nöjde
• Tradutor português - norueguês: Zheng nøyde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诤恹»

Descubra o uso de 诤恹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诤恹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 i 页

九卷 ; 二集 : 八卷 梁佩蘭, 伍崇曜 ^見其新於寬##見其紫跳平欢處見其^於安靜「生主翻!^^^^,亭 94 裏^廣博澄涵#骨聲色昝備之矣先君向與陳卧チ先一槩恹宏再變而骨诤舯融體^^静今則^^烹鍊一吸變少年ォ思奇特闢語驚人一變而谋合包暴意^方:^巖曰,^ ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 243 页

黃宗仰. 41 一 243 成妙^於諸念住勤脩觀: ^亦善有漏世俗智&以此爲&次於順決擇分方便道^山脩所成慧於諸念住; 3 修觀應^應知爲欲生起彼封治 I 復起世問信所攝受無龃倒 I 是善有漏世俗智^以此正見爲依化: ^次起 13 思所出世無漏智初中後際生起#肿 ...

黃宗仰, 1998

六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 156 页

... 红,指姑娘的脸色。 0 病饫恹一病得无精打彩。恹恹,没有精神。王实甫《西厢记》二本一折: ... 凄凉又时断时续。漠漠,弥漫。汉人王逸思〉: "时咄咄兮旦旦,尘漠漠兮未晞。"切切,声音轻微。白居易〈琵琶行〉: "大弦嘈嘈如急南,小弦切切如私诤。" 及现实、现时。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

再生緣 - 第 987 页

但觉一身多倦怠,恹恹如睡少精神。他那里,正在盼望宫中事,喜得公公回转程。未知道,脱鞋之事如何了,曾有音来未有音?王爷听 ... 想来此事真冤孽,终朝枉自费辛勤。孩儿想,郦相举止行为状,未见些些闺阁形。遇事诤诤如铁面,批章对奏似明臣。天底下,断无 ...

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

Er ya zhu su

檨明是釋下翳也之議笤上纛也便作翳翻蘇也翻也秦此諍釋文洚故芏風象作叫創冠二文而陳風傳直作讓翳也玉篇亦^翮^ ,到瓣並同上是 83 字而 ... 習 1 今木皇 68 上釋力 1 卵瓜反皇胡,反華化, : 18 亦作 9 ^圈園^ ^ —頃鬥 11 ; ^釋訓 恹恹惧惕愛也今木恹半.

Zongtai Zhang, 1900

詞話叢編 - 第 2 卷 - 第 92 页

正爲年華剛苣蔻,痛小躲夜懨懨。似説浣沙歸略晚,濕了鞋尖。何處望雕奩。數盡銅籤。耐他風露立重擔。今夜二更甘亭詞,慢調兼學南北宋,小令亦不屑作温韋語,而情韻自勝。浪淘沙云:「屈戌兩鈎缫。繍户深嚴。熏甘事詞,雞豚後約,而今寒未。想新詞賦罷,銅琶 ...

唐圭璋, 1986

猫腻: 冯苓植小说精品 - 第 26 页

蓦地,只觉得心头一热,便又忙着为老大忙里照外了,病恹恹的喜鹊又气、又恨、又哀怨... ...但还有甚办法哩?吃过了大块大块的肉,喝过了大碗大碗的酒。 ... 六七年前一样,又在泪流满面地瞅着那黑乎乎的窝棚。蓦地,开始抖动了... ...老大果不愧一条铁铮诤的 ...

冯苓植, 1997

庄子现代版: 插图本

本书的篇目排列完全按照《庄子》原书的顺序,在书的开篇有《庄子其人——庄先生的故事》一文作为导引,而之后每篇不仅都配有提纲挈领又别有意趣的副标题 ...

流沙河, 2007

新编古春风楼琐记 - 第 1 卷

本书是集史料性、知识性、趣味性于一体的笔记文学巨著,书名源自著名斋堂“古春风楼”,文章内容主要是清末民初的轶闻掌故、名人逸事 ...

高拜石, 2003

虹が流れるように: 川柳《色即是空》ものがたり - 第 178 页

川柳《色即是空》ものがたり 岸正利. 第 23 章第 1 偈(分別,第 18 章第 5) 130 第 23 章第 1. 1. & 8〜12 偈(浄不浄) 115 第 24 章第 10 偈(言語) 130 第 24 章第 14. 19 偈(緣起) 129. 131 第 24 章第 20 偈(四諦二苦集滅道) 116 第 24 章第 21〜27 偈(自性, ...

岸正利, 2006